Was heißt »Mi­se­re« auf Spanisch?

Synonyme

Ka­la­mi­tät:

calamidad

Kri­se:

crisis

Leid:

aflicción

pena

Miss­stand:

desaguisado

Not:

necesidad

Not­la­ge:

situación de emergencia

Not­stand:

estado de emergencia

estado de necesidad

Pech:

pez

Schla­mas­sel:

lío

Übel:

desgracia

Un­bill:

agravio

iniquidad

injuria

Un­ge­mach:

molestia

Un­glück:

calamidad

Ver­häng­nis:

desastre

perdición

ruina

Spanische Beispielsätze

• Tom ganaba su dinero de la pobreza y la miseria de otros, dado que él prestaba dinero a otros y les cobraba impuestos horribles.

• Eres buena y útil, a todos le sirves. Y si tú enfrentas la miseria, nadie te ayuda.

• Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.

• La miseria ajena no enseña nada.

• Alguna vez fui rico, pero ahora vivo en la miseria.

• La compasión ve la miseria, no la causa.

• Alguna vez yo también fui pobre, pero encontré un camino para escapar de la miseria.

• Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.

• Los dos poemas expresan la miseria humana.

• Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.

• Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.

• A la guerra la acompañará la miseria y la pena.

• Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Übergeordnete Begriffe

Zu­stand:

condición

estado