Was heißt »Jam­mer« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Es ist ein Jammer, dass er so jung verstarb.

Es una pena que haya muerto tan joven.

Synonyme

Ge­heul:

alarido

Kla­ge:

lamentación

Spanische Beispielsätze

• Lo lamento, pero eso no es lo que ordené.

• "¿Aún siente dolor?" – "Bastante." – "Lo lamento muchísimo."

• Lo lamento. No quise pisarle.

• Lo lamento, debería haberlo entregado ayer.

• Realmente lamento tener que decirle esto.

• Lo lamento, el vuelo está lleno.

• Lo lamento si mis palabras te hieren.

• Lo lamento, pero sencillamente es imposible.

• Lo lamento, llegaré diez minutos tarde.

• Lo lamento, el vuelo ya está lleno.

• Lo lamento, no puedo.

• Lo lamento, no entendí lo que dijeron.

• Lo lamento pero por el momento tengo por hacer.

• Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.

• Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.

• Lo lamento, no sabía que estabais todavía ahí.

• Lo lamento, hoy estamos llenos.

• Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.

• Lo lamento mucho.

Untergeordnete Begriffe

Kat­zen­jam­mer:

borrachera llorona

cruda

guayabo

modorra

moral baja

resaca