Was heißt »Kla­ge« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Estoy cansado de escuchar las quejas de mi esposa. Parecen interminables.

Tom führt ständig Klage über seine Frau.

Tom siempre se está quejando de su esposa.

Synonyme

An­kla­ge:

acusación

el cargo

Be­schwer­de:

queja

Ge­heul:

alarido

Vor­wurf:

recriminación

reproche

Spanische Beispielsätze

• Lo lamento, pero eso no es lo que ordené.

• "¿Aún siente dolor?" – "Bastante." – "Lo lamento muchísimo."

• Lo lamento. No quise pisarle.

• Lo lamento, debería haberlo entregado ayer.

• Realmente lamento tener que decirle esto.

• Lo lamento, el vuelo está lleno.

• Lo lamento si mis palabras te hieren.

• Lo lamento, pero sencillamente es imposible.

• Lo lamento, llegaré diez minutos tarde.

• Lo lamento, el vuelo ya está lleno.

• Lo lamento, no puedo.

• Lo lamento, no entendí lo que dijeron.

• Lo lamento pero por el momento tengo por hacer.

• Lo lamento, pero eso es simplemente imposible.

• Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.

• Lo lamento, no sabía que estabais todavía ahí.

• Lo lamento, hoy estamos llenos.

• Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.

• Lo lamento mucho.

Übergeordnete Begriffe

An­trag:

petición

solicitud

Dich­tung:

empaquetadura

poesía