Was heißt »Milch« auf Esperanto?
Das Substantiv Milch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- lakto
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Er hat Eier und Milch bei einem Bauern gekauft.
Li aĉetis ovojn kaj lakton de kamparano.
Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.
Ĉi tiu lakto havas strangan guston.
Tiu lakto strange gustas.
Tiu lakto gustas strange.
Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft.
Mi aĉetis fromaĝon kaj iomete da lakto.
Die Milch ist sauer geworden.
La lakto iĝis acida.
Trink deine Milch.
Trinku vian lakton.
Milch macht uns stark.
Lakto plifortigas nin.
La lakto fortigas nin.
Die Milch ist schlecht geworden.
La lakto malboniĝis.
La lakto iĝis malbona.
Die Milch gefror und wurde fest.
La lakto frostiĝis kaj solidiĝis.
Sie gab der Katze Milch.
Ŝi donis lakton al la kato.
Diese Infektionen wurden durch verseuchte Milch verursacht.
Tiun infekton kaŭzas lakto infekta.
Tiuj infektoj estas kaŭzitaj pro putra lakto.
Kinder sollten jeden Tag Milch trinken.
Infanoj devus trinki lakton ĉiutage.
Infanoj ĉiutage trinku lakton.
Milch ist ein gutes Lebensmittel.
Lakto estas bona nutraĵo.
Ich trank Milch.
Mi trinkis lakton.
Kühe geben uns Milch.
Bovinoj donas lakton al ni.
Unsere Kuh gibt uns keine Milch.
Nia bovino ne donas lakton al ni.
Ich hätte auch gerne Milch.
Mi ankaŭ ŝatus havi lakton.
Kühe versorgen uns mit Milch.
Bovinoj provizas nin per lakto.
Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.
Bovinoj donas lakton al ni, kaj kokinoj ovojn.
Bovinoj donas al ni lakton kaj kokinoj, ovojn.
Kühe geben Milch.
Bovinoj donas lakton.
Ist die Milch gut?
Ĉu la lakto estas bona?
Ja, die Milch ist sehr gut.
Jes, la lakto estas tre bona.
Er hatte kaum genug Geld, um Brot und Milch zu kaufen.
Li apenaŭ havis sufiĉe da mono por aĉeti panon kaj lakton.
Preskaŭ ne sufiĉis lia mono por aĉeti panon kaj lakton.
Die Kuh gibt uns Milch.
La bovino provizas onin per lakto.
Kauf auf jeden Fall Milch ein.
Ĉiuokaze aĉetu lakton.
Nepre aĉetu lakton.
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
Se la hejtilo en la stalo paneas, la lakto bloketforme elvenas.
Gib mir bitte ein Glas Milch.
Bonvolu doni glason da lakto.
Bonvolu doni al mi glason da lakto!
Milch ist ein beliebtes Getränk.
Lakto estas populara trinkaĵo.
Was sagst du zu Milch und Zucker?
Kion vi diros pri lakto kaj sukero?
Gib mir mehr Milch!
Donu al mi pli da lakto!
Wale sind Säugetiere. Mit anderen Worten, sie füttern ihre Jungen mit Milch.
Balenoj estas mamuloj. Per aliaj vortoj, ili nutras siajn idojn per lakto.
In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig.
En la botelo restis iomete da lakto.
Restis nur iomete da lakto en la botelo.
Wo ist der Tee mit Milch?
Kie estas la teo kun lakto?
Kie troviĝas la teo kun lakto?
Sie goss die Milch in eine Schüssel.
Ŝi verŝis la lakton en bovlon.
Weißt du nicht, dass Käse aus Milch hergestellt wird?
Ĉu vi ne scias, ke fromaĝo estas produktata el lakto?
Ĉu vi ne scias, ke fromaĝon oni faras el lakto?
Milch mischt sich nicht mit Wasser.
Lakto ne miksiĝas kun akvo.
Er tat etwas Zucker und Milch in seinen Tee.
Li aldonis iom da sukero kaj lakto al sia teo.
Butter und Käse werden aus Milch gemacht.
Butero kaj fromaĝo estas farataj el lakto.
Ich mag Milch mehr als Saft.
Mi pli ŝatas lakton ol sukon.
Achtung! Die Milch fällt vom Tisch.
Atentu! La lakto falas de sur la tablo.
Käse wird aus Milch gemacht.
Fromaĝo faritas el lakto.
Fromaĝo estas farita el lakto.
Hättest du gerne etwas Milch?
Ĉu vi volas iom da lakto?
Sie trank eine Tasse Milch.
Ŝi trinkis tason da lakto.
Sie goss Milch in eine Tasse.
Ŝi entasigis lakton.
Sie goss Milch in die Tasse.
Ŝi verŝis lakton en la taso.
Gib mir ein bisschen Milch.
Donu al mi iomete da lakto.
Die Katze trinkt Milch.
La kato lektrinkas lakton.
La kato langotrinkas lakton.
Die Milch ist alle.
Ne estas plu da lakto.
Milch ist viel nahrhafter als Wein.
Lakto estas pli nutra, ol vino.
Es ist fast keine Milch mehr im Glas.
Preskaŭ ne plu estas lakto en la glaso.
Diese Milch hält nicht bis morgen.
La lakto ne estas uzebla ĝis morgaŭ.
Milch hält sich nicht lange an einem heißen Tag.
Lakto ne konserviĝas longe dum varma tago.
Er trinkt jeden Tag viel Milch.
Li ĉiutage trinkas multan lakton.
Hol mir ein Glas Milch.
Iru preni por mi glason da lakto.
Darf ich noch ein bisschen Milch haben?
Ĉu mi rajtas ricevi iomete pli da lakto?
Die Milch wurde sauer.
La lakto acidiĝis.
Milch ist nicht nur für uns sehr nahrhaft, sondern auch für Mikroben.
Lakto estas tre nutra ne nur por ni, sed ankaŭ por mikroboj.
Sie haben die Wahl zwischen schwarzem Tee, Kaffee und Milch.
Vi povas elekti inter nigra teo, kafo kaj lakto.
Butter macht man aus Milch.
Buteron oni faras el lakto.
Möchtest du eine Tasse Milch?
Ĉu vi volus tason da lakto?
Sie ernährte sich nur von Milch und Gemüse.
Ŝi nutras sin nur per lakto kaj legomoj.
Mary liebt Milch.
Maria ŝatas lakton.
Ich brauche Brot und Milch.
Mi bezonas panon kaj lakton.
Sie hat die Milch in ihren Kaffee gerührt.
Ŝi miksis lakton en sian kafon.
Ich trank etwas von der Milch, den Rest stellte ich in den Kühlschrank.
Mi trinkis iom de la lakto kaj konservis la reston en la malvarmujo.
Ein vollwertiges natürliches Getränk ist Milch.
Riĉa natura trinkaĵo estas lakto.
Milch ist sowohl ein gutschmeckendes Getränk, als auch ein gutes Nahrungsmittel.
Lakto estas kaj bongusta trinkaĵo, kaj bona nutraĵo.
Milch enthält viel Eiweiß, welches unser Körper unbedingt benötigt.
Lakto plenas de proteinoj, kiujn forte bezonas nia korpo.
Milch ist auch reich an Kalzium.
Lakto estas ankaŭ riĉa je kalcio.
Viele glauben, dass wir Milch nicht nur im Kindesalter und in der Jugend, das heißt im Wachstumsalter, sehr benötigen, sondern auch im Alter.
Multaj kredas, ke ni bezonas lakton ne nur dum nia infanaĝo kaj junaĝo, tio estas en la aĝo de la kreskado, sed ankaŭ dum la maljunaĝo.
Wollen Sie eine Tasse Milch?
Ĉu vi deziras tason da lakto?
Das Mädchen kauft Milch auf dem Markt.
La knabino aĉetas lakton en la bazaro.
Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.
Litro da lakto enhavas proksimume tridek gramojn da proteinoj.
In dem Glas ist keine Milch.
En la glaso ne estas lakto.
Milch wird leicht sauer.
Lakto facile acidiĝas.
Kann ich bitte ein Glas Milch haben?
Ĉu mi povas ricevi glason da lakto, mi petas?
Ich trinke täglich eine Schale Milch.
Mi ĉiutage trinkas bovlon da lakto.
Möchtest du etwas Milch?
Ĉu vi deziras iom da lakto?
Milch wird in der Hitze sauer.
Lakto acidiĝas en la varmego.
Könnte ich ein Glas Milch bekommen?
Ĉu mi povus ricevi glason da lakto?
Möchten Sie Zucker oder Milch?
Ĉu vi volas sukeron aŭ lakton?
Ich trinke immer Milch zu meinem Frühstück.
Mi trinkas ĉiam lakton dum la matenmanĝo.
Es ist nur noch wenig Milch da.
Restas nur iom da lakto.
Es war nur noch ein bisschen Milch in der Flasche übrig.
En la botelo restis nur iomete da lakto.
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
Lakton oni devas konservi en relative malaltaj temperaturoj.
Ich versuche, zum Frühstück immer Milch zu trinken.
Mi provas ĉiam trinki lakton dum la matenmanĝo.
Auf dem Küchenboden ist überall Milch, weil meine Frau die Flasche zerbrochen hat.
Ĉie sur la kuireja planko estas lakto, ĉar mia edzino rompis la botelon.
Bitte gib mir ein Glas Milch.
Bonvole donu glason da lakto al mi .
Auch die schwärzeste Kuh gibt nur weiße Milch.
Ankaŭ la plej nigra bovino donas nur blankan lakton.
Eĉ la plej nigra bovino donas lakton nur blankan.
Milch? Zucker?
Ĉu kun lakto, sukero?
Ĉu lakton aŭ sukeron?
Ich bin allergisch gegen Milch.
Mi estas alergia kontraŭ lakto.
Diese Milch ist keimfrei.
Tiu lakto estas senĝerma.
Ich vertrage keine Milch.
Mi ne toleras lakton.
Im Kühlschrank ist Milch.
Estas lakto en la fridujo.
Estas lakto en la malvarmujo.
Er gab der Katze Milch.
Li donis lakton al la kato.
Du musst Milch trinken, damit du gut wachsen kannst.
Vi devas trinki lakton, por ke vi povu kreski bone.
Kate trinkt täglich viel Milch.
Ĉiutage Kate trinkas multan lakton.
Oma und Opa gaben dem Kätzchen jeden Tag reichlich Milch, woraufhin es bald zugenommen hatte.
La geavoj ĉiutage al la katido abunde donis lakton, pro kio ĝi baldaŭ dikiĝis.
Im Glas ist wenig Milch.
Estas malmulte da lakto en la glaso.
Die Milch schmeckt nicht.
La lakto havas malbonan guston.
La lakto gustas malbone.
La lakto malbongustas.
Die Milch ist ranzig.
La lakto ranciĝis.
Sinnverwandte Wörter
Esperanto Beispielsätze
Mia matenmanĝo kutime konsistas el kafo kun lakto, panpeco ŝmirita per konfitaĵo, iom da banano, iom da oranĝo kaj kelkaj sekigitaj prunoj.
Tomo enverŝis iom da lakto por si.
Tomo survoje haltis ĉe la vendejego por aĉeti iom da lakto.
Ni bezonas kvincent mililitrojn da lakto.
La bovinoj, kiuj plej multe blekas, donas malplej multe da lakto.
Ĉu vi trinkas multe da lakto?
Ĉu restas lakto?
Se vi kredas, ke vi povus logi min per ĉokolada lakto, vi eraras, ĉar mi ne toleras laktozon.
Tiu lakto havas strangan odoron.
Mi rekomendas aldoni kulereton da muelita cinamo al porcio da jogurto, avena kaĉo aŭ rizo kuirita en lakto.
Tomo verŝas glason da lakto.
Poste mi enverŝas ankoraŭ dekonan litron da lakto, ankaŭ sukeron kaj salon.
Verŝu duonan litron da lakto en la bovlon kaj aldonu la pudingopulvoron, kiun mi aĉetis hieraŭ.
Ĉu mi povas havi iom pli da lakto?
Ĉu mi povas ricevi iom pli da lakto?
Butero estas farita el lakto.
Ĉu vi vendos iom da lakto al mi?
Ŝi revenas el la kuirejo kun kruĉeto da lakto kaj tri glasoj.
Li trinkas tason post taso da lakto.
Mi ĵus trinkis du litrojn da lakto per unu tiro, kaj nun mi fartas malsane.
Übergeordnete Begriffe
- Flüssigkeit:
- likvaĵo
- Getränk:
- trinkaĵo
- Sperma:
- spermo
Untergeordnete Begriffe
- Buttermilch:
- buterlakto
- Hafermilch:
- aven-lakto
- Kuhmilch:
- bovina lakto