Masche

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmaʃə ]

Silbentrennung

Einzahl: Ma‧sche
Mehrzahl: Ma‧schen

Definition bzw. Bedeutung

als Zierde getragenes Haarband
ein innerhalb eines Netzwerks geschlossener Zug aus Kanten und Knoten
eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht
eine mit zwei Schlingen gefertigte Verknotung zweier Bänder (im Gegensatz zum festen Knoten)
Öffnung und die diese umgebenden Fäden eines Netzes

Begriffsursprung

Seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; in den mittelhochdeutschen Formen masche und masca belegt, die ihrerseits dem althochdeutschen maska „Geknüpftes“ entstammen; dieses geht wiederum auf die (nicht belegbare, aber rekonstruierte) germanische Form *maskwō(n) - ein Femininum mit der Bedeutung „Masche, Schleife, Netz“ - zurück; von diesem erschlossenen Grundwort entstammen ebenso die altnordischen Formen mǫskvi und mǫskum, das altsächsische maska sowie die altenglischen Formen masc und max (beide mit s-Umsprung)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Masche	die Maschen
Genitiv	die Masche	der Maschen
Dativ	der Masche	den Maschen
Akkusativ	die Masche	die Maschen

Anderes Wort für Masche (Synonyme)

Schlaufe:: Ring aus biegsamen Material (Leder, Stoff, Schnur)
Schleife:: eine Kante eines Graphen, die einen Knoten mit ihm selbst verbindet; eine Kontrollstruktur, mit der wiederholtes Durchlaufen desselben Programmteils möglich wird
Schlinge:: Jagd: Fanggerät in Form einer Schlinge; runde Form eines zu verknüpfenden Stückes, zum Beispiel einer Schnur, eines Drahts
Schluppe (fachspr.)
Muster:: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist; gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zu Grunde liegt
Nummer (ugs.):: Code, der Ziffern und Buchstaben enthalten kann; ein Ausdruck für die soziale Stellung oder besonderen Fähigkeiten oder Eigenschaften eines Menschen
Pose (geh.):: schwimmender Hohlkörper oder Körper aus Holz, Kork oder Kunststoff, der an der Angelschnur befestigt wird, um dem beköderten Haken in einer bestimmten Wassertiefe zu halten
Spiel(chen) (ugs.):: Aufführung mit sportlichem, künstlerischem oder religiösem Charakter; Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren
Tour:: Drehzahl, Umdrehungen; Reise, Weg oder Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.
Trick:: ein auffälliger Wurf eines Jongleurs; ein gemachter Stich in Kartenspielen wie Whist und Bridge
Vorgehensweise:: geplante oder auch spontane Handlung mit einem bestimmten Ziel, das durch aufeinander folgende Aktionen erreicht werden kann
Haarband
Haarschleife

Sinnverwandte Wörter

norddeutsch:: Steigerung selten: die Landschaft, die Sprache oder die Kultur Norddeutschlands betreffend

Gegenteil von Masche (Antonyme)

Knoten:: Ansatzstelle der Blätter an der Sprossachse, meist verdickt; bei einer stehenden Welle zum Beispiel in einer Saite oder Luftsäule diejenigen Punkte, an denen die Schwingungsamplitude 0 ist ("Knoten" der stehenden Welle im Gegensatz zu den "Bäuchen" der stehenden Welle)

Redensarten & Redewendungen

eine Masche aufnehmen
eine Masche fallen lassen
durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen
jemandem durch die Maschen schlüpfen

Beispielsätze

Ihre Masche wäre fast aufgegangen.
Toms Masche wäre fast aufgegangen.
Seine Masche wäre fast aufgegangen.
Fall nicht auf seine alten Maschen herein!
Hältst du mich für einen Esel, dass ich auf so eine alte Masche hereinfalle?
Messi setzte mit dem linken Fuß einen Abstauber in die Maschen.
Woher weiß ich, dass das nicht wieder eine deiner Maschen ist?
Es war schon ganz schön blöd von Maria, auf Toms alte Masche hereinzufallen.
Die Trickbetrüger arbeiteten immer wieder mit derselben Masche.
Ob Fische, die durch die Maschen des Netzes hindurchfallen, an Minderwertigkeitskomplexen leiden?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Besonders dreiste Masche: Bei rund einem Drittel der Täuschungsversuche handelte es sich demnach um sogenannte Stellvertreterprüfungen.
Auch hat die Verbraucherzentrale dementsprechend alle Hände voll zu tun, um vor den aktuellsten Maschen zu warnen.
Anrufe von falschen Polizisten: eine Masche von Trickbetrügern.
Auch zwei Frauen aus sind bereits ähnlichen Maschen zum Opfer gefallen.
Aliane zog aus 25 Metern ab und der Ball segelte über Kiefl hinweg in die Maschen.
Auf Flanke von köpfte Gomez das Spielgerät gegen die Laufrichtung des Hertha-Keepers Rune Jarstein in die Maschen.
ARD-Journalist Thomas Baumann fragte Merkel, ob sie „ihre Masche“ kultiviere.
Betrüger lassen sich immer wieder neue Maschen einfallen, um die ahnungslose Menschen um ihr Geld zu bringen.
Aber mit dieser bewährten Masche wird er nicht durchkommen.
Auf die Masche hätten die Römer bei den Karthagern aber nix gerissen.
Alexander Gorgon setzte aus halblinker Position einen Freistoß aus 20 Metern sehenswert in die Maschen.
Die Täter gehen nach immer gleicher Masche vor. Einer lenkt ab, während der andere die Wohnung nach Wertgegenständen durchsucht.
Als Insider ist mir aufgefallen, dass eine Million Waggons täglich in Maschen gar nicht rangiert werden können.
Risgard hielt aber den Fuß in den Ball und lenkte das Spielgerät gegen Tremmels Laufrichtung zum Ausgleich in die Maschen (31.).
Das zeige, dass auch alte Maschen der Virenschreiber noch funktionierten, so das BSI.
Am Tag davor hatten zwei Räuber mit der gleichen Masche einen Lebensmittelmarkt in Hainichen (Kreis Mittelsachsen) überfallen.
Warum fallen die Menschen immer wieder auf diese Masche herein?
Es gibt immer gute Schauspieler, die durch die Maschen schlüpfen.
Nach einer Kopfballvorlage von Kennedy kommt Stanic an den Ball und knallt das Leder in die Maschen.
Der groben Masche bei der Typenzeichnung entspricht die grobe Fahrlässigkeit der Inszenierung.
Den fälligen Strafstoß drosch Michael Ballack, der zwar bemüht war, dem aber auch vieles missriet, mit Wucht in die Maschen.
Mittels der Importfirma Firstdent soll er die Masche von Globudent verfeinert haben.
Der Vorstandsvorsitzende von Beiersdorf braucht keine schnellen Effekte oder medienwirksamen Maschen.
Ballack grätscht in eine harmlose Flanke von Schwarz, lenkt die Kugel in die eigenen Maschen - 1:0.
Die Masche ist immer dieselbe.
Um die Verantwortlichen herauszufinden, empfiehlt Bernd Masche vom Landeseinwohneramt Sturzopfern eine Anzeige bei der Polizei.
Der Korb rückt immer näher, so daß alle Welt glaubt, daß es ein Kinderspiel ist, den Ball in dem Ring oberhalb der Maschen zu versenken.
Schritt-für-Schritt-Fotos erleichtern das Nacharbeiten - vom Anschlagen der Maschen bis hin zum Häkeln von Pikots.

Häufige Wortkombinationen

Maschen aufnehmen, eine Masche fallen lassen, die Maschen eines Netzes knüpfen, in den Maschen des Netzes hängen (bleiben), durch die Maschen des Netzes schlüpfen

Wortbildungen

-maschig
engmaschig
feinmaschig
grobmaschig
großmaschig
Maschendraht
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenregel
Maschensatz
Maschenstich
Maschenware
Maschenzahl
Mascherl
vermaschen
weitmaschig

Übergeordnete Begriffe

Band
Schlinge
Verknotung
Zug

Untergeordnete Begriffe

Altweiberknoten
Diebesknoten
Einzelmasche
Fallmasche
Haarmasche
Kreuzknoten
Laufmasche
Luftmasche
Strickmasche

Übersetzungen

Englisch:
- hole
- mesh
- stitch
- bow
Esperanto:
- maŝo
- banto
Französisch:
- maille (weiblich)
- nœud (männlich)
Katalanisch: malla (weiblich)
Norwegisch:
- maske
- sløyfe (männlich)
Okzitanisch: malha (weiblich)
Polnisch:
- kokardka (weiblich)
- kokarda (weiblich)
- oczko (männlich)
- oko (sächlich)
Schwedisch:
- maska
- hårband
- rosett
Spanisch:
- malla (weiblich)
- punto (männlich)
- lazo (männlich)

Was reimt sich auf Masche?

Anagramme

Schema

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Masche besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × M & 1 × S

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Maschen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Masche lautet: ACEHMS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

München
Aachen
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Anton
Samuel
Cäsar
Heinreich
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Alfa
Sierra
Charlie
Hotel
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Masche (Singular) bzw. 13 Punkte für Maschen (Plural).