Was heißt »Masche« auf Esperanto?
Das Substantiv »Masche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- maŝo
- banto
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Das Gesetz ist ein Netz mit Maschen, engen und weiten; durch die weiten schlüpfen die Gescheiten, in den engen bleiben die Dummen hängen.
La leĝo estas reto kun maŝoj, malvastaj kaj vastaj; tra la vastaj glitas la inteligentuloj, en la malvastaj la stultuloj kaptiĝas.
Synonyme
Esperanto Beispielsätze
Kiam Maria vekiĝis, donaco kun bela banto staris sur la apudlita tableto. "Ĝi nur povas esti de Tomo," ŝi pensis, sed ĝi ne estis Toma!