Was heißt »Mär­chen« auf Japanisch?

Das Substantiv »Mär­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 童話
  • メルヘン (meruhen)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Als ich noch ein Kind war, las mir meine Mutter oft Märchen vor.

子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。

Die Gebrüder Grimm sammelten Märchen aus ganz Deutschland.

??リム兄弟はドイツ中の童話を収集した。

Synonyme

Er­fin­dung:
発明
考案
Er­zäh­lung:
物語
語り
Fa­bel:
寓言
寓話
Le­gen­de:
伝説
虎巻
Lü­ge:
偽り
My­thos:
神話
Sa­ge:
伝説

Märchen übersetzt in weiteren Sprachen: