Was heißt »Er­zäh­lung« auf Japanisch?

Das Substantiv »Er­zäh­lung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 語り
  • 物語

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör.

私は彼女の話に耳を傾けた。

Erzählungen wie Aschenputtel sind in China, Japan und anderen Ländern der Welt weit verbreitet.

??ンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。

Die Erzählung näherte sich einem Ende.

物語は結末に近づいた。

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Be­richt:
レポート (repôto)
報告
答申

Antonyme

Ro­man:
小説

Erzählung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erzählung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erzählung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 368704, 815570 & 944787. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR