Was heißt »Lärm« auf Italienisch?

Das Substantiv »Lärm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.: Non riusciamo a dormire dal rumore.; Noi non possiamo dormire a causa del rumore.
Machen Sie bitte nicht so viel Lärm.: Per piacere, non faccia così tanto rumore.
Dieser Lärm ist unerträglich.: Questo rumore è insopportabile.
Dieser Lärm macht mich noch verrückt.: Questo fracasso mi fa uscire pazzo.
Der laute Lärm macht mich verrückt.: Il forte rumore mi sta facendo impazzire.
Was war das für ein Lärm?: Ma che rumore era?
Es gelang mir nicht, mit meiner Stimme den Lärm zu übertönen.: Non potevo far sentire la mia voce per il baccano.
Hör jetzt bitte mit dem Lärm auf!: Smetti adesso per cortesia con il rumore!
Ich leide sehr unter dem Lärm der Baustelle nebenan.: Sono molto infastidito dal rumore del palazzo vicino.; Io sono molto infastidito dal rumore del palazzo vicino.
Ich habe den Lärm der Schlacht gehört.: Ho sentito il suono della battaglia.
Dieser ständige Lärm macht mich verrückt.: Questo rumore incessante mi fa impazzire.
Ist es nötig, so viel Lärm zu machen?: È necessario fare così tanto rumore?
Diesen ganzen Lärm kann ich nicht ausstehen.: Non posso sopportare tutto questo rumore.

Aufstand:: insurrezione; rivolta
Aufwand:: consumo; energia; sforzo
Getöse:: cagnara; fracasso; fragore; frastuono; scalpore; sensazione; strepito
Krach:: boato; litigio
Krawall:: tafferuglio
Randale:: tumulto
Rummel:: vaivai
Spektakel:: spettacolo
Theater:: teatro
Trubel:: baraonda; confusione; trambusto
Tumult:: tumulto
Welle:: onda