Inkarnation
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: In‧kar‧na‧ti‧o‧nen
Definition bzw. Bedeutung
In zahlreichen Religionen verbreitete Vorstellung, wonach sich göttliche Wesenheiten in irdischer Form, besonders als Mensch, verkörpern.
übertragen: die Verkörperung, die Gestaltwerdung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Inkarnation | die Inkarnationen |
| Genitiv | die Inkarnation | der Inkarnationen |
| Dativ | der Inkarnation | den Inkarnationen |
| Akkusativ | die Inkarnation | die Inkarnationen |
Anderes Wort für Inkarnation (Synonyme)
- Ausbund (an / von) (geh.):
- Riss in der Kruste eines Brotlaibes oder Brötchens
- veraltend, meist ironisch: ein Ausbund an, von etwas sein: der Inbegriff von etwas sein; etwas verkörpern
- Ausgeburt (einer Sache / an etwas) (geh., abwertend):
- abwertend, mit Genitiv: meist schlechtes (neues, junges) Erzeugnis von etwas
- Beispiel (Hauptform):
- Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist
- Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
- Exempel:
- veraltend, aber in festen Redewendungen aktuell: lehrreiches Beispiel, das man als Vorbild nehmen kann
- veraltet: Rechenaufgabe
- Fleischwerdung
- Inbegriff:
- Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe
- Philosophie: Verallgemeinerung, das reinste Wesen von etwas
- Menschwerdung:
- Biologie, von der Menschheit insgesamt: die Entwicklung zum modernen Menschen homo sapiens im Verlauf der Evolution
- Buddhismus, Hinduismus: die Reinkarnation (Wiedergeburt) der Menschen
- Muster (an):
- ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
- gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zu Grunde liegt
- Musterbeispiel:
- etwas, das etwas Bestimmtes in besonders reiner Form repräsentiert
- Musterfall:
- Gerichtsverfahren, dessen Urteil wegweisend für ähnliche Fälle ist
- Sachverhalt/Vorgang/Zustand, der exemplarisch/prototypisch ist auch für ähnliche Fälle
- Paradebeispiel:
- etwas ist ein Paradebeispiel für etwas: Beispiel, mit dem etwas eindeutig belegt werden kann; Beispiel, das perfekt passt
- sehr gutes Beispiel (für)
- Verkörperung:
- Art und Weise, wie ein Schauspieler/eine Schauspielerin eine bestimmte Rolle auffasst
- Darstellung von etwas/jemand durch eine Figur mit ähnlichen/gleichen Eigenschaften
- Vorzeigebeispiel
Beispielsätze
Die Frau ist die Inkarnation der Liebe, die Erzeugerin der Familie, die Königin des Hauses.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das ist bei der jüngsten Inkarnation des flotten Spaniers nicht anders – optisch und auch beim Fahren.
Jener Firma, die sich in den Augen Dick Martys ausserhalb der Schweiz wie die Inkarnation des Bösen gebärdet.
Immerhin betrachten viele Hinduisten Affen als eine Inkarnation der Gottheit Hanuman.
Neuer SicherheitsberaterPentagon-Chef trifft erstmals auf „Inkarnation des Teufels
Die neue Generation des 3er - wie auch die jüngste Inkarnation des 5er - sind für Elektroantrieb vorbereitet.
Die Inkarnation von Matt Smith konnte damit ja wohl kaum gemeint sein.
Mit seinen roten Haaren und den Sommersprossen auf blasser Haut sieht King krule aus wie die Inkarnation eines britischen Suburbia-Lads.
Dann wollte sein Vater ihn umbringen, weil bei den Maasai Albinos als Inkarnation des Teufels gelten.
Der Gründer des Private-Equity- Fonds Terra Firma ist die perfekte Inkarnation des modernen Heuschrecken-Kapitalismus.
Den Schauplatz der Handlung bildet die Hohlwelt Atreia, eine Inkarnation des Gottes Aion.
Für die Tibeter ist der Dalai Lama, als 14. Inkarnation des Buddhas des Mitgefühls, nicht nur geistliches Oberhaupt.
Retox" ist das Botox für die Arschfalte, das Toxin für den Rock?N?Roll oder die Inkarnation der Boshaftigkeit.
Die Grünen empfinden sich ohnehin als Inkarnation, zumindest Gewächs, einer zivilen Bürgergesellschaft.
Nun hat es ausnahmsweise mal die Bayern erwischt, den FC Ruhmreich, den FC Seelenlos, die Inkarnation der Effizienz.
Denn Ewell ist die Inkarnation des mittelalten Pantoffelhelden.
Doch vielleicht kommt es, wo es um Gesten und Inkarnationen des Gedächtnisses geht, auf Wörter als Gedächtnis von Sprache nicht mehr an.
Der Kapitän zur See gilt in der Vorstellung von Landratten wohl noch immer als Inkarnation des männlichen Abenteurers.
Hopkins ist die Inkarnation eines Menschen, der sich in der Mitte einer Gegenwart wähnt, aber die ist schon seine Vergangenheit.
Auf denen ergehen sich nun Leute wie Charles Baudelaire, der für Walter Benjamin die Inkarnation des Flaneurs ist.
Insbesondere der Priester sieht in den Wölfen die Inkarnation des Bösen.
Der Engländer Peter Brook, inzwischen 75 Jahre alt, galt lange Zeit als Inkarnation theatralischer Innovation.
Er wird - als Inkarnation der Exekutive - alle vier Zyklusteile dirigieren.
In der SPD-Spitze wird der Wechsel Langes als "Inkarnation des Zynismus" bezeichnet.
Frau Süssmuth ist die Inkarnation des zu Recht ins Gerede gekommenen deutschen Gutmenschen.
Indy ist Volksfest pur, und wenn es eine Inkarnation der Spiele des alten Roms gibt - dann hier.
Häufige Wortkombinationen
- die Inkarnation des Bösen
Untergeordnete Begriffe
- Betriebssystem-Inkarnation
Übersetzungen
- Bokmål: inkarnasjon (männlich)
- Englisch: incarnation
- Esperanto: enkarniĝo
- Französisch: incarnation (weiblich)
- Italienisch: incarnazione (weiblich)
- Katalanisch: encarnació
- Latein: incarnatio (weiblich)
- Portugiesisch: encarnação (weiblich)
- Rumänisch: încarnare (weiblich)
- Schwedisch: inkarnation
- Spanisch: encarnación (weiblich)
- Türkisch:
- cisimleşme
- tecessüd
- hulûl
Was reimt sich auf Inkarnation?
- Ablaktation
- Affirmation
- Aggregation
- Akklamation
- Akquisition
- Applikation
- Approbation
- Benediktion
- Bifurkation
- Debellation
- Defloration
- Deformation
- Deklamation
- Deklaration
- Deklination
- Deportation
- Deprivation
- Dereliktion
- Desertation
- Disposition
- Disputation
- Duplikation
- Ejakulation
- Elaboration
- Elimination
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Inkarnation besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × A, 2 × I, 1 × K, 1 × O, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 2 × A, 2 × I, 1 × O
- Konsonanten: 3 × N, 1 × K, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, R, zweiten A und zweiten I möglich. Im Plural Inkarnationen nach dem ersten N, R, zweiten A, ersten I und O.
Das Alphagramm von Inkarnation lautet: AAIIKNNNORT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Nürnberg
- Köln
- Aachen
- Rostock
- Nürnberg
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Nordpol
- Kaufmann
- Anton
- Richard
- Nordpol
- Anton
- Theodor
- Ida
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- November
- Kilo
- Alfa
- Romeo
- November
- Alfa
- Tango
- India
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Inkarnation (Singular) bzw. 17 Punkte für Inkarnationen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Inkarnation kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
Buchtitel
- Inkarnation