Was heißt »Hun­ger« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wann essen wir? Ich habe Hunger!

Quando iremos comer? Eu estou com fome!

Ich habe Hunger!

Estou com fome!

Ich habe schrecklichen Hunger.

Estou com uma fome assustadora.

Der Mann hat Hunger.

O homem está com fome.

Ich habe so großen Hunger, dass ich es gegessen habe.

Eu estava com tanta fome que o comi.

Wenn du Hunger hast, kannst du das Brot essen.

Se estás com fome, podes comer o pão.

Wer hat Hunger?

Quem tem fome?

Die Katze hat Hunger.

O gato está com fome.

Synonyme

Ap­pe­tit:

apetite

Ver­lan­gen:

desejo

Antonyme

Durst:

sede

Sät­ti­gung:

saciação

Portugiesische Beispielsätze

• No tempo da abundância, lembra-te da fome.

• Ela sussurrou-me que tinha fome.

• Eu não estou com fome.

• O cheiro de comida me deu fome.

• O cheiro de comida me fez ficar com fome.

• O cheiro de comida me deixou com fome.

• Aquele que perde a mãe vai morrer de fome.

• Quando vamos comer? Estou com fome!

• Vamos comer alguma coisa! Estou morrendo de fome!

• Eu presumo que você esteja com fome.

• Presumo que você esteja com fome.

Übergeordnete Begriffe

Emp­fin­dung:

sensação

Ge­fühl:

sensação

Reiz:

estímulo

Untergeordnete Begriffe

Ap­pe­tit:

apetite