Was heißt »Hun­ger« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich habe Hunger!

Mám hlad!

Hladuju.

Hast du Hunger?

Máš hlad?

Hunger ist der beste Koch.

Hlad je nejlepší kuchař.

Hunger macht böse.

Hlad přináší zlost.

Kein Kind sollte Hunger leiden müssen.

Žádné dítě by nemělo trpět hlady.

Ich habe Hunger, weil ich noch nichts gegessen habe.

Mám hlad, protože jsem ještě nic nejedl.

Mám hlad, protože jsem ještě nic nejedla.

Er hat keinen Hunger.

On není hladový.

On nemá hlad.

Ich habe keinen Hunger mehr.

Už nemám hlad.

Wir haben Hunger.

Máme hlad.

Er sagte, er habe Hunger gehabt.

Řekl, že měl hlad.

Du hattest Hunger.

Měl jsi hlad.

Ich glaube, dass du Hunger hast.

Myslím, že máš hlad.

Synonyme

Ap­pe­tit:

chuť

Ver­lan­gen:

touha

Antonyme

Durst:

žízeň

Tschechische Beispielsätze

• Mám takový hlad, že bych snědla krávu.

• Mám takový hlad, že bych snědl krávu.

• Mám hlad jako vlk.

• Mám takový hlad, že bych snědl slona.

• Ta dívka má vážně hlad.

• Já už nemám hlad.

Übergeordnete Begriffe

Emp­fin­dung:

vnímání

Ge­fühl:

pocit

Untergeordnete Begriffe

Ap­pe­tit:

chuť