Was heißt »Durst« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Durst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er hatte Durst.: Ele tinha sede.
Der Junge hat Durst.: O menino está com sede.
Ich sterbe vor Durst.: Estou morrendo de sede.
Das Insekt hat Durst.: O inseto está com sede.
Weißt du, was es heißt, im Angesicht des Meeres vor Durst zu sterben?: Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar?; Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Eine Flasche Bier ist nicht genug, um den Durst zu stillen.: Uma garrafa de cerveja não dá para matar a sede.
Ich begreife den Staat nicht als Getränkeautomaten, von dem sich jeder was abzapfen kann, der gerade Durst hat.: Eu não entendo o Estado como uma máquina de venda automática de bebidas, da qual todos podem tirar algo quando estão com sede.
Ich trinke Wasser, wenn ich Durst habe.: Eu bebo água quando estou com sede.