Was heißt »Hast« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hast du nie Unterricht oder was?!

You never have class or what?!

Hast du Freunde in Antigua?

Do you have friends in Antigua?

Hast du schon Bananenkuchen gegessen?

Have you eaten a banana pie?

Hast du ihn in der Universität getroffen?

You met him at the university?

Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?

Did you say that I could never win?

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?

Do you have any idea what my life is like?

Hast du schon einen Bart?

Have you got a beard already?

Hast du einen Bleistift dabei?

Do you have a pencil about you?

Hast du ein Trinkgeld dagelassen?

Did you leave a tip?

Hast du ihm keinen Brief geschrieben?

Didn't you write a letter to him?

Didn't you write him a letter?

Hast du verstanden, was er gesagt hat?

Did you make out what he said?

Hast du alles für morgen vorbereitet?

Did you get everything ready for tomorrow?

Have you gotten everything ready for tomorrow?

Have you prepared everything for tomorrow?

Have you got everything ready for tomorrow?

Hast du schon zu Mittag gegessen?

Have you already eaten lunch?

Hast du ihn schon getroffen?

Have you met him yet?

Hast du meinen Brief bekommen?

Did you receive my letter?

Did you get my letter?

Hast du einen Fotoapparat?

Do you have a camera?

Hast du dieses Märchen allein geschrieben?

Did you write this fairy tale by yourself?

Hast du vor hier zu singen?

Are you going to sing here?

Hast du deine Temperatur gemessen?

Have you taken your temperature?

Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?

Have you read Gulliver's Travels?

Hast du meinen Sohn beim Geigespielen gehört?

Did you hear my son play the violin?

Did you hear my son playing the violin?

Hast du gestern ferngeschaut?

Did you watch TV yesterday?

Hast du jemals ein UFO gesehen?

Have you ever seen a UFO?

Hast du dazu irgendetwas zu sagen?

Do you have anything to say in connection with this?

Do you have anything to say about this?

Have you got anything to say about this?

Hast du gestern gearbeitet?

Did you work yesterday?

Hast du dich mit Ken geprügelt?

Did Ken beat you up?

Hast du meinen Fotoapparat gesehen?

Did you see my camera?

Have you seen my camera?

Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?

Are you done with your homework yet?

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?

Have you found your contact lenses?

Did you find your contact lenses?

Hast du deine Familie mitgebracht?

Did you bring your family with you?

Hast du jetzt Zeit?

Are you free now?

Hast du jemals von ihm gehört?

Have you ever heard of him?

Hast du das Rätsel gelöst?

Have you worked the puzzle out?

Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?

Were you playing tennis yesterday morning?

Hast du Gäste zum Abendessen?

Do you have guests for dinner?

Hast du in letzter Zeit etwas von deiner Schwester gehört?

Have you heard from your sister lately?

Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?

Have you done all your homework?

Hast du den Pullover schon fertig gestrickt?

Have you finished knitting that sweater?

Hast du es je hageln sehen?

Have you ever seen it hail?

Hast du viel Zeit?

Do you have a lot of time?

Hast du genug Schlaf bekommen?

Do you get enough sleep?

Hast du Husten?

Do you have any coughing?

Hast du ihn jemals singen gehört?

Have you ever heard him sing?

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Have you written down the phone number?

Hast du ihr nichts gesagt?

You didn't tell her anything?

Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?

Have you read today's paper yet?

Hast du nichts zu tun?

Don't you have anything to do?

Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?

Have you ever eaten a banana pie?

Hast du letzte Nacht ein Erdbeben gespürt?

Did you feel an earthquake last night?

Hast du einen Bleistift?

Do you have a pencil?

Hast du die Medizin schon genommen?

Have you taken your medicine yet?

Hast du dich bei dem Fußballspiel verletzt?

Did you get hurt in the football game?

Hast du schon alle Probleme gelöst?

Have you solved all the problems yet?

Hast du die Schuhe bezahlt?

Did you pay for those shoes?

Hast du jetzt Hunger?

Are you hungry now?

Hast du sie schon einmal getroffen?

Have you met her before?

Hast du übermorgen Zeit?

Do you have time the day after tomorrow?

Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?

Did you ring your friend in Canada?

Have you rung your friend in Canada?

Have you phoned your friend in Canada?

Did you phone your friend in Canada?

Hast du an diesem Wochenende schon was vor?

Do you have anything on for this weekend?

Hast du etwas zu schreiben dabei?

Do you have anything to write with in there?

Hast du von dem Brand gestern gehört?

Did you hear about the fire yesterday?

Hast du heute Morgen Klavierspielen geübt?

Did you practice the piano this morning?

Did you practise the piano this morning?

Hast du ein eigenes Zimmer?

Do you have a room of your own?

Hast du was zum Lesen?

Have you got anything to read?

Have you got something to read?

Do you have something to read?

Hast du Lust, mit mir shoppen zu gehen?

Would you like to go shopping with me?

Hast du beschlossen, nach Japan zu gehen?

Have you decided to go to Japan?

Hast du dir seine neue Adresse aufgeschrieben?

Have you written down his new address?

Did you write down his new address?

Hast du dir ihre neue Adresse notiert?

Have you made a note of her new address?

Did you make a note of her new address?

Hast du zwei Computer?

Do you have two computers?

Hast du dich sofort in sie verliebt, als du sie gesehen hast?

Did you fall in love with her the moment you saw her?

Hast du ein Hotelzimmer reserviert?

Have you booked a hotel room?

Hast du dir die Hände gewaschen?

Did you wash your hands?

Hast du das Buch gekauft?

Did you buy this book?

Did you buy that book?

Hast du deinem Neugeborenen einen Namen gegeben?

Have you named your new born baby?

Hast du sie dort gesehen?

Did you see her there?

Hast du ein Englischwörterbuch?

Do you have an English dictionary?

Hast du irgendwelche Pläne?

Have you got any plans?

Hast du heute noch was anderes vor?

Have you got anything else planned for today?

Do you have anything else planned for today?

Hast du Papier?

Do you have paper?

Hast du gestern das Spiel der Giants gesehen?

Did you see the Giants' game yesterday?

Hast du den Granatapfelsaft gekauft?

Did you buy the pomegranate juice?

Hast du schon mal Baseball gespielt?

Have you ever played baseball?

Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?

Did you meet many interesting people at the party?

Hast du gesehen, wie er mich angeschaut hat?

Did you see how he looked at me?

Hast du schon zu Abend gegessen?

Have you already eaten dinner?

Hast du Pläne für die Sommerferien?

Do you have any plans for the summer vacation?

Hast du schon einen Reisepass beantragt?

Have you applied for a passport yet?

Hast du schon mal einen Wal gesehen?

Have you ever seen a whale?

Did you ever see a whale?

Hast du einen roten Buntstift?

Have you got a red pencil?

Do you have a red pencil?

Do you have a red colouring pencil?

Have you got a red colouring pencil?

Hast du nicht etwas Geld?

Do you have some money?

Hast du ihm schon eine Weihnachtskarte geschickt?

Have you sent him a Christmas card yet?

Hast du letzte Nacht gut geschlafen, Steve?

Did you sleep well last night, Steve?

Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?

Have you put out the light in the dining room?

Hast du irgendwas zu sagen?

Do you have anything to say?

Hast du irgendeine Idee, wer er ist?

Have you any idea who he is?

Do you have any idea who he is?

Have you got any idea who he is?

Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?

Did you write anything in your diary today?

Hast du angefangen, Englisch zu lernen?

Have you begun studying English?

Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?

Have you ever seen such a beautiful sunset?

Hast du nicht den Schrei gehört?

Didn't you hear the scream?

Hast du zwei Bücher?

Do you have two books?

You've got two books?

You have two books?

Synonyme

Ei­le:

rush

Hek­tik:

hecticness

Het­ze:

rush

Ra­sanz:

terrific speed

verve

Antonyme

Ge­las­sen­heit:

aplomb

calm

calmness

composure

equanimity

imperturbability

placidity

poise

sangfroid

sedateness

self-composure

self-surrender

serenity

tranquility

Ru­he:

calm

quiet

tranquility

Englische Beispielsätze

• Three hundred millimetres of precipitation fell overnight.

• Mum, hurry up!

• We have to hurry! We have an appointment at half four!

• We've got to hurry! We've got an appointment at half four!

• If you hurry, you'll get there on time.

• Why are you in so much of a hurry?

• Dark clouds are moving in. A storm is on its way. Let's hurry home.

• He was here but left soon because he was in a hurry.

• You haven't got to hurry.

• He must be in a hurry.

• He's probably in a hurry.

• Are you in that much of a hurry?

• Boldi was in a hurry and forgot his phone.

• Are you in a hurry to get back home?

• Are you in a hurry to leave?

• If you're not in a hurry, can you help me for a moment?

• If you're not in a hurry, can you help me for a sec?

• Mary was in a hurry to get home.

• In my haste, I didn't think about that.

• It's better to take your time than hurry and make mistakes.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schwin­dig­keit:

pace

speed

velocity

Untergeordnete Begriffe

Hek­tik:

hecticness

Jagd:

hunt

hunting