Was heißt »Hast« auf Spanisch?
Das Substantiv »Hast« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- prisa (weiblich)
- tropelía (weiblich)
- precipitación (weiblich)
- apuro (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Hast du nie Unterricht oder was?!
¡¿Nunca tienes clases o qué?!
Hast du mich vermisst?
¿Me has echado de menos?
Hast du ein Kondom?
¿Llevas condones?
Hast du Freunde in Antigua?
¿Tienes amigos en Antigua?
Hast du ihn in der Universität getroffen?
¿Te lo encontraste en la universidad?
Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
¿Has dicho que yo no podría ganar nunca?
Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
¿Tienes alguna idea de cómo es mi vida?
Hast du schon einen Bart?
¿Ya tienes barba?
Hast du ein Trinkgeld dagelassen?
¿Dejaste propina?
Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?
Hast du ihm keinen Brief geschrieben?
¿No le has escrito ninguna carta?
¿No le has escrito una carta?
Hast du Fieber?
¿Tienes fiebre?
Hast du verstanden, was er gesagt hat?
¿Has entendido qué ha dicho?
¿Has entendido lo que ha dicho?
¿Entendiste lo que dijo?
Hast du alles für morgen vorbereitet?
¿Has hecho los preparativos para mañana?
Hast du ihn schon getroffen?
¿Ya te juntaste con él?
Hast du einen Fotoapparat?
¿Tienes cámara fotográfica?
¿Tienes una cámara?
Hast du morgen Zeit?
¿Tienes libre mañana?
Hast du deine Temperatur gemessen?
¿Te has tomado la temperatura?
Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?
¿Has leído "Los Viajes de Gulliver"?
Hast du meinen Sohn beim Geigespielen gehört?
¿Oíste a mi hijo tocar violín?
Hast du japanische Zeitungen?
¿Tienes periódicos japoneses?
Hast du schon deinem Freund die Nachricht erzählt?
¿Ya le contaste la noticia a tu amigo?
Hast du jemals ein UFO gesehen?
¿Has visto alguna vez un OVNI?
Hast du gestern gearbeitet?
¿Trabajaste ayer?
Hast du ein Auto?
¿Tienes coche?
Hast du schon mal Koalas gesehen?
¿Alguna vez has visto un koala?
Hast du meinen Fotoapparat gesehen?
¿Has visto mi cámara de fotos?
¿Has visto mi cámara?
Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?
¿Has hecho ya las tareas de la casa?
Hast du es deinen Eltern gezeigt?
¿Se lo mostraste a tus padres?
Hast du deine Kontaktlinsen gefunden?
¿Has encontrado tus lentes de contacto?
Hast du kein Geschenk von deinen Eltern bekommen?
¿No has recibido ningún regalo de tus padres?
Hast du jetzt Zeit?
¿Estás libre ahora?
Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?
¿Jugaste al tenis ayer por la mañana?
Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
¿Has hecho todos los deberes?
¿Hiciste todos tus deberes?
Hast du viel Zeit?
¿Tienes mucho tiempo acaso?
Hast du eine Schuluniform?
¿Tienes uniforme escolar?
Hast du Husten?
¿Tiene usted tos?
¿Tienes tos?
Hast du zufällig ein englisches Wörterbuch übrig?
¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?
Hast du sie zufälligerweise getroffen?
¿Te la encontraste por casualidad?
Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?
¿Has apuntado el número de teléfono?
Hast du ihr nichts gesagt?
¿No le has dicho nada?
Hast du Hunger?
¿Tienes hambre?
Hast du nichts zu tun?
¿No tienes nada que hacer?
Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?
Hast du letzte Nacht ein Erdbeben gespürt?
¿Sentiste un terremoto anoche?
Hast du einen Bleistift?
¿Tienes un lápiz?
Hast du schon mal ein Ufo gesehen?
¿Has visto alguna vez un ovni?
Hast du schon alle Probleme gelöst?
¿Has resuelto todos los problemas ya?
Hast du etwas zu schreiben dabei?
¿Tienes ahí algo con que escribir?
Hast du den Film gemocht?
¿Te ha gustado la película?
Hast du ihn eingeladen?
¿Le invitaste?
Hast du ein eigenes Zimmer?
¿Tienes un cuarto propio?
Hast du was zum Lesen?
¿Tenés algo para leer?
¿Tienes algo para leer?
Hast du Lust, mit mir shoppen zu gehen?
¿Tienes ganas de ir de compras conmigo?
Hast du beschlossen, nach Japan zu gehen?
¿Decidiste ir a Japón?
Hast du sie schon angerufen?
¿Ya le has llamado?
¿Ya la has llamado?
Hast du dich sofort in sie verliebt, als du sie gesehen hast?
¿Te enamoraste de ella inmediatamente en el momento en que la viste?
Hast du dir die Hände gewaschen?
¿Te lavaste las manos?
¿Te has lavado las manos?
Hast du das Buch gekauft?
¿Compraste ese libro?
Hast du ein Englischwörterbuch?
¿Tienes un diccionario de inglés?
Hast du heute noch was anderes vor?
¿Tienes algo más planeado para hoy?
Hast du schon mal Baseball gespielt?
¿Has jugado al béisbol alguna vez?
¿Has jugado alguna vez al béisbol?
Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?
¿Conociste mucha gente interesante en la fiesta?
Hast du gesehen, wie er mich angeschaut hat?
¿Viste como él me miró?
¿Acaso viste cómo me miró?
Hast du Pläne für die Sommerferien?
¿Tienes planes para las vacaciones de verano?
Hast du schon einen Reisepass beantragt?
¿Ya solicitaste un pasaporte?
Hast du Schuhe und Socken?
¿Tienes zapatos y calcetines?
Hast du gut geschlafen?
¿Has dormido bien?
Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
¿Has apagado la luz del salón?
¿Has apagado la luz del comedor?
Hast du irgendwas zu sagen?
¿Tienes algo que decir?
Hast du dieses neue Buch?
¿Tienes este nuevo libro?
Hast du irgendeine Idee, wer er ist?
¿Tienes alguna idea de quién es?
Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
¿Hoy has escrito algo en tu diario?
Hast du angefangen, Englisch zu lernen?
¿Has empezado a estudiar inglés?
¿Has comenzado a estudiar inglés?
Hast du den Sommer gern?
¿Te gusta el verano?
Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?
¿Has visto alguna vez una puesta de sol tan bella?
Hast du nicht den Schrei gehört?
¿No has oído ese grito?
¿No has oído ningún grito?
Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
¿Lo has comprado en el mercado negro?
Hast du zwei Bücher?
¿Tienes dos libros?
Hast du jemanden in der Boutique gesehen?
¿Viste a alguien en la tienda?
Hast du Geschwister?
¿Tienes hermanos o hermanas?
Hast du gerufen?
¿Llamaste?
Hast du jenes dicke Buch gelesen?
¿Leíste ese libro gordo?
Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
¿Dormiste bien anoche?
Hast du eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt?
¿Le pegaste una estampilla al sobre?
Hast du Brüder?
¿Tienes hermanos?
Hast du schon gegessen?
¿Ya has comido?
¿Ya comiste?
¿Ya lo has comido?
Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?
¿Ya limpiaste tu dormitorio?
Hast du die Nachrichten im Radio gehört?
¿Oíste las noticias en la radio?
Hast du Lust, spazieren zu gehen?
¿Tienes ganas de ir a dar un paseo?
Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
¿Compró un billete de ida y vuelta?
¿Compraste un billete de ida y vuelta?
¿Has comprado un billete de ida y vuelta?
Hast du dich verlaufen?
¿Te has perdido?
Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten. Hast du dich vielleicht bei meiner E-Mail-Adresse vertippt?
Aún no he recibido tu e-mail. ¿No habrás escrito mal mi dirección de correo electrónico?
Hast du mal Feuer?
¿Tienes fuego?
Hast du ihm nichts erzählt?
¿No le has contado nada?
Hast du einen Gummi?
¿Tienes un condón?
Hast du es geändert?
¿Tú lo cambiaste?
Hast du Thunfisch?
¿Tienes atún?
¿Tenés atún?
Hast du die Bücher zurückgebracht?
¿Has devuelto los libros?
Synonyme
Antonyme
Spanische Beispielsätze
Tenéis que hacer prisa.
¡Dese prisa!
No encontré exactamente lo que buscabas a toda prisa.
No tengáis prisa.
No corre tanta prisa.
No corre prisa.
¿No hay prisa?
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro.
No hay prisa alguna.
La prisa es enemiga de la perfección.
La precipitación es la peligrosa hermana de la prisa.
¡Date prisa que es tarde!
No necesita darse prisa.
No necesitás darte prisa.
No tenemos que darnos prisa.
¡Mejor que nos demos prisa!
¡Tengo que darme prisa!
¡Por favor dese prisa!
¡Date prisa niño!
¡Date prisa, Tom, que tengo frío!