Was heißt »Hek­tik« auf Englisch?

Das Substantiv »Hek­tik« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hecticness

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wegen der Hektik und des Großstadtlärms, haben wir manchmal Lust aufs Land zu gehen.

Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.

Immer mit der Ruhe, keine Hektik.

Take your time, no rush.

Synonyme

Auf­re­gung:
excitement
Be­las­tung:
burden
strain
Druck:
pressure
Ei­le:
hurry
rush
Hast:
haste
hurry
precipitation
Het­ze:
rush
Ner­vo­si­tät:
nervousness
Ra­sanz:
terrific speed
verve
Rast­lo­sig­keit:
restlessness
Stress:
aggro
general adaptation syndrome
stress
Wir­bel:
eddy
swirl
turbulence

Antonyme

Ge­müt­lich­keit:
coziness
gemütlichkeit
Ru­he:
calm
quiet
tranquility
Stil­le:
silence
still

Hektik übersetzt in weiteren Sprachen: