Was heißt »Grö­ße« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Grö­ße« (auch: Grösse; ver­altet: Grösse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • tamanho (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wie sind Ihre Größe und Ihr Gewicht?

Qual a sua altura e peso?

Ich muss dringend den Ursprung und die Größe des Universums herausfinden!

Preciso urgente identificar a origem e o tamanho do universo!

Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.

Estes quadros são de tamanhos diferentes.

Welche Größe haben diese Schuhe?

Qual o tamanho desses sapatos?

Synonyme

Ab­stu­fung:
gradação
Auf­rich­tig­keit:
franqueza
sinceridade
Aus­deh­nung:
extensão
Aus­maß:
dimensão
extensão
Au­to­ri­tät:
autoridade
Di­men­si­on:
dimensão
En­ti­tät:
entidade
Grö­ßen­ord­nung:
ordem de grandeza
Ko­ry­phäe:
corifeu
sumidade
Maß:
medida
Ob­jekt:
objeto
pas­sen:
combinar com
convir
encaixar-se
servir
Sym­bol:
símbolo
Um­fang:
perímetro
Wei­te:
amplidão
extensão
vastidão
Wert:
preço
valor

Portugiesische Beispielsätze

  • Qual é o tamanho da memória do teu computador?

  • Não importa o tamanho da riqueza de um homem: ele não pode comprar amor.

  • Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho.

  • O homem é do tamanho do rastro que ele deixa no mundo.

Untergeordnete Begriffe

Schuh­grö­ße:
tamanho do sapato

Größe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Größe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Größe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 533433, 763619, 1116855, 5812253, 2456401, 404312, 376780 & 10178276. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR