Was heißt »Auf­rich­tig­keit« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Aufrichtigkeit ist die erste Pflicht des Kritikers.

A sinceridade é o primeiro dever do crítico.

Manchmal denke ich, dass ich auf Tatoeba meine Autobiografie schreibe, ohne irgendwelche künstlerischen oder literarischen Bedenken, sondern mit aller Aufrichtigkeit und ausschließlich nach dem, was mein Herz diktiert.

Eu às vezes penso que em Tatoeba estou escrevendo minha autobiografia, sem nenhuma preocupação de natureza artística ou literária, mas com toda a sinceridade e exclusivamente de acordo com o que me dita o coração.

Synonyme

Au­then­ti­zi­tät:

autenticidade

Ehr­lich­keit:

honestidade

Glaub­wür­dig­keit:

credibilidade

Na­tür­lich­keit:

naturalidade

Wahr­haf­tig­keit:

veracidade

Antonyme

Falsch­heit:

falsidade

Han­del:

comércio

Lü­ge:

mentira

Wort:

palavra

vocábulo

Portugiesische Beispielsätze