Was heißt »Ob­jekt« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ob­jekt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • objeto (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.

Esse microscópio amplia os objetos em cem vezes.

Physikalische Objekte bestehen zum größten Teil aus Raum. Selbst subatomare Teilchen erscheinen eher wie Raum als wie Dinge.

Os objetos físicos são na verdade compostos principalmente de espaço. Até as partículas subatômicas parecem mais com espaço do que com coisas.

Synonyme

Ding:
coisa
En­ti­tät:
entidade
Grö­ße:
tamanho
Sa­che:
cacareco
coisa
negócio
troço
Sym­bol:
símbolo
Teil:
parte

Sinnverwandte Wörter

Plas­tik:
escultura
Stück:
parte
peça
pedaço

Antonyme

Prä­di­kat:
predicado
Sub­jekt:
sujeito

Portugiesische Beispielsätze

  • Todo objeto muito amado é o centro de um paraíso.

  • O objeto do nosso amor nós vemos em toda a parte; encontramos em todos os lugares algo que se lhe assemelha.

  • Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?

  • Aprende a mostrar o objeto amado por meio dos raios do teu sentimento em vez de consumi-lo!

  • Você é capaz de descrever o objeto?

  • Tu és capaz de descrever o objeto?

  • Vocês podem descrever o objeto?

  • Vocês são capazes de descrever o objeto?

  • Vós podeis descrever o objeto?

  • Vós sois capazes de descrever o objeto?

  • O senhor pode descrever o objeto?

  • A senhora pode descrever o objeto?

  • Os senhores são capazes de descrever o objeto?

  • As senhoras são capazes de descrever o objeto?

  • Se um objeto for iluminado com luz branca, que contém todas as cores, uma parte da luz será absorvida, sendo o resto refletido.

Untergeordnete Begriffe

Ak­ku­sa­tiv­ob­jekt:
complemento direto
objeto direto
Da­tiv­ob­jekt:
objeto indireto

Ob­jekt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Objekt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Objekt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 493952, 10613416, 3855882, 3855944, 5873199, 6161195, 6200150, 6200153, 6200155, 6200156, 6200157, 6200158, 6200159, 6200160, 6200161, 6200162 & 6327010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR