Gevatter

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• am Ausgang des Mittelalters: vertrauliche Anrede für einen Gleichgesinnten

• diverse übertragene Bedeutungen wie „Gevatter Tod“

• ursprünglich: geistiger Mitvater, Mitvater in geistlicher Verantwortung (Lehnübersetzung des lateinischen compater)

• veraltend oder veraltet: Taufpate

• Verwandter, Freund, Bekannter, Nachbar

Begriffsursprung

Weibliche Wortform

• Ge­vat­te­rin

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ge­vat­ter (Synonyme)

Buddy (ugs., engl.)

Freund:

Anrede einer Person männlichen Geschlechts

ein Anhänger von etwas

Gefährte:

Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist und mit der man viel Zeit verbringt, zum Beispiel auch, indem man gemeinsam etwas unternimmt

Genosse:

bis 1990 offizielle Anrede in der NVA, der Volkspolizei, des MfS und Ähnlichem in der ehemaligen DDR

jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet

Getreuer

Intimus (geh.)

Kamerad:

Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft oder Ähnliches) verbunden ist

ursprünglich: Soldat, mit dem man die Stube teilt; allgemein: Soldat in der eigenen Armee

Kollege (ugs.):

befreundete Person

Person, die im gleichen Beruf (aber in einem anderen Unternehmen) tätig ist

Kumpan:

ein Freund oder ein Mitglied der Kompanie, der man selbst angehört

Kumpel (ugs.):

Arbeitskollege

Bergmann

Spezi (ugs., bayr., österr.):

guter, vertrauter Freund

Spezl (ugs., bayr., österr.):

guter Freund

Vertrauter

Pate:

Ansprechperson der gleichen hierarchischen Ebene, die neue Mitarbeiter fachlich und sozial einführt, mit der Arbeitsumgebung, den Kollegen und den (un)geschriebenen Gesetzen des Unternehmens vertraut ist

Ehrenamt in christlichen Kirchen zur Unterstützung der Eltern bei der religiösen Erziehung und Zeuge bei einer Sakramentsspendung

Patenonkel (ugs.):

Mann, der bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist

Taufpate:

Religion: den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist

Alterchen

Väterchen

Angehöriger:

ein Verwandter

eine Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird

Anverwandter:

Person, die zur Verwandtschaft gehört

Familienangehöriger:

Person, die einer/der Familie angehört

Familienmitglied:

Person, die zu einer bestimmten Familie gehört

Verwandter:

Person, die aufgrund von Abstammung oder Gesetz zu einer Familie gehört

Boandl (ugs., bayr., österr.)

Boandlkramer (ugs., bayr., österr.):

bairisch: der personifizierte Tod

Boanl (ugs., bayr., österr.)

Boanlkramer (ugs., bayr., österr.)

Freund Hein

Gevatter Tod

Hein

Knochenmann (ugs.):

Skelett als Sinnbild des Todes

Schnitter (ugs.):

übertragen, ohne Plural: der (personifizierte) Tod

veraltend: jemand, der bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht

Sensenmann (ugs.):

Sinnbild des Todes, personifizierte Allegorie des Todes

Thanatos (griech.)

Tod (Personifikation) (Hauptform):

das Ende des Sterbevorgangs

Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

Todbringer (ugs.)

Onkel:

1. Grades: Bruder des Vaters

aber auch umgangssprachlich: Schwager von Mutter oder Vater einer Person

Redensarten & Redewendungen

• Gevatter stehen
• Gevatter Schneider und Handschuhmacher

Beispielsätze

• Und der war so scheußlich, dass selbst Gevatter Tod ihn nur widerwillig mit sich nahm.

• In dieser Erscheinungsform hat der Gevatter den Namen Mark Thompson, ist der Generaldirektor der BBC.

• Die zwei Messen, Christkindlmarkt und Wiener Ball seien sehr wohl Eigenveranstaltungen, hielt Gevatter erneut dagegen.

• Es werden dauerhaft nur mehr zwei Gassen sein", sagt Gevatter.

• Gemeinsam haben die Hospiz-Gruppen daher das Rock-Figurentheater mit der ungewöhnlichen Inszenierung des Märchens "Gevatter Tod" engagiert.

• Bitte nicht übertreiben, Gevatter Tod!

• Der Gevatter Tod warnt ihn: Noch einmal, und du bist selber dran.

• Titel des Bildes: "Gevatter Knast läßt grüßen".

• Nun begab es sich aber, daß Kater mit den Entscheidungen seines Gevatters nicht immer einverstanden war und ihn auszutricksen versuchte.

Häufige Wortkombinationen

• Gevatter Tod

Wortbildungen

• Gevattersmann

Übersetzungen

• Französisch: père spirituel (männlich)
• Latein: compater
• Schwedisch: fadder

Was reimt sich auf Ge­vat­ter?

• Be­stat­ter
• Er­stat­ter
• Ge­schnat­ter
• Blat­ter
• Cut­ter
• Gat­ter
• Nat­ter

Wortaufbau

Worthäufigkeit