Franzose
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fran‧zo‧sen
Definition bzw. Bedeutung
Staatsangehöriger, Staatsbürger, Bewohner Frankreichs
Technik, Werkzeug, umgangssprachlich: verstellbarer Schraubenschlüssel
übertragen, umgangssprachlich, Kurzform: ein Restaurant, in dem französische Speisen angeboten werden
Begriffsursprung
Aus dem Toponym Frankreich
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Franzose | die Franzosen |
| Genitiv | des Franzosen | der Franzosen |
| Dativ | dem Franzosen | den Franzosen |
| Akkusativ | den Franzosen | die Franzosen |
Anderes Wort für Franzose (Synonyme)
- Franzacke (derb)
- Franzmann (ugs.):
- abfällige Bezeichnung für Franzose
- Froschfresser (derb, abwertend):
- Person französischer Abstammung
- Rollgabelschlüssel:
- Technik: stufenlos einstellbarer Schraubenschlüssel
- Schangel
- Verstellschlüssel
Beispielsätze
Gérard Depardieu ist Franzose.
Hast du in deiner Werkstatt einen Franzosen oder einen Engländer?
Heute gehen wir wieder mal zum Franzosen essen.
Erinnerst du dich noch an diesen Franzosen, mit dem Jenny zusammen war?
Franzosen sprechen gemeinhin schnell.
Gewöhnlich essen die Franzosen den Salat erst nach dem Hauptgang.
Franzosen mögen Kaffee sehr gerne.
Ich bin kein Franzose.
Die Franzosen sind schon seit einer Woche da.
Tom ist kein Franzose.
Guohua kennt viele ausländische Studenten, darunter Japaner, Koreaner, Franzosen und auch Amerikaner.
Annas Vater ist kein Spanier, sondern Franzose.
Haben Sie in ihrem Hotel einen Franzosen oder einen Engländer?
Sind das Franzosen?
Es heißt, die Franzosen mögen die Qualität des Essens, die Deutschen die Menge und die Briten gute Manieren am Tisch.
Böse Zungen behaupten, die Franzosen wären schlecht in Fremdsprachen.
Ein Ausländer, der mit einem Franzosen seit vier Jahren verheiratet ist, kann die französische Staatsbürgerschaft beantragen.
Das Paradies ist dort, wo der Koch Franzose, der Automechaniker Deutscher, der Bankier Schweizer, der Liebhaber Italiener und der Polizist Engländer ist.
Man sagt, die Deutschen leben, um zu arbeiten, und die Franzosen arbeiten, um zu leben.
Franzosen machen auch oft Grammatikfehler.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber das ist zumindest mal ein guter Fortschritt für das Team", sagt der Franzose.
Am Mittwoch gewann der Franzose Theo Lopez vor Luc Roduit (Ski Club Verbier) und Gianluca Boehm (Skiclub Bernina Pontresina).
Als der Franzose von seiner Arbeit in Genf nach Mulhouse zurückkehrte, machte er noch einen Abstecher zu seiner Freundin in Lausen.
Aber auch auf der Straße bleibt der Franzose nichts schuldig.
Aber er und Gündoğan haben unter dem gelitten, was vor der WM passiert ist“, sagte der Franzose dem katarischen Kanal beIN Sports.
Aber das wollte sich der kleine Franzose nicht bieten lassen.
Alles zum Graz-Marathon Kollegen muntern Ribery auf Nachdem der Franzose in Zürich die Auszeichnung als Weltfußballer 2013 v..
Allerdings wirken der deutsche Aquarellist und der verspielte Franzose wie Picassos arme Brüder, die sich das Hinterhaus teilen müssen.
Weil Bruchpilot Romain Grosjean beim Großen Preis von Japan erneut für einen Unfall gesorgt hat, steht der Franzose in der Kritik.
Am trockenen Vormittag war ebenfalls der Franzose an der Spitze.
Wir kennen ihn gut und mögen ihn als Person auch sehr gern", so der Franzose.
Bei Oreca ist der 27-Jährige bestens bekannt, denn im vergangenen Jahr fuhr der Franzose in Le Mans für die Mannschaft und wurde Achter.
Der Franzose Jean-Paul Sartre weigerte sich 1964, die Auszeichnung anzunehmen.
Das hatte der Franzose unmittelbar nach dem EU-Gipfel deutlich gemacht.
Darauf hat der Franzose sicherlich schon eine Million Mal geduldig hingewiesen.
Ich werde den Verein verlassen", hatte der Franzose nach dem Spiel in Györ gesagt.
Da hatte der Franzose die erste Alpenetappe in Morzine vor Rolf Aldag gewonnen und das Gelbe Trikot erobert.
Auch der kurzfristig verpflichtete Franzose Lilian Laslandes enttäuschte bei seinem Debüt am Samstag in München.
AP/FRANCOIS MORI Fassungslos: Der Franzose Youri Djoerkaeff (M. ) beobachtet, wie junge Algerier den Rasen stürmen.
Aber ihn traf Brehmes Bannstrahl nicht, der Franzose gehört zu den sechs Verletzten, die seine Premiere nur im Auditorium verfolgen können.
Der Franzose frei im Strafraum, Treffer mit rechts ins lange Eck, das 2:0. So hatte Karembeu auch in Leverkusen (1:1) getroffen.
Der Untergang der "Dresden" gibt noch heute Rätsel auf, ein Franzose will das Geheimnis jetzt lüften, das Wrack aus 70 m Tiefe bergen!
Der Franzose, der seinen Gegner während des Wettstreits provoziert hatte, wehrte sich.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans: Fransman
- Albanisch: francez
- Chinesisch:
- 法國人 (Fǎguórén)
- 法国人 (Fǎguórén)
- Dänisch: franskmand
- Englisch: Frenchman
- Estnisch: prantslane
- Färöisch: fransmaður (männlich)
- Finnisch: ranskalainen
- Französisch: Français (männlich)
- Galicisch: francés
- Grönländisch: franskeq
- Hausa: Bafaranshe (männlich)
- Indonesisch:
- orang
- Perancis
- Interlingua: francese
- Isländisch: Frakki (männlich)
- Italienisch: Francese (männlich)
- Japanisch: フランス人
- Koreanisch: 프랑스 사람 (peurangseu saram)
- Litauisch: prancūzas (männlich)
- Mazedonisch: Француз (Francuz) (männlich)
- Neugriechisch: Γάλλος (Gállos) (männlich)
- Niederdeutsch: Franzoos
- Niederländisch: Fransman (männlich)
- Niedersorbisch: Francozaŕ
- Norwegisch: franskmann (männlich)
- Obersorbisch:
- Francoz
- Francoza (männlich)
- Polnisch: Francuz (männlich)
- Portugiesisch: francês (männlich)
- Rätoromanisch:
- Franzos
- Frances
- Rumänisch: francez (männlich)
- Russisch: Француз (männlich)
- Schwedisch: fransman
- Serbisch: Француз (Francuz) (männlich)
- Serbokroatisch: Француз (Francuz) (männlich)
- Slowenisch: Francoz (männlich)
- Spanisch: francés (männlich)
- Tschechisch: Francouz (männlich)
- Ukrainisch: Француз (Francuz) (männlich)
- Vietnamesisch: người Pháp
- Weißrussisch: Француз (Francuz) (männlich)
Was reimt sich auf Franzose?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Franzose besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × S & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × F, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem N und O möglich. Im Plural Franzosen nach dem ersten N und O.
Das Alphagramm von Franzose lautet: AEFNORSZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Aachen
- Nürnberg
- Zwickau
- Offenbach
- Salzwedel
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Anton
- Nordpol
- Zacharias
- Otto
- Samuel
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- Alfa
- November
- Zulu
- Oscar
- Sierra
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Franzose (Singular) bzw. 15 Punkte für Franzosen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Franzose kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Chambourcin:
- Weinbau: eine erfolgreiche französische Hybridrebe (Seyve Villard 12-417 und Chancellor), die aromatische Rotweine mit viel Körper ergibt sowie für Verschnitte verwendet wird. Die Kreuzung der Hybridrebe erfolgte durch den Franzosen Joannes Seyve aus der Züchter-Familie Seyve-Villard. Das genaue Datum der Kreuzung ist unbekannt. Die Verbreitung der Sorte erfolgte jedoch sehr viel später ab dem Jahr 1963.
- Franzosen:
- Medizin, historisch: eine hoch ansteckende Geschlechtskrankheit, die mit großen Blattern und Eiterbeulen einhergeht und die im 16. Jahrhundert durch die Franzosen in West- und Mitteleuropa verbreitet wurde. Heute wird sie gewöhnlich Syphilis genannt.
- Gallophag:
- jemand, der keine Franzosen mag
- Trizone:
- nach den 2. Weltkrieg Bezeichnung für die drei westlichen Besatzungszonen, nachdem die Franzosen mit ihrer Besatzungszone mit der amerikanischen und britischen Zone kooperierten
Buchtitel
- Die Bucht des Franzosen
- Napoleon Bonaparte Kaiser der Franzosen
- Snake jim hollunder? Kleiner Wo¿rterschatz zur Erlernung der Helgolander Sprache fu¿r Deutsche, Engla¿nder und Franzosen
- Überleben unter Franzosen
Film- & Serientitel
- 1945 – Als die Franzosen Deutschland besetzten (Doku, 2011)
- Bon Voyage – Ein Franzose in Korea (Film, 2019)
- Corona: Sicherheit kontra Freiheit – Deutsche, Franzosen und Schweden in der Krise (Doku, 2020)
- Der Bruderkrieg – Deutsche und Franzosen 1870/71 (Doku, 2020)
- Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen (Dokuserie, 2013)
- Ist ein Franzose im Raum? (Film, 1982)
- Mein kleiner Franzose war sehr lecker (Film, 1971)
- Wir sind Franzosen! Muslime in Frankreich (Minidoku, 2020)