Was heißt »Fran­zo­se« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Fran­zo­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • francês (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich bin Franzose.

Sou francês.

Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes.

Matemáticos são como franceses, pegam tudo o que lhe dizem, traduzem para sua própria língua e transformam em algo completamente diferente.

Der Franzose singt.

O francês canta.

Er ist Franzose.

Ele é francês.

Bist du Franzose oder Engländer?

Você é francês ou inglês?

Weibliche Wortform

Fran­zö­sin:
francesa

Synonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • O dia do aniversário desse professor francês é 14 de julho.

  • Quando Tom começou a estudar francês?

  • Apesar de eu ser brasileiro, torço pela Seleção Francesa pelo fato de meu avô ter nascido em Paris e eu ter um sobrenome francês, além de amar a França.

  • Falo francês fluentemente.

  • Quem foi seu primeiro professor de francês?

  • Embora você entenda francês, não entende espanhol.

  • Eu gosto de falar com a minha gata em francês.

  • Eu gosto de falar com o meu gato em francês.

  • Tom é meu professor de francês.

  • Tom gosta de francês.

  • Falo luxemburguês, alemão, francês e inglês.

  • Eu falo luxemburguês, alemão, francês e inglês.

  • Você fez o trabalho de casa de francês?

  • Na minha escola, apenas o francês era ensinado como língua estrangeira.

  • Tom sabe um pouco de francês.

  • Recebi uma carta em francês semana passada.

  • Eu recebi uma carta em francês semana passada.

  • O Tom começou a estudar francês.

  • Não é difícil falar francês.

  • Quero que o Tom estude francês.

Übergeordnete Begriffe

Gas­t­ro­no­mie:
gastronomia
Schrau­ben­schlüs­sel:
chave de parafusos
chave-inglesa
Werk­zeug:
utensílio

Fran­zo­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Franzose. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Franzose. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 333631, 959963, 1941314, 2517033, 8458239, 10812343, 10730131, 10479968, 10287579, 9927770, 9829951, 9734983, 9734982, 9728971, 8618332, 8556021, 8556020, 8178173, 8053345, 7986419, 7255032, 7255031, 7210317, 7197215 & 7162039. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR