Frachtschiff

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfʁaxtˌʃɪf ]

Silbentrennung

Einzahl: Fracht‧schiff
Mehrzahl: Fracht‧schif‧fe

Definition bzw. Bedeutung

Ausschließlich Frachtgut transportierendes Schiff, sowohl in Binnengewässern als auch auf offener See verkehrend.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fracht und Schiff.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Frachtschiff	die Frachtschiffe
Genitiv	des Frachtschiffes/Frachtschiffs	der Frachtschiffe
Dativ	dem Frachtschiff/Frachtschiffe	den Frachtschiffen
Akkusativ	das Frachtschiff	die Frachtschiffe

Anderes Wort für Frachtschiff (Synonyme)

Frachter:: auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff
Güterschiff
Lastschiff:: Schiff, mit dem Lasten transportiert werden können
Transportschiff:: Schiff, das dem Transport von Gegenständen und/oder Personen dient

Gegenteil von Frachtschiff (Antonyme)

Arbeitsschiff
Ausbildungsschiff
Ausflugsschiff:: Schiff, das für Ausflüge genutzt wird
Ausstellungsschiff
Auswandererschiff
Baggerschiff
Bergungsschiff
Bohrschiff
Dockschiff:: Schiff, das seinen Rumpf absenken kann und so beispielsweise havarierte Schiffe oder Bohrinseln aufnehmen kann
Expeditionsschiff:: Schiff, das für wissenschaftliche oder touristische Expeditionen/Erkundungsfahrten eingesetzt wird
Fabrikschiff
Fährschiff:: Schiff, das genutzt wird, um Personen, Tiere und/oder Gegenstände von einem Ufer zum anderen/ von einer Küste zur anderen zu transportieren
Fahrgastschiff:: Schiff, das für Fahrgäste eingerichtet ist
Fangschiff
Feuerschiff:: Schiff, das vor der Küste an einer Stelle liegt und zur Orientierung der Schifffahrt Signale verschiedener Art, vor allem Lichtsignale, sendet
Flüchtlingsschiff:: Schiff, mit dem Menschen zu fliehen versuchen
Forschungsschiff:: Schiff, das für Forschungszwecke eingesetzt wird
Hospitalschiff:: Schiff, das speziell dafür eingerichtet ist, Kranke und Verletzte medizinisch zu versorgen
Hotelschiff:: Personenschiff, fahrend oder stationär, auf dem Menschen untergebracht sind
Kampfschiff:: Schiff, das für militärische Einsätze vorgesehen ist
Kreuzfahrtschiff:: Schiff, das für Kreuzfahrten genutzt wird
Kriegsschiff:: Schiff einer Kriegsmarine, das im Krieg eingesetzt wird
Laborschiff
Landungsschiff:: Kriegsschiff, das vorrangig für den Transport und das Anlanden von Soldaten, Fahrzeugen und sonstiger Ausrüstung konzipiert ist
Lazarettschiff:: Schiff, das speziell dafür eingerichtet ist, Kranke und Verletzte medizinisch zu versorgen
Lotsenschiff
Militärschiff
Museumsschiff:: Schiff, das außer Dienst gestellt wurde, aber wegen seines historischen Wertes der Öffentlichkeit weiterhin zugänglich ist
Passagierschiff:: Schiff, das für Passagiere eingerichtet ist
Patrouillenschiff:: Schiff, das bei Patrouillenfahrten Verwendung findet
Piratenschiff:: von Piraten verwendetes Schiff
Restaurantschiff
Rettungsschiff
Schlachtschiff:: großes Kriegsschiff; umgangssprachlich große, als mächtig und kraftvoll oder aber protzig empfundene Fortbewegungsmittel
Schleppschiff
Schubschiff:: Schiff/Motorschiff, das nicht motorisierte Lastschiffe vor sich her schiebt
Schulschiff:: Schiff, das für Ausbildung junger Seeleute genutzt wird
Seebäderschiff
Seeräuberschiff:: von Seeräubern verwendetes Schiff
Spionageschiff
Suchschiff
Theaterschiff
Touristenschiff
Urlauberschiff
Vermessungsschiff:: Schiff, das für Vermessungen (von Gewässern) genutzt wird
Walfangschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff:: Schiffstyp, der von den Wikingern verwendet wurde
Wohnschiff
Zielschiff

Beispielsätze

Das Frachtschiff wird erst morgen eintreffen.
Weil sich das Frachtschiff nach Ebbe und Flut richten muss, kommt die Warenlieferung jeden Tag zu einer anderen Zeit.
Im März dieses Jahres ereignete sich im Hamburger Hafen eine merkwürdiger Unfall beim Ausladen eines großen Frachtschiffes.
Das ist ein Frachtschiff.
Das Frachtschiff wurde beladen mit Kohle, Nutzholz und so weiter.
Das Frachtschiff kam fünf Stunden früher an.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Darüber sollen die seit Kriegsbeginn im Februar 2022 festsitzenden Frachtschiffe ukrainische Häfen verlassen.
Am Donnerstagnachmittag kam es beim Einlaufen eines Frachtschiffes im Seehafen von Wismar zu Manövrierproblemen.
Ein Frachtschiff ist auf der Elbe bei Brunsbüttel Südreede mit einem Tankschiff zusammengestoßen.
Es gehe aus Umweltgesichtspunkten auch um eine Modernisierung der Frachtschiffe.
Als das Frachtschiff „MSC Zoe“ am 1. Januar dieses Jahres etwa 290 Container in der Nordsee verlor, fiel alles Mögliche ins Wasser.
Die 1944 gebaute USS Pueblo war eigentlich als Frachtschiff ausgelegt und wurde in den 1960er-Jahren für den Geheimdienst NSA umgebaut.
Am Kanalufer stehen zwei riesige Schiffsentlader, die die Kohle aus Frachtschiffen schaufeln werden.
Abgerundet wird der Februar mit einem Reisebericht Jörg Härtels am 17. Er begab sich mit dem Frachtschiff durch die Südsee.
Die Flucht auf dem alten Frachtschiff «Ezadeen» haben sich syrische Flüchtlinge teuer erkaufen müssen.
Das Frachtschiff war aus dem belgischen Seebrügge gekommen.
Nur wenige Stunden nach der Havarie sind nicht weit vom Unglücksort bei Karlsruhe entfernt auch zwei Frachtschiffe gekentert.
Damals wurde sogar überlegt, den 27-Jährigen per Frachtschiff nach Hamburg bringen zu lassen.
Doch noch immer wird die 1914 fertiggestellte Verkehrsader von Frachtschiffen befahren.
Britischen Quellen zufolge hat Blackwater bereits mehr als zwei Dutzend Anfragen für den Begleitschutz von Frachtschiffen.
Das Amt fertigte 7764 Frachtschiffe ab, davon machten 5236 an der Stromkaje fest.
Im Ärmelkanal sank zwischen England und Frankreich ein britisches Frachtschiff.
Moderne Piraten plündern in der Straße von Malakka Frachtschiffe.
Rhede - Der zweite Bergungsversuch für das gesunkene Frachtschiff in der Ems bei Rhede (Kreis Emsland) ist am Donnerstag gescheitert.
Vor dem Werk taucht ein großes, braunes Frachtschiff auf.
Auf Elbe, Rhein und Oder können Frachtschiffe nicht mehr mit voller Ladung verkehren.
Dutzende Frachtschiffe warten darauf, entladen zu werden.
Zu welcher Reederei das Frachtschiff gehört, war am Mittag noch unklar.
Vielmehr sind es heute Frachtschiffe mit Fahrgasteinrichtungen.
Das Frachtschiff wird von der Hamburger Reederei Gebrüder Winter verchartert.
"Wir ließen ein Becken ins Flußbett ein, etwas überhöht, damit die Bugwellen der Frachtschiffe nicht hineinschwappen", erzählt er.
Kleinste Verunreinigungen in einem Tanklastzug oder Frachtschiff genügen schon, um eine ganze Ladung zur Gentech-Lieferungen zu machen.
Die Frachtschiffe liegen auf der Reede "Schlange".
Das Leben an Bord eines Frachtschiffes unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von dem eleganten Treiben auf einem Kreuzfahrtdampfer.

Wortbildungen

Frachtschiffreise

Übergeordnete Begriffe

Schiff

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Dänisch: fragtskib (sächlich)
Englisch:
- cargo ship
- freighter
Esperanto:
- kargboato
- kargoŝipo
Finnisch:
- rahtialus
- rahtilaiva
Französisch: cargo (männlich)
Isländisch: flutningaskip (sächlich)
Italienisch: nave da carico (weiblich)
Katalanisch: vaixell de càrrega
Klingonisch: tongDuj
Kroatisch: teretni brod
Lettisch: kravas kuģis
Litauisch: krovininis laivas
Luxemburgisch: Cargo
Mazedonisch: товарен брод (tovaren brod)
Neugriechisch: φορτηγό πλοίο (phortēgó ploío) (sächlich)
Niederländisch: vrachtschip (sächlich)
Niedersorbisch: nakładna loź (weiblich)
Norwegisch: fraktskip (sächlich)
Obersorbisch: nakladna loź (weiblich)
Polnisch: frachtowiec (männlich)
Portugiesisch: navio de carga (männlich)
Russisch: грузовое судно
Schwedisch:
- fraktbåt
- fraktskepp
- lastbåt
- lastfartyg (sächlich)
- fraktfartyg (sächlich)
Serbisch: теретни брод (teretni brod) (männlich)
Slowakisch: nákladná loď (weiblich)
Slowenisch: tovorna ladja (weiblich)
Spanisch: buque de carga (männlich)
Tschechisch: nákladní loď
Türkisch: yük gemisi
Ungarisch:
- teherhajó
- teherszállító hajó

Was reimt sich auf Frachtschiff?

Schlachtschiff

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Frachtschiff besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × F, 2 × C, 2 × H, 1 × A, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 3 × F, 2 × C, 2 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T möglich. Im Plural Frachtschiffe zudem nach dem ersten F.

Das Alphagramm von Frachtschiff lautet: ACCFFFHHIRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Rostock
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Tübingen
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Ingelheim
Frankfurt
Frankfurt

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Richard
Anton
Cäsar
Heinreich
Theodor
Samuel
Cäsar
Heinreich
Ida
Friedrich
Friedrich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Romeo
Alfa
Charlie
Hotel
Tango
Sierra
Charlie
Hotel
India
Foxtrot
Foxtrot

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 29 Punkte für das Wort Frachtschiff (Singular) bzw. 30 Punkte für Frachtschiffe (Plural).