Flughafen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfluːkˌhaːfn̩ ]

Silbentrennung

Einzahl: Flug‧ha‧fen
Mehrzahl: Flug‧hä‧fen

Definition bzw. Bedeutung

Start- und Landeplatz für Flugzeuge.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Hafen.

Abkürzung

Flgh.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Flughafen	die Flughäfen
Genitiv	des Flughafens	der Flughäfen
Dativ	dem Flughafen	den Flughäfen
Akkusativ	den Flughafen	die Flughäfen

Anderes Wort für Flughafen (Synonyme)

Aerodrom (fachspr., griechisch, veraltet):: Areal, auf dem Flugzeuge starten und wieder landen; Luftschiff, Flugobjekt
Airport (ugs., engl.):: größerer Flugplatz, auf dem regelmäßig (kommerzieller) Flugverkehr stattfindet
Flugfeld (schweiz., österr.)
Flugplatz:: Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge; Start- und Landeplatz, der kleiner als ein Flughafen ist und nicht über einen Tower verfügt
Lufthafen (fachspr., selten, veraltend):: Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge
Luftverkehrszentrum
Sonderlandeplatz (fachspr.)
Verkehrsflughafen
Verkehrslandeplatz (fachspr.)

Beispielsätze

Für uns am nächsten ist der Flughafen Hannover.
Wie viel kostet es ungefähr von hier bis zum Flughafen?
Wann wird er am Flughafen ankommen?
Matthew holte Linda vom Flughafen ab.
Der Flughafen ist vierzig Minuten vom Zentrum entfernt.
Sie müssen 3 Stunden vor Ihrem Abflug am Flughafen sein.
Entschuldigung, wo ist das Flughafen?
Maria ist am Flughafen.
Wie komme ich vom Flughafen Narita ins Zentrum von Tokio?
Ich fahre gerade zum Flughafen.
Tom befand sich auf dem Flughafen, als die Bombe hochging.
Ich habe ein Foto vom Flughafen.
Sami holte Layla vom Flughafen ab.
Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.
Hast du schonmal dein Gepäck am Flughafen verloren?
Tom wohnt in der Nähe des Flughafens.
Jedes mal, als Tom nach Amerika geflogen ist, haben ihn seine Freunde am Flughafen abgeholt.
Tom fährt dich mit dem Auto zum Flughafen.
Tom sagte, er wolle lieber in einem Hotel nahe dem Flughafen unterkommen.
Von welchem Flughafen bist du abgeflogen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Abschiebung am Flughafen Hannover in Langenhagen: Die Menschen steigen an Terminal D ins Flugzeug.
Aber auch schon vor der knallbunten Bühnenshow pilgerten Fans zum Flughafen, um ihre Idole zu treffen.
Ab der zweiten März-Hälfte wird die Konzern-Airline Tuifly wieder den Flughafen Palma de Mallorca ansteuern.
Ab dem Morgen würden der Flughafen und Bahnhöfe gesperrt sowie Bus-, U-Bahn und Fährenverbindungen ausgesetzt.
Aktivisten legen Bahnhöfe, Hauptstrassen und am letzten Montag auch den internationalen Flughafen El Prat lahm.
Abraxas zügelt in "The Circle": Abraxas zieht in das Dienstleistungszentrum "The Circle" beim Flughafen Zürich.
Ab ca. 17.20 Uhr wird ein Notverkehr zwischen Flughafen / Messe und Filderstadt mit 2 Bussen eingerichtet.
Allen voran die Geschäftsfliegerei, die am Flughafen Zürich verdrängt wird, soll dort eine neue Heimat erhalten.
Kurz vor Beginn des Gipfels ist US-Präsident Barack Obama am Morgen auf dem Münchner Flughafen gelandet.
Am Flughafen Roissy bei Paris werden am Samstag Ebola-Kontrollen eingeführt.
1999: Dem Planungsverfahren der Flughafengesellschaft BBF zufolge soll der neue Flughafen von privater Hand gebaut und betrieben werden.
Und einseitig ist zunächst nur eines: die Nordausrichtung des Flughafens.
Auf dem von Großraumflugzeugen übersättigten Flughafen Tokyo Narita hat an diesem Tag der A380 nichts zu melden.
Wie die Polizei ermittelt hat, trafen die ersten Täter etwa 19 Stunden vor der Tat am Flughafen von Dubai ein.
"Das ist schlimmer als am Flughafen", sagt Buhse.
Der Flughafen bleibe wegen der Blockade durch Demonstranten "auf unbestimmte Zeit" geschlossen, sagte Flughafendirektor Wicha Nurnlop.
Die Fahrt vom Flughafen Tegel über den Kurfürstendamm verläuft still.
Die Sortiermaschine in der gigantischen Lagerhalle saugt wieder pausenlos Päckchen vom Rollfeld des Flughafens in ihren Bauch.
Schönefeld - Der Flughafen Schönefeld verzeichnet einen weiteren Ansiedlungserfolg.
Weitere 700 Millionen Euro sollen Konzessionäre in den Shopping-Bereich des Flughafens investieren.
Doch nicht nur am Flughafen, auch in der Stadt sind die Zeichen von SARS omnipräsent.
Travolta lässt demzufolge eine 595-Quadratmeter-Residenz errichten, die einem kleinen Flughafen ähnelt.
Alle drei werden dann gemeinsam am erwirtschafteten Gewinn des Flughafens beteiligt.
Allein für den Flughafen Madrid wird bis 2010 eine Verdopplung der Passagierzahl erwartet.
Vom Flughafen ging's direkt ins Hotel am Strand.
Der Ausbau des Flughafens Schönefeld wird gravierende Auswirkungen auf die Entwicklungschancen der umliegenden Gemeinden haben.
Wenn der Kremlboß verreist, wer bringt ihn zum Flughafen, wer fliegt gar mit ihm, wer holt ihn ab, wenn er zurückkommt.
Offensichtlich hatte man die Kolonne dort angehalten, damit es auf dem Flughafen nicht zu einer Begegnung mit mir kam.

Häufige Wortkombinationen

auf dem Flughafen landen, abfliegen vom Flughafen
internationaler/militärischer/nationaler/regionaler/ziviler Flughafen

Wortbildungen

Flughafenanlage
Flughafenareal
Flughafenausbau
Flughafenausweis
Flughafenautobahn
Flughafenbahn
Flughafenbahnhof
Flughafenbau
Flughafenbehörde
Flughafenbereich
Flughafenbetreiber
Flughafenbetrieb
Flughafenbrand
Flughafenbus
Flughafenchef
Flughafencode
Flughafendirektor
Flughafenentgelt
Flughafenerweiterung
Flughafenexpress
Flughafenfeuerwehr
Flughafengebäude
Flughafengebühr
Flughafengeburtstag
Flughafengefängnis
Flughafengegner
Flughafengelände
Flughafengesellschaft
Flughafenhalle
Flughafenholding
Flughafenhotel
Flughafeninfo
Flughafenkarte
Flughafenklinik
Flughafenkontrolle
Flughafenkürzel
Flughafenlauf
Flughafenleitung
Flughafenlounge
Flughafenmanager
Flughafenmitarbeiter
Flughafennähe
Flughafenneubau
Flughafenordnung
Flughafenpersonal
Flughafenplaner
Flughafenplanung
Flughafenpolitik
Flughafenpolizei
Flughafenpostamt
Flughafenpreise
Flughafenprojekt
Flughafenradar
Flughafenrestaurant
Flughafenrundfahrt
Flughafenschalter
Flughafensprecher
Flughafenstandort
Flughafensteuer
Flughafensystem
Flughafenterminal
Flughafenterrasse
Flughafentower
Flughafentransfer
Flughafenverband
Flughafenverfahren
Flughafenverwaltung
Flughafenzaun
Flughafenzubringer

Untergeordnete Begriffe

Abflughafen
Atatürk-Flughafen
Ausweichflughafen
Frachtflughafen
Großflughafen
Hauptstadtflughafen
Heimatflughafen
Militärflughafen
Privatflughafen
Provinzflughafen
Regierungsflughafen
Regionalflughafen
Stadtflughafen
Umsteigeflughafen
Verkehrsflughafen
Wasserflughafen
Werksflughafen
Wüstenflughafen
Zentralflughafen
Zielflughafen
Zivilflughafen

Übersetzungen

Afrikaans: lughawe
Albanisch:
- aeroport (männlich)
- aerodrom (männlich)
Arabisch: مطار (mtar)
Baskisch: aireportu
Bosnisch: аеродром (aerodrom) (männlich)
Bretonisch: aerborzh (männlich)
Bulgarisch:
- аерогара (aerogara) (weiblich)
- летище (letište) (sächlich)
Chinesisch:
- 飛機場 (fēijī cháng)
- 飞机场 (fēijī cháng)
Dänisch: lufthavn
Englisch: airport
Esperanto: flughaveno
Estnisch: lennujaam
Färöisch: floghavn (weiblich)
Finnisch: lentokenttä
Französisch: aéroport (männlich)
Galicisch: aeroporto (männlich)
Georgisch: აეროპორტი (aerop'ort'i)
Grönländisch: timmisartoqarfik
Hindi: हवाई अड्डा (havā'ī aḍḍā)
Ido: aeroportuo
Indonesisch: sebuah pelabuhan udara
Interlingua: aeroporto
Irisch: aerfort
Isländisch: flugvöllur
Italienisch: aeroporto (männlich)
Japanisch: 空港
Kantonesisch: 機場 (gèi cheung)
Katalanisch: aeroport (männlich)
Koreanisch: 공항
Kornisch: ayrborth
Korsisch: aeruportu
Kroatisch:
- zračna luka (weiblich)
- aerodrom (männlich)
Kurmandschi: balafirgeh (weiblich)
Latein: aeroportus
Lettisch: lidosta
Litauisch:
- aerouostas (männlich)
- oro uostas (männlich)
Luxemburgisch: Fluchhafen (männlich)
Malaiisch: lapangan-terbang
Maledivisch: ވައިގެބަނދަރު
Manx: purt aer
Mazedonisch: аеродром (aerodrom) (männlich)
Neugriechisch:
- αερολιμένας (aeroliménas) (männlich)
- αεροδρόμιο (aerodrómio) (sächlich)
Niederländisch:
- vliegveld
- luchthaven
- vlieghaven
Niedersorbisch: lětanišćo (sächlich)
Nordsamisch: girdišillju
Norwegisch:
- lufthavn
- flyplass (männlich)
Obersorbisch: lětanišćo (sächlich)
Okzitanisch: aeropòrt (männlich)
Papiamentu: airopuerto
Polnisch:
- port lotniczy (männlich)
- aerodrom (männlich)
- aeroport (männlich)
- lotnisko (sächlich)
Portugiesisch: aeroporto (männlich)
Rumänisch: aeroport (sächlich)
Russisch:
- аэродром (männlich)
- аэропорт (männlich)
Sardisch: aeroportu
Schottisch-Gälisch: port-adhair
Schwedisch: flygplats
Serbisch:
- ваздушна лука (vazdušna luka) (weiblich)
- аеродром (aerodrom) (männlich)
Serbokroatisch:
- ваздушна лука (vazdušna luka) (weiblich)
- зрачна лука (zračna luka) (weiblich)
- аеродром (aerodrom) (männlich)
Slowakisch:
- aeroport (männlich)
- letisko (sächlich)
- letište (sächlich)
Slowenisch: letališče (sächlich)
Spanisch: aeropuerto (männlich)
Suaheli: uwanja wa ndege
Tagalog: lápagan ng eroplano
Thai: ท่าอากาศยาน (tha xakasyan)
Tibetisch: ག་ནམ་གུྲ་འི་ཐང་ (nǝm.ɖu.taŋ)
Tschechisch: letiště (sächlich)
Türkisch:
- havaalanı
- havalimanı
- tayyare meydanı
Ukrainisch:
- аеродром (aerodrom) (männlich)
- аеропорт (aeroport) (männlich)
Ungarisch: repülőtér
Vietnamesisch:
- sân bay
- phi trường
- cảng hàng không
- không cảng
Walisisch: maes awyr (männlich)
Wallonisch: areyopoirt
Weißrussisch: аэрадром (männlich)
Westfriesisch: lofthaven
Zulu: inkundla yezindiza

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Flughafen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem G und A möglich. Im Plural Flughäfen nach dem G und Ä.

Das Alphagramm von Flughafen lautet: AEFFGHLNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Leipzig
Unna
Goslar
Hamburg
Aachen
Frankfurt
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Ludwig
Ulrich
Gustav
Heinreich
Anton
Friedrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Lima
Uniform
Golf
Hotel
Alfa
Foxtrot
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Flughafen (Singular) bzw. 23 Punkte für Flughäfen (Plural).