Florenz

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ floˈʁɛnt͡s ]

Silbentrennung

Florenz

Definition bzw. Bedeutung

Stadt in der Toskana

Anderes Wort für Flo­renz (Synonyme)

Firenze (ital.)
italienisches Athen (ugs.)

Beispielsätze

  • Das Florenz der Medici bietet sich für Historienromane an.

  • Florenz war mir eine Rettungsboje im Meer des Lebens.

  • Auf seiner Italienreise besuchte er mehrere für ihre malerische Schönheit bekannte Städte wie etwa Neapel und Florenz.

  • Wenn alles gut geht, werden wir am Abend Florenz erreichen.

  • Florenz war eine florierende Stadt.

  • Michelangelos David kann in der Galleria dell’Accademia in Florenz bestaunt werden.

  • Florenz war von Mauern umgeben.

  • In Florenz gibt es sogar noch mehr Touristen.

  • Florenz ist eine schöne Stadt.

  • 1966 wurde Florenz von einem Hochwasser heimgesucht, bei dem viele unschätzbare Kunstwerke in Mitleidenschaft gezogen wurden.

  • Florenz wurde während des Zweiten Weltkrieges in Mitleidenschaft gezogen.

  • Der Palazzo Vecchio ist das Rathaus von Florenz.

  • Die Kuppel der Kathedrale von Florenz wurde von Filippo Brunelleschi entworfen.

  • Florenz ist etwa 2½ Stunden von Rom entfernt.

  • Die Medici waren eine der mächtigsten Familien von Florenz.

  • Zur Zeit der Renaissance war Florenz eine der bedeutendsten Städte der Welt.

  • Während seiner Reise durch Italien hat er mehrere Städte besucht, die dank ihrer Schönheit zu Ruhm gelangten, wie zum Beispiel Neapel oder Florenz.

  • Dresden war als das Florenz an der Elbe bekannt.

  • Ich habe mir einen Führer für die Museen von Florenz gekauft.

  • Tim ist nun Professor für italienische Literatur an der Universität von Florenz.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beim letzten Italienurlaub hatte ich sogar in dem vergleichsweise kleinen Florenz so meine Zweifel was selbst der EU-Lappen so wert ist.

  • Als er das Werk an einen Antiquitätenhändler in Florenz weiterverkaufen wollte, wurde der Kunstdieb gefasst.

  • Die größeren Städte sind Valencia, Marseille und Livorno, von wo aus man einen Ausflug nach Pisa oder Florenz machen kann.

  • Auch sein Verein, der AC Florenz, nimmt langsam wieder den Betrieb auf.

  • Allerdings finden wohl alle drei Vereine die Forderungen aus Florenz übertrieben.

  • Der 31 Jahre alte Nationalspieler starb in der Stadt Udine, wo Florenz am Sonntag gegen den lokalen Klub antreten sollte.

  • Abgesehn von seinen Stationen bei Florenz und Besiktas war er ja stets in der Bundesliga und somit ein Buli-Kind.

  • Dabei handelt es sich um den SSC Neapel und den AC Florenz, die bereits Kontakt zu Casteels Berater aufgenommen haben sollen.

  • Am Dienstag in Florenz erwartet Kauft sich Sousa aus dem FCB-Vertrag?

  • Ausserdem liege ihm die Strecke besser als der flache Kurs von Florenz.

  • Beide wollen am 27. September in Florenz den Chefsessel der UCI.

  • Florenz entließ den von der Presse daraufhin "Delio Rocky" titulierten Coach umgehend.

  • Als junger Mann kam der 1452 bei Florenz geborene Leonardo nach Milan.

  • Im Achtelfinale in Florenz war sie ebenso wie im Viertelfinal-Rückspiel in Manchester schon fast aus dem Wettbewerb.

  • Anschließend zog es ihn nach Florenz, Neapel und vor allem nach Rom, wo er sich mit den Meistern der Renaissance auseinandersetzte.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: Florence
  • Albanisch: Firenca
  • Arabisch: فلورنسا (Flūr?nsā)
  • Aragonesisch: Florenzia
  • Armenisch: Ֆլորենցիա (Florenc`ia)
  • Baskisch: Florentzia
  • Bosnisch: Фиренца (Firenca) (weiblich)
  • Bretonisch: Firenze
  • Bulgarisch: Флоренция (Florencija)
  • Chinesisch:
    • 佛羅倫薩 (Fóluólúnsà)
    • 佛罗伦萨 (Fóluólúnsà)
  • Dänisch: Firenze
  • Emilianisch: Fiuränza
  • Englisch: Florence
  • Esperanto: Florenco
  • Estnisch: Firenze
  • Finnisch: Firenze
  • Französisch: Florence
  • Galicisch: Florencia
  • Georgisch: ფლორენცია (plorentsia)
  • Hebräisch: פירנצה (Firentze)
  • Hindi: फ्लोरेन्स (Phlorens)
  • Indonesisch: Firenze
  • Irisch: Flórans
  • Isländisch: Flórens
  • Italienisch: Firenze
  • Japanisch: フィレンツェ (Firentse)
  • Javanisch: Firenze
  • Kantonesisch: 翡冷翠 (Fei-laang-cheui)
  • Kapampangan: Florence
  • Katalanisch: Florència
  • Komi: Флоренция
  • Koreanisch: 피렌체 (Pirenche)
  • Korsisch: Firenze
  • Kroatisch: Firenca (weiblich)
  • Latein: Florentia
  • Lettisch: Florence
  • Ligurisch: Firense
  • Litauisch: Florencija
  • Malayalam: ഫ്ലോറന്‍സ് (Phlōṟan‍s)
  • Marathi: फ्लोरेन्स (Phlorens)
  • Mazedonisch: Фиренца (Firenca) (weiblich)
  • Mongolisch: Флоренц (Florenc)
  • Neapolitanisch: Sciorenza
  • Neugriechisch: Φλωρεντία (Florentía)
  • Niederländisch: Florence
  • Norwegisch: Firenze
  • Okzitanisch: Florença
  • Persisch: فلورانس (Flurāns)
  • Piemontesisch: Firense
  • Polnisch: Florencja
  • Portugiesisch: Florença
  • Quechua: Firenze
  • Rumänisch: Florența
  • Russisch: Флоренция
  • Sardisch: Firenze
  • Schemaitisch: Florencėjė
  • Schwedisch: Florens
  • Serbisch: Фиренца (Firenca) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Фиренца (Firenca) (weiblich)
  • Sizilianisch: Firenzi
  • Slowakisch: Florencia
  • Slowenisch: Firence
  • Spanisch: Florencia
  • Thai: ฟีเรนเซ
  • Tschechisch: Florencie
  • Türkisch: Floransa
  • Ukrainisch: Флоренція (Florencija)
  • Ungarisch: Firenze
  • Venezianisch: Firense
  • Vietnamesisch: Firenze
  • Walisisch: Fflorens
  • Weißrussisch: Флярэнцыя (Fljarėncyja)
  • Westfriesisch: Florâns

Was reimt sich auf Flo­renz?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Flo­renz be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem O mög­lich.

Das Alphagramm von Flo­renz lautet: EFLNORZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Offen­bach
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Zwickau

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Otto
  4. Richard
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Zacharias

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Oscar
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Zulu

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Florenz

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Flo­renz kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Flo­ren­ti­ner:
Einwohner von Florenz (männlich oder unbestimmten Geschlechts)
Flo­ren­ti­ne­rin:
Einwohnerin von Florenz, weiblicher Florentiner
flo­ren­ti­nisch:
zu Florenz gehörig, aus Florenz stammend
Ser­vit:
Mitglied des 1233 in Florenz gegründeten katholischen Bettelordens Ordo Servorum Mariae (OSM)

Buchtitel

  • 111 Orte In Florenz und im Norden der Toskana, die man gesehen haben muss Beate C. Kirchner | ISBN: 978-3-74081-630-8
  • Baedeker Reiseführer Florenz Jürgen Sorges | ISBN: 978-3-57500-117-7
  • Baedeker SMART Reiseführer Florenz Susanne Kilimann | ISBN: 978-3-57500-659-2
  • Das Wunder von Florenz Ross King | ISBN: 978-3-57055-249-0
  • DuMont direkt Reiseführer Florenz Michaela Namuth | ISBN: 978-3-61600-025-1
  • Eine Liebe in Florenz Elsemarie Maletzke | ISBN: 978-3-45835-360-7
  • Florenz Tobias Roth | ISBN: 978-3-86971-299-4
  • Florenz & Chianti Reiseführer Michael Müller Verlag Michael Müller | ISBN: 978-3-95654-575-7
  • Florenz abseits der Pfade Susanne Vukan | ISBN: 978-3-99100-358-8
  • Florenz Reiseführer LIEBLINGSORTE Birgit Haustedt | ISBN: 978-3-45868-326-1
  • Fünf Tage in Florenz Lorraine Brown | ISBN: 978-3-75770-032-4
  • Geschichte von Florenz Volker Reinhardt | ISBN: 978-3-40664-511-2
  • Laurentius Valla und das Konzil zu Florenz Ditlev Gothard Monrad | ISBN: 978-3-38656-763-3
  • MARCO POLO Reiseführer Florenz Stefanie Elisabeth Spieler, Stephanie K.J. Matthias, Caterina Romig Ciccarelli | ISBN: 978-3-82971-935-3
  • Reise Know-How CityTrip Florenz Friedrich Köthe, Daniela Schetar | ISBN: 978-3-83173-676-8
  • Valdarno, Casentino, Florenz Reiseführer Michael Müller Verlag Barbara de Mars | ISBN: 978-3-95654-909-0

Film- & Serientitel

  • Die Medici: Herrscher von Florenz (TV-Serie, 2016)
  • Florenz und der Geist der Renaissance (Doku, 1998)
  • Samt und Seide – Historische Stoffe aus Florenz (Doku, 2007)
  • Verbrechen in Florenz – Die Schriftstellerin Magdalen Nabb (Doku, 2001)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Florenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Florenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10725699, 10012773, 8077837, 7299793, 7277881, 7273072, 7219062, 7154182, 7047261, 7047254, 7047245, 7047233, 7027892, 7027879, 3399679, 3101120, 2298047, 1385574 & 1265905. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. wochenblatt.cc, 06.05.2023
  2. spiegel.de, 30.05.2022
  3. blogigo.de, 19.11.2021
  4. bild.de, 20.05.2020
  5. merkur.de, 01.10.2019
  6. welt.de, 04.03.2018
  7. kicker.de, 09.06.2017
  8. feeds.nieuwsblad.be, 27.12.2016
  9. blick.ch, 18.06.2015
  10. tagesanzeiger.ch, 24.09.2014
  11. schwaebische.de, 19.09.2013
  12. kicker.de, 11.06.2012
  13. schwaebische.de, 08.11.2011
  14. rp-online.de, 28.04.2010
  15. dradio.de, 19.07.2009
  16. brennessel.com, 17.11.2008
  17. handelsblatt.com, 11.05.2007
  18. berlinonline.de, 18.01.2006
  19. gea.de, 11.06.2005
  20. sueddeutsche.de, 27.02.2004
  21. sueddeutsche.de, 13.01.2003
  22. sueddeutsche.de, 09.11.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. FREITAG 2000
  25. BILD 1998
  26. BILD 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995