Was heißt »Fla­sche« auf Türkisch?

Das Substantiv »Fla­sche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • şişe
  • tüp

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.

Dolap kapağını sola doğru açın , şişeler oradadır.

Ich möchte eine Flasche Coca-Cola.

Bir şişe Coca-Cola istiyorum.

Die Flasche war erlesener als der Inhalt.

Şişe içeriğinden daha zarifti.

Gibt es irgendeinen Grund dafür, dass Sie diese alten Flaschen aufbewahren?

Bu eski şişeleri saklamanız için herhangi bir neden var mı?

Eine Flasche Wasser und zwei Gläser, bitte.

Bir şişe su ve iki bardak, lütfen.

Tom gab Maria eine Flasche Wein.

Tom Mary'ye bir şişe şarap verdi.

Synonyme

Bal­lon:
balon
Ka­raf­fe:
sürahi
Krücke:
koltuk değneği
Lauch:
pırasa
Null:
sıfır
Op­fer:
kurban
Schel­le:
çıngırak
Wurst:
sucuk

Übergeordnete Begriffe

Be­lei­di­gung:
hakaret
iftira
sövme
tahkir

Flasche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flasche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Flasche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1036, 1291210, 2895198, 3243309, 4526118 & 6462903. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR