Feststellung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfɛstʃtɛlʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Fest‧stel‧lung
Mehrzahl: Fest‧stel‧lun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Aussage, die einen Sachverhalt neutral beschreibt
Beobachtung eines zuvor nicht erkannten Sachverhaltes
das Ermitteln eines Sachverhalts

Begriffsursprung

Substantivierung des Stamms des Verbs feststellen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Feststellung	die Feststellungen
Genitiv	die Feststellung	der Feststellungen
Dativ	der Feststellung	den Feststellungen
Akkusativ	die Feststellung	die Feststellungen

Anderes Wort für Feststellung (Synonyme)

Ausforschung
Befund:: Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber; historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation
Entdeckung:: Auffindung von etwas bisher Unbekanntem; etwas, das entdeckt wurde
Ergebnis:: das, was bei einem Vorgang herauskommt
Ermittlung:: Aktivität einer amtlichen Institution (Polizei, Zoll, …), um einen zweifelhaften Sachverhalt aufzuklären; Aktivität, um noch Unbekanntes festzustellen
Eruierung (geh.)
Fund:: das Entdecken von etwas; dichterische Schöpfung
Kenntniserlangung
Resultat

Beispielsätze

Trotz der Feststellung, dass die Bestände stark überfischt sind, geht die Jagd auf den Blauflossen-Thunfisch unvermindert weiter.
Warum regst du dich so auf? Das war nur eine Feststellung!
Die Feststellung des Täters brauchte nur einen halben Tag.
Ich habe schon oft die Feststellung gemacht, dass man die Leute nicht beim Wort nehmen kann.
Es gelang Tom nicht, das Bilderrätsel zur Feststellung, ob er ein Mensch sei, zu lösen.
Da sich der Polarstern in der Nähe des Himmelsnordpols befindet, stellt er ein geeignetes Mittel zur Feststellung der geographischen Nordrichtung dar.
Das ist keine Beleidigung, sondern eine Feststellung.
Ich gratuliere Ihnen zu dieser scharfsinnigen Feststellung.
Wie kann man diese bedauerliche Feststellung erklären?
Zu Beginn des Films macht die junge Frau die Feststellung, dass sie von ihrem farbigen Verlobten schwanger ist.
Ein Lügendetektor basiert auf der Feststellung von Veränderungen des Pulses und der Atmung.
Ich gelangte zu der Feststellung, dass ich betrogen worden war.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber alle Einzelfälle kommen UND bleiben, statt nach Feststellung des „nicht klarkommen“ wieder zurückgeschickt zu werden.
Anthony Eden blieb nur die wenig diplomatische Feststellung: „völlig unannehmbar“.
Am Ende blieb den Gastgebern nur die Feststellung, dass man gegen andere Mannschaften dieser Liga punkten muss.
Angesichts aller Bemühungen und Feststellungen empfiehlt der Stadtrat, das Postulat nicht erheblich zu erklären.
Außergewöhnlich ist die Feststellung der Beschädigung von städtischen Grünanlagen.
Dabei ist Facebook die Feststellung wichtig, dass Nutzer nicht einzeln angesprochen werden können.
Als damals die Alten über den Zweiten Weltkrieg reden, fällt oft die Feststellung: "Das vergisst man nicht!"
Aber es liegt eine tiefe Traurigkeit in der Feststellung, dass Offenheit sehr schnell zur Wunde wird.
Alles Obige ist keinerlei Wertung, nur trockene Feststellung.
Anmelden Informationen anfordern Einschaltung empfehlen Objektive Feststellung des Energiehaushalt mit Räucherstäbchen!
Allein die Feststellung, dass Richtgrößen überschritten wurden, sei nicht als Beratung zu werten, so der Minister.
Darüber sind zur Zeit keine verbindlichen Feststellungen möglich.
Anmassend finde ich die Feststellung "Es stinkt nicht" der verantwortlichen Behörden.
Nach ersten Feststellungen entwendeten die Täter ein Laptop des Herstellers Dell.
Dadurch dürfte dem Vermieter nach bisherigen Feststellungen ein Schaden von mindestens 3.000 Euro entstanden sein.
Am Anfang dieses Themas wurde ich beinahe gesteinig, ob der Feststellung, mit 4 Bundesräten.
Ich lege Wert auf die Feststellung, dass Landesverband und Kreisverband das gleiche Ziel verfolgen.
Der Bundesinnenminister legte Wert auf die Feststellung, dass es für eine Bewertung der Tat zu früh sei.
Für den gestrigen Abend konnte die Vorsitzende diese Feststellung akzeptieren.
Beunruhigend ist auch eine andere Feststellung des Verbandes.
Zur Feststellung der Parteipräferenz hatte Forsa zwischen dem 3. und 7. März 2531 Bundesbürger befragt.
Diese Feststellung bezieht sich auf einen Stand des Leitindex FTSE 100 von 4000 Punkten.
Letzte Woche hat Kollege Braun Frank Steffels Feststellung, München sei schöner als Berlin nach sorgfältigem Vergleich bestätigt.
Als Beleg für seine Feststellungen verwies das Ifo-Institut vor allem auf die wichtige Rolle privater Investitionen.
Nach den vom Landgericht Gießen getroffenen Feststellungen kämen sowohl die Angeklagte als auch ihr früherer Ehemann als Täter in Betracht.
Im Oktober vergangenen Jahres mußten nach Feststellungen der Organisation Mädchen eine Gleichaltrige nach einem Fluchtversuch umbringen.
Der Gewerkschafter erklärte, dies ändere nichts am Kern seiner Feststellungen.
Deswegen werde seine Partei nur eine Gerichtsentscheidung mit der Feststellung der erwiesenen Unschuld akzeptieren.

Häufige Wortkombinationen

eine nochmalige Feststellung, eine zutreffende Feststellung

Übergeordnete Begriffe

Aussage

Untergeordnete Begriffe

Identitätsfeststellung
Leistungsfeststellung

Übersetzungen

Englisch: observation
Französisch: constatation (weiblich)
Interlingua: constatation
Italienisch:
- accertamento
- constatazione
- determinazione
- inchiesta
- indagine
- ricerca
- osservazione
- scoperta
- verifica
Russisch: констатация (weiblich)
Schwedisch: konstaterande (sächlich)
Tschechisch: zjištění (sächlich)
Türkisch: tespit

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Feststellung besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 2 × S, 2 × T, 1 × F, 1 × G, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × L, 2 × S, 2 × T, 1 × F, 1 × G, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten T und ersten L möglich. Im Plural Feststellungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Feststellung lautet: EEFGLLNSSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Essen
Salzwedel
Tübingen
Salzwedel
Tübingen
Essen
Leipzig
Leipzig
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Emil
Samuel
Theodor
Samuel
Theodor
Emil
Ludwig
Ludwig
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Echo
Sierra
Tango
Sierra
Tango
Echo
Lima
Lima
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Feststellung (Singular) bzw. 20 Punkte für Feststellungen (Plural).