Festnahme
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fest‧nah‧men
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs festnehmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel).
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Festnahme | die Festnahmen |
| Genitiv | die Festnahme | der Festnahmen |
| Dativ | der Festnahme | den Festnahmen |
| Akkusativ | die Festnahme | die Festnahmen |
Anderes Wort für Festnahme (Synonyme)
- Arretierung:
- Festnahme/Verhaftung eines Verdächtigen/Beschuldigten (meistens durch die Polizei)
- mechanische Vorrichtung zum Feststellen beweglicher Teile
- Ergreifung (auf frischer Tat):
- Festnahme eines Gesuchten/Flüchtigen
- Realisierung einer Möglichkeit/Maßnahme
- Gefangennahme:
- das Entwaffnen und Festsetzen einer Person
- Inhaftierung:
- die Verhaftung einer Person
- Inhaftnahme
- Verhaftung:
- die Verbundenheit mit, das Haften an etwas
- Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam
Beispielsätze
Toms Festnahme war nicht unerwartet.
Ich flüchtete nach Australien, um einer Festnahme zu entgehen.
Da Roger Duflair ein großer Detektiv war, war die Festnahme des Schuldigen nur eine Frage der Zeit.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Acht Monate nach der Festnahme eines iranischen Terrorverdächtigen in Castrop-Rauxel beginnt in Dortmund der Prozess.
Allein die Staatsanwaltschaft Wien spricht von mehr als 120 Festnahmen, rund 100 Personen befinden sich in Wien in U-Haft.
Auch der Einsatz von ungekennzeichneten Wagen bei den Festnahmen sei laut Ministerium "vollkommen normal".
Am 4. April endete das Treiben mit der Festnahme der vier Angeklagten.
Abgefangene Äußerungen von Amri seien aber so verklausuliert gewesen, dass sie nicht für eine Festnahme gereicht hätten.
Auch eine Festnahme habe es gegeben. 45 Menschen seien in Gewahrsam genommen worden, 44 davon am Sonntagabend.
Die versuchte Festnahme eines Wilderers im österreichischen Melk eskaliert völlig.
Kluger begann am Tag seiner Festnahme, ein Geständnis abzulegen.
Am Montag kam es nahe des Istanbuler Stadions zu Demonstrationen durch Fenerbahce-Fans gegen die Festnahmen der Klub-Funktionäre.
Er hatte nach seiner Festnahme den Mord an drei jungen Leuten gestanden.
Bei der Festnahme führte der Täter noch eine Spielekonsole mit, die aus einem Einbruch stammte.
UN-Generalsekretär Ban Ki Moon kündigte an, in Bezug auf die Festnahme der Mitarbeiterin alles zu tun, was er könne.
Justizminister Juan Fernandez Lopez Aguilar erklärte, er erwarte durch die Festnahmen keinen Einfluß auf den Friedensprozeß mit der Eta.
Grund für die Festnahme war vermutlich, dass bei den Ermittlungen über die Todespiloten der Name el-Masri mehrmals auftauchte.
Mit seiner Festnahme gilt die Gruppe, der immer wieder auch Kontakte zur Qaida nachgesagt werden, als kopflos.
DNS in Saddams Haaren Zur Festnahme Saddam Husseins: Was würden wir eigentlich ohne solche Hollywood-Stories machen?
Vor seiner Festnahme soll G. eine Reise gebucht und einen Mercedes-Benz in Aschaffenburg bestellt haben.
Mit seiner Festnahme endete eine monatelange mit Hochdruck verfolgte Fahndung.
Also handelt es sich auch bei den Festnahmen um ein Politikum.
Nach seiner vorübergehenden Festnahme 1976 durfte der Regimekritiker bis zu seinem Tod nur in dem ihm zugewiesenen Ort Grünheide wohnen.
Nach seiner Festnahme gestand der 32jährige sieben Überfälle auf Spielhallen.
Für viele Teilnehmer sei es die letzte Chance, ihr Leben zu ändern, bevor ihnen - bei der nächsten Festnahme - schwerere Haftstrafen drohen.
Von 1980 bis 1990 seien 13 Personen nach ihrer Festnahme "verschwunden".
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Jedermann-Festnahme
- Massenfestnahme
Übersetzungen
- Englisch:
- arrest
- apprehension
- Esperanto: aresto
- Französisch: arrestation (weiblich)
- Italienisch:
- cattura (weiblich)
- detenzione (weiblich)
- arresto (männlich)
- Katalanisch:
- captura
- detenció (weiblich)
- Neugriechisch: σύλληψη (sýllipsi) (weiblich)
- Polnisch:
- aresztowanie (sächlich)
- zatrzymanie (sächlich)
- Russisch:
- арест (männlich)
- задержание (sächlich)
- Schwedisch:
- anhållande
- gripande
- Serbisch: хапшење (hapšenje) (sächlich)
- Slowakisch: zaistenie
- Spanisch:
- arresto
- detención (weiblich)
- Tschechisch: zatčení
- Türkisch:
- tevkif
- tutuklama
- Ungarisch:
- letartóztatás
- őrizetbevétel
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Festnahme besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T und H möglich. Im Plural Festnahmen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Festnahme lautet: AEEFHMNST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Nürnberg
- Aachen
- Hamburg
- München
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Nordpol
- Anton
- Heinreich
- Martha
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Echo
- Sierra
- Tango
- November
- Alfa
- Hotel
- Mike
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Festnahme (Singular) bzw. 16 Punkte für Festnahmen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Festnahme kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Kopfprämie:
- Geldbetrag, der für die Festnahme eines Gesuchten gezahlt wird
- Märtyrerakte:
- Bericht über die Festnahme, über den Prozess und die Hinrichtung eines Märtyrers während der Christenverfolgungen
- Petruskreuz:
- ein auf dem Kopf stehendes Lateinisches Kreuz, nach der Überlieferung, dass der Apostel Petrus bei seiner Festnahme in Rom den Wunsch geäußert haben soll, auf dem Kopf stehend gekreuzigt zu werden
- Zugriff:
- Festnahme von Verdächtigen durch die Polizei
- Zugriffsaktion:
- polizeiliche Aktion, bei der Festnahmen durchgeführt werden