Dependance
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: De‧pen‧dan‧cen
Definition bzw. Bedeutung
Nebengebäude (zum Beispiel eines Hotelkomplexes oder eines Krankenhauses)
Begriffsursprung
Übernommen vom gleichbedeutenden französischen Substantiv dépendance, das ursprünglich auch für Abhängigkeit und Zugehörigkeit stand
Alternative Schreibweise
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dependance | die Dependancen |
| Genitiv | die Dependance | der Dependancen |
| Dativ | der Dependance | den Dependancen |
| Akkusativ | die Dependance | die Dependancen |
Anderes Wort für Dependance (Synonyme)
- Außenstandort
- Außenstelle:
- Ort, an dem wesentliche Geschäftsaktivitäten stattfinden, der außerhalb der Zentrale oder eines Hauptsitzes liegt
- Comptoir (geh., franz., veraltet)
- Filiale:
- Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht
- Geschäftsstelle:
- Büro eines Vereins oder Klubs
- kleinere Zweigstelle eines Unternehmens (meist einer Bank oder (Kranken-)Versicherung)
- Nebenstelle
- Niederlassung:
- Ansammlung von Gebäuden, wo Menschen sich angesiedelt haben und wohnhaft sind
- Aufenthaltserlaubnis
- Repräsentanz:
- Organisationseinheit eines Unternehmens oder einer Organisation, deren Hauptaufgabe in der Kontaktpflege und der Geschäftsanbahnung besteht
- Standort:
- Ort oder geographischer Raum, an dem oder von dem aus Aktivitäten entfaltet werden
- Platz, an dem jemand oder etwas physisch steht; Position, in/an der sich jemand oder etwas befindet
- Tochterunternehmen:
- ein rechtlich eigenständiger, aber wirtschaftlich unselbstständiger Betrieb, der von der Hauptgesellschaft (kurz auch: Mutterunternehmen) geführt wird
- Vertretung:
- Person, die jemanden vorübergehend vertritt
- Rechtswissenschaft: das Handeln einer Person (Vertreter bzw. Stellvertreter) für eine andere Person (Vertretener), welche die rechtlichen Folgen dieses Handelns treffen
- Zweigbetrieb
- Zweiggeschäft:
- zu einem Hauptgeschäft gehörendes kleines Geschäft
- Zweigniederlassung
- Zweigstelle:
- Nebenstelle einer Institution
Gegenteil von Dependance (Antonyme)
- Hauptgebäude:
- zentrales, besonders wichtiges/großes Gebäude einer Reihe von zusammengehörigen Gebäuden
- Hauptsitz:
- von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution
- Zentrale:
- Gerade, die durch den Mittelpunkt eines Kreises geht
- Mittelpunkt und Schaltstelle einer Organisation oder einer Firma
Beispielsätze
Bei unserem letzten Aufenthalt in Ihrem Hotel waren wir drüben in der Dependance untergebracht.
Wir eröffnen demnächst unsere Dependance in Konstanz.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Tanzschule ist eine Dependance der Area Urban Dance Company Krefeld.
Auf der Zeche Nr. 9 in Lens befindet sich eine Dependance des Louvre.
In der steirischen Dependance von Magna war der Umsatzrückgang im ersten Quartal wegen des Produktionsstopps besonders ausgeprägt.
Zum einen die Volksbank Leonberg-Strohgäu mit ihrer großen Dependance in der Bahnhofstraße.
Einige der Dependancen sollen auf Vordermann gebracht werden.
Das Kadeau nahe der kleinen Ortschaft Pedersker ist eine Dependance des gleichnamigen Kopenhagener Spitzenrestaurants.
Dass der Louvre aber eine Dependance baut, zeugt von seiner zu groß gewordenen Autonomie als französischer Kulturinstitution.
Alles alte Fischräuchereien, die dort ihre Dependancen hatten.
Global aufgestellt: Die Dependance des amerikanischen Versicherungsriesen AIG in Hongkong.
Entsprechend erhöhen bei Rewe die 81 Dependancen des Discounters Penny in Rhein-Main den Umsatz um knapp 300 Millionen auf 1,37 Milliarden.
Alle sechs preisgekrönten Produktionen stammten von Studio Funk - fünf aus Hamburg, eine aus der Berliner Dependance.
Danach wurde es zur Dependance des Theaters in der Josefstadt.
Ab dem 11. Januar wird dann noch die Staatsanwaltschaft von ihren verschiedenen Dependancen in der Stadt in das neue Justizzentrum ziehen.
Wer sich der Kunstklappe bedient, kann auf Diskretion rechnen - auch in Köln, wo am 3. Februar die erste deutsche Dependance eröffnen wird.
Der besondere Clou der Anlage: Die beiden wichtigsten Museen für zeitgenössische Kunst weltweit dürfen dort Dependancen betreiben.
Und während die Dependancen in den Metropolen profitabel seien, funktioniere das in kleineren Städten kaum noch.
Gemeinsam mit seinen 17 Feuerwehrleuten der Wachabteilung 1 hat er die letzte 24-Stunden-Schicht in der Dependance im Nordend geschoben.
Mitte Mai 2002 gab die niederländische Dependance des Marktforschungsunternehmens Forrester Research der MMS noch kaum eine Chance.
Mit Blumenauer kamen auf einen Schlag 18 neue Dependancen hinzu.
Über das wieso, weshalb und warum informierten sie jetzt in der Frankfurter Dependance der renommierten Privatbank.
Bis Jahresende will Das Werk in vier weiteren europäischen Ländern Dependancen besitzen.
Das Vitra Design Museum zieht mit einer Dependance in das ehemalige Abspannwerk Humboldt.
Im September wird das Londoner Auktionshaus Sotheby's nach neun Jahren seine Berliner Dependance schließen.
Das Atelier, von dem es Dependancen in Hamburg und Florenz gibt, wird von Wilhelm Ohms Witwe und Sohn geleitet.
Die Regenten nach des Herzogs Tod 1794 zeigten allerdings wenig Interesse an der Dependance der Hofbühne.
Mitte der sechziger Jahre gründete sie dann die Göppinger Dependance der Künstlergruppe Gedok, die bis zu 200 Mitglieder zählte.
Die Büros an der Place Fontenoy wie in den Dependancen sind keineswegs protzig.
Häufige Wortkombinationen
- eine Dependance eröffnen, planen, unterhalten
- in der Dependance untergebracht sein, wohnen
Übersetzungen
- Schwedisch: filial
Homophone
Was reimt sich auf Dependance?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Dependance besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × D, 2 × N, 1 × A, 1 × C & 1 × P
- Vokale: 3 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × D, 2 × N, 1 × C, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten N möglich. Im Plural Dependancen zudem nach dem zweiten N.
Das Alphagramm von Dependance lautet: ACDDEEENNP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Essen
- Potsdam
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Aachen
- Nürnberg
- Chemnitz
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Emil
- Paula
- Emil
- Nordpol
- Dora
- Anton
- Nordpol
- Cäsar
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Echo
- Papa
- Echo
- November
- Delta
- Alfa
- November
- Charlie
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Dependance (Singular) bzw. 17 Punkte für Dependancen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Dependance kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.