Was heißt »Dach« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Dach lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • дах (dach) (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Immer wenn es regnet, leckt das Dach.

Кожен раз, коли йде дощ, дах протікає.

Tom ist auf dem Dach.

Том на даху.

Ich bin auf dem Dach.

Я на даху.

Eine weiße Taube ist auf dem Dach.

На даху сидить білий голуб.

Dieses Haus hat ein grünes Dach.

Цей будинок має зелених дах.

Die Katze ist auf dem Dach.

Кіт на даху.

Toms Haus hat ein grünes Dach.

Будинок Тома має зелених дах.

Da sitzt eine Eule auf dem Dach.

На даху сидить сова.

Synonyme

Bir­ne:
груша (hruša)
Ge­wöl­be:
склепіння
Kup­pel:
купол (kupol)
Rü­be:
ріпа
ріпка
Woh­nung:
житло
квартира
Zir­kum­flex:
циркумфлекс

Dach übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dach. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dach. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1115796, 2501344, 2696130, 3066302, 4867013, 6109153, 6557604 & 12284823. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR