Clochard

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Weibliche Wortform

• Clo­char­de

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Clo­chard (Synonyme)

Berber:

Angehöriger sozial organisierter Gruppen nicht sesshafter Obdachloser

Biologie: eine der ältesten Pferderassen weltweit

Fecker (schweiz.):

Jenischer

Heckenpenner (derb, stark abwertend)

Herumstreicher

Herumtreiber (abwertend):

Person mit einem schlechten, oft unmoralischen Lebensstil

Person, die sich ziellos bewegt, sich an keinem bestimmten Ort dauerhaft aufhält

Hobo (fachspr., Jargon, amerikanisch):

Wanderarbeiter in den USA

Landfahrer

Landstreicher (abwertend):

jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift

Nichtsesshafter

Obdachloser (Hauptform):

(neutrale oder männliche) Person ohne festen Wohnsitz

Pennbruder (derb)

Penner (derb, abwertend):

gM Person mit ungepflegtem Äußeren, die sich auf der Straße aufhält und vermutlich kein Heim hat; Obdachloser

gM Person, die durch ihre Taten oder ihr Verhalten negativ aufgefallen ist (häufig auf mangelnder Konzentration oder Vergesslichkeit beruhend)

Rumtreiber (ugs.)

Sandler (ugs., bayr., österr.):

Bettler

jemand, der nicht arbeiten möchte

Stadtstreicher (abwertend):

jemand ohne festen Wohnsitz, der – vorwiegend in der Stadt – umherstreicht

Streuner:

jemand, Mensch oder Tier, der sich nicht an einem Platz aufhält, sondern durch die Gegend zieht

Strolch:

kleiner, raffinierter Junge

kleinkriminelle Person

Stromer:

liebes, aber im Moment vielleicht ein klein wenig freches Kind

mit elektrischer Energie betriebenes Kraftfahrzeug

Strotter (veraltet, österr.):

Person, die im Müll nach Verwertbarem sucht

Person, die ohne festen Wohnsitz ist

Tippelbruder (ugs.):

Handwerker, beispielsweise ein Zimmermann, der bei verschiedenen Lehrmeistern in verschiedenen Städten lernen will und deshalb auf Wanderschaft ist

Person, die ohne festen Wohnsitz umherzieht

Tramp (engl.):

jemand, der auf Reise geht/ist

Trebegänger

Treber (ugs.):

Pressrückstand, der beim Keltern (Auspressen) von Wein oder beim Bierbrauen anfällt. Dieser wird häufig als wertvolles Viehfutter verwendet oder zu Tresterschnaps oder Tresterbranntwein destilliert.

selten: alkoholische Destillat aus diesen Rückständen

Vagabund (veraltend):

ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch

metaphorisch: allein wanderndes Tier oder Himmelskörper

Wohnsitzloser (Amtsdeutsch)

Wohnungsloser (Amtsdeutsch)

Beispielsätze (Medien)

• Mit Thuner Clochard und Schnitzu-Säck treten dafür gleich zwei neue, einheimische Gruppen auf.

• Denn in letzter Zeit kommt der Schönling daher wie ein Clochard.

• Als er dann von der Polizei aufgegriffen wurde, hielt die ihn für einen Clochard und steckte ihn ins Gefängnis.

• Ein Clochard im innersten Exil gewissermaßen, nackt steht er vor dem Fernseher und wohnt der Amtseinführung von Präsident Reagan bei.

• Kommen die Urlauber also nicht mit den wirklichen Clochards in Kontakt?

• So sollen gestresste Geschäftsleute erfahren, wie es ist, als Clochard in Paris, als Penner in London oder als Bettler in Berlin zu leben.

• Der Clochard und die Lady tragen den gleichen Farbcode, die gleiche Kleidung tragen sie noch lange nicht.

• Zeitlebens bewunderte Cioran den Clochard, der niemals arbeitet, um sich derartige Augenblicke 'leisten' zu können.

• Das 70 Zentimeter hohe Bildnis eines Clochards stand am Sonntag gegen 18.45 Uhr wieder an seinem Platz im Vorgarten des Hauses.

Übersetzungen

• Englisch: clochard
• Französisch: clochard
• Italienisch: clochard
• Niederländisch: clochard (männlich)
• Polnisch: kloszard

Was reimt sich auf Clo­chard?

• glas­klar
• Gri­moire
• Jac­quard
• Trot­toir
• Ahag­gar
• axil­lar
• Bil­lard
• Bou­doir
• Cou­loir
• für­wahr
• Glos­sar
• Neu­jahr
• Pis­soir
• plan­tar
• Scho­far
• Scho­lar
• stel­lar
• Ter­roir
• Adu­lar
• ato­mar
• Ava­tar
• Bar­bar
• Bla­zar
• Ca­fard
• Ge­fahr

Wortaufbau

Worthäufigkeit