Was heißt »Buch« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Nimm ein Buch und lies es!

Візьми книгу та прочитай її!

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".

Сидячи на пантеровому стільці, дівчина у червоній білизні голосно читала книжку під назвою "Чорна Принцеса".

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.

Я повинен повернути цю книжку до суботи.

Das ist ein Buch über Sterne.

Ця книга про зірки.

Ich lese gerne Bücher.

Мені подобається читати книжки.

Я люблю читати книжки.

Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.

Ту книгу варто прочитати.

Öffne dein Buch nicht.

Не відкривай свою книжку.

"Wer hat dieses Buch geschrieben?" "John."

"Хто написав цю книгу?" - "Джон."

Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen.

Я зранку прочитав три книжки.

Was hast du mit meinem Buch gemacht?

Що ти зробила з моєю книгою?

Er liest gerne Bücher.

Він любить читати книжки.

Йому подобається читати книжки.

Welches ist dein Buch?

Як з книжок – твоя?

Er schreibt Bücher.

Він пише книги.

Ich habe wenige englische Bücher.

У мене мало англійських книжок.

Wessen Buch ist das?

Чия це книжка?

Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.

Я не маю часу на читання книг.

Ich las ein Buch.

Я читала книжку.

Er legte das Buch beiseite.

Він відклав книгу.

Ich kann dir dieses Buch empfehlen.

Я можу порекомендувати тобі цю книжку.

Lies nicht so ein Buch.

Не читай таку книгу.

Dieses Buch ist voller Fehler.

У цій книжці маса помилок.

Klapp dein Buch zu.

Закрий книжку.

Er legte das Buch auf den Tisch.

Він поклав книгу на стіл.

Він поклав книжку на стіл.

Ist das nicht ein englisches Buch?

Хіба це не англійська книжка?

Er hat zwei Bücher geschrieben.

Він написав дві книжки.

Das ist ein Buch.

Це - книга.

Ich habe dieses Buch nicht.

Я не маю цієї книги.

Sogar Kinder können dieses Buch lesen.

Цю книжку можуть читати навіть діти.

Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?

Скільки книжок лежить на столі?

Скільки на столі книжок?

Wie viele Bücher hast du gelesen?

Скільки книжок ти прочитала?

Wie viele Bücher liest du pro Monat?

Скільки книг ти читаєш у місяць?

Ich lese ein Buch über Tiere.

Я читаю книгу про тварин.

Wo ist mein Buch?

Де моя книга?

Де моя книжка?

Hast du das Buch gekauft?

Ти купив цю книжку?

Er gab ihm ein Buch.

Він дав йому книжку.

Ich werde dir dieses Buch geben.

Я тобі дам цю книжку.

Du hast das Buch vielleicht schon gelesen.

Можливо, ти вже читав цю книжку.

Gestern habe ich ein Buch gekauft.

Вчора я купив книжку.

Учора я купив книгу.

Er wollte das Buch kaufen.

Він хотів купити книгу.

Sie hat mir einige Bücher gegeben.

Вона дала мені кілька книжок.

Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.

На столі лежить лише одна книга.

Diesem Buch fehlen zwei Seiten.

Цій книжці бракує двох сторінок.

Ich habe zwei Bücher.

Я маю дві книжки.

Das Buch ist wirklich alt!

Ця книжка дійсно стара!

Wie viele Bücher besitzt er?

Скільки у нього книжок?

Lies dieses Buch.

Прочитай цю книжку.

Dieses Buch kostet 4 Dollar.

Ця книжка коштує чотири долари.

Ця книга коштує чотири долари.

Ця книга коштує 4 долари.

Ich werde dir ein Buch geben.

Я дам тобі книжку.

Hier ist dein Buch.

Ось твоя книга.

Das ist dein Buch.

Це твоя книжка.

Ihr habt viele Bücher.

У вас багато книжок.

Du hast zahlreiche Bücher.

У тебе багато книжок.

Ich habe ein Buch.

Я маю книжку.

Ken hat mehr Bücher als du.

Кен має більше книг, ніж ти.

Hast du zwei Bücher?

Маєш дві книги?

Du hast zwei Bücher.

У тебе дві книжки.

Ти маєш дві книжки.

Dieses Buch gehört der Bibliothek.

Ця книжка належить до бібліотеки.

Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben.

Щороку видається багато книг.

Er schrieb ein Buch über China.

Він написав книжку про Китай.

Du solltest viele Bücher lesen, solang du noch jung bist.

У молодості треба багато читати.

Es ist ein Buch.

Це книжка.

Das Buch ist zu teuer.

Книжка задорога.

Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.

Він надто маленький, щоб узяти книжку з полиці.

Bitte lies dieses Buch.

Будь ласка, прочитай цю книжку.

Sie hat das Buch nicht gelesen.

Вона не прочитала книжку.

Mein Buch sieht schöner aus als das meines Bruders.

Моя книга виглядає красивішою, ніж книга мого брата.

Ich habe ein Buch gekauft.

Я купив книгу.

Я купила книжку.

Das ist ein interessantes Buch.

Це цікава книга.

Ken hat nicht mehr als zehn Bücher.

У Кена не більше десяти книжок.

Das Buch ist weiß.

Книга біла.

Das Buch ist groß.

Книга велика.

Das Buch ist klein.

Книга маленька.

Книжка маленька.

Ich habe ein Buch geholt.

Я приніс книжку.

Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen.

Важливо читати багато книжок.

Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dieses Buch kaufen.

Якби в мене було достатньо грошей, я б міг купити цю книгу.

Was für ein Buch hast du gekauft?

Яку книжку ти купила?

Dies ist ein Buch über England.

Це книга про Англію.

Hast du dein Buch gefunden?

Ти знайшла свою книжку?

Dieses Buch gehört dir.

Ця книжка належить тобі.

Ich habe ein Buch in London bestellt.

Я замовила книжку з Лондона.

Sie liest gern Bücher.

Вона любить читати книжки.

Вона любить читати.

Er hat allerlei Bücher.

В нього є будь-які книги.

Er möchte seine Bücher loswerden.

Він хоче позбавитись своїх книжок.

Ich las ein Buch letzte Nacht.

Минулої ночі я читав книгу.

Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.

Ця книжка має певну цінність.

Die Bücher sind klein.

Книги малі.

Er liest ein Buch in seinem Zimmer.

Він читає книжку в своїй кімнаті.

Dieses Buch verkauft sich gut.

Ця книжка добре продається.

Ich gebe dir das Buch morgen zurück.

Я поверну тобі цю книгу завтра.

Mein Korb ist voller Bücher.

Мій кошик повний книжок.

Ich habe wenige Bücher.

У мене мало книжок.

Ich fand das Buch sehr interessant.

Ця книжка здалася мені дуже цікавою.

Gib mir dieses Buch zurück!

Поверни мені цю книгу!

Ich gab Maria ein Buch.

Я дала Мері книжку.

Ich brauche viele Bücher.

Мені потрібно багато книг.

Das ist ein neues Buch.

Це нова книга.

Sie hat soviele Bücher wie ich.

У неї стільки ж книжок, скільки і у мене.

Sie gab ihm ein Buch.

Вона дала йому книжку.

Ich habe dreimal mehr Bücher als er.

У мене втричі більше книжок, ніж у нього.

Dieses Buch handelt von China.

Ця книжка про Китай.

Synonyme

Schin­ken:

шинка

Antonyme

Film:

кіно

кінофільм

плівка

фільм

Ukrainische Beispielsätze

• Це саме та книга, яку я шукав.

• Будь-яка книга підійде.

• Ця книга написана такою простою англійською, що навіть початківці можуть її зрозуміти.

• Ця книга про ожиріння.

• Ця книга відповідає твоїм потребам.

• Ця книга належить йому.

Übergeordnete Begriffe

Maß:

міра

Untergeordnete Begriffe

Ge­schichts­buch:

підручник історії

Ge­setz­buch:

зведення законів (zvedennja zakoniv)

Grund­buch:

земельний реєстр

Lehr­buch:

підручник

Schul­buch:

шкільний підручник

Ta­ge­buch:

щоденник

Wör­ter­buch:

словник