Was heißt »Be­ra­tung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Parlament befindet sich gerade in der Beratung.

The Diet is now in session.

Mit diesen Worten beendete sie die Beratung.

With these words, she ended the consultation.

Der Rechtsanwalt bot eine kostenlose Beratung an.

The lawyer offered his services pro bono.

Synonyme

Be­ra­tungs­stel­le:

advice centre

advisory body

Be­spre­chung:

meeting

Con­sul­ting:

consulting

Su­per­vi­si­on:

supervision

Un­ter­stüt­zung:

support

Englische Beispielsätze

• I don't seek sympathy, much less advice.

• Couldn't you give me some advice?

• If it hadn't been for her advice, he wouldn't have known what to do yesterday.

• Without her advice, he wouldn't have known what to do yesterday.

• I strongly suggest that you should follow her advice.

• The discussion dragged on with no end in sight.

• I don't think it'd be said like that, but we'd better ask a native speaker for advice.

• The quote sparked a discussion.

• We should follow that advice.

• This idea has led to heated discussion.

• I'll follow his advice.

• He didn't heed our advice.

• He didn't listen to our advice.

• I'd appreciate some advice.

• It was clear from the outset that the discussion would end again in argument.

• It's no use giving him advice.

• Tom will probably follow your advice.

• Take your doctor's advice.

• First of all, we need a thoroughgoing discussion.

• Thanks to his advice, I succeeded.

Übergeordnete Begriffe

Rat:

counsel

Untergeordnete Begriffe

Haus­halts­be­ra­tung:

budget consultation

Mee­ting:

meeting

Par­tei­tag:

party congress

Ple­num:

plenum

Sit­zung:

meeting

session

Ta­gung:

conference

convention

Ver­brau­cher­be­ra­tung:

consumer counselling

Versammlung:

assembly

gathering

meeting

Zu­sam­men­kunft:

congress

convention

gathering

get-together

meeting

rally