Was heißt »Kon­zil« auf Englisch?

Das Substantiv Kon­zil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • council

Synonyme

Sy­n­o­de:
ecclesiastical council
synod

Englische Beispielsätze

  • Postal districts don't cover the same areas as council wards.

  • Following a noise complaint from a nearby resident, the city council has issued the music venue with a noise abatement notice.

  • Our forefathers would not have given the name of Senate to our supreme council if they did not see in the elders the virtues of prudence, common sense and reason.

  • He dreamt his way away from the council estate where he lived by reading books borrowed from the public library.

  • The city council elected Marcus deputy mayor.

  • The city council doesn't fund it.

  • The town council rubbish dump is full of rats.

  • The flats were built by the city council.

  • He lives on a council estate.

  • They live in a council flat.

  • To follow a council is to shift the responsibility.

  • You should run for city council.

  • There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated.

  • I've been on the city council for five years.

  • Why don't you run for student council?

  • There will he find an Egmont and an Orange, the brave warriors of Emperor Charles, as wise in council as they are formidable in the field.

  • The Lvov city council is once more drawing attention to false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.

  • Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.

  • The council refuses to grit my road.

  • They live in a council house.

Kon­zil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konzil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Konzil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11842044, 11240455, 11057052, 10657409, 10529632, 10472675, 10221630, 10055250, 8704367, 6541032, 6301646, 4834911, 3885484, 2410797, 2210874, 1775793, 1719775, 1094861, 636117 & 558096. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR