Bürgermeister
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Abkürzungen
- Bgm.
- Bgmstr.
- BM
- Bmstr.
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bürgermeister | die Bürgermeister |
| Genitiv | des Bürgermeisters | der Bürgermeister |
| Dativ | dem Bürgermeister | den Bürgermeistern |
| Akkusativ | den Bürgermeister | die Bürgermeister |
Anderes Wort für Bürgermeister (Synonyme)
- Ammann (schweiz.)
- Dorfschulze (veraltet):
- Vorsteher eines Dorfes
- Gemeindeoberhaupt
- Gemeindevorstand
- Gemeindevorsteher
- Ortssprecher (bayr.)
- Ortsvorsteher:
- Person, die einem Ort vorsteht
- Rathauschef (ugs.)
- Stadtammann (schweiz.)
- Stadtchef (ugs.)
- Stadtdirektor
- Stadtoberhaupt:
- Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune
- Stadtpräsident (schweiz.)
- Stapi (ugs.)
Gegenteil von Bürgermeister (Antonyme)
Beispielsätze
Bürgermeister und Gemeinderat verabschieden den neuen Gemeindehaushalt.
Es sind nicht die klügsten Bauern, die sich zum Bürgermeister wählen lassen.
Willst du als Bürgermeister kandidieren?
Wollen Sie sich als Bürgermeister zur Wahl stellen?
Willst du dich als Bürgermeister zur Wahl stellen?
Willst du dich für das Amt des Bürgermeisters zur Wahl stellen?
Schwarzer Ex-Polizist wird neuer Bürgermeister von New York.
Der Templiner Bürgermeister Detlef Tabbert kennt die Familie gut und hat die Kanzlerin schon mehrmals getroffen.
Wer ist Bürgermeister?
Wer ist jetzt Bürgermeister?
Sind Sie nicht der Bürgermeister?
Man sagt, der Bürgermeister soll bestechlich sein.
Ein Bürgermeister wurde für seine Meinungsäußerungen kritisiert.
Er war schon mal Bürgermeister.
Er hat als Bürgermeister gearbeitet.
Tom kennt den Bürgermeister.
Der Bürgermeister soll bestechlich sein.
Wir wählten Tom Jackson zum Bürgermeister.
Tom gelang die Wiederwahl zum Bürgermeister.
Unsere Gemeinde hat den jüngsten Bürgermeister Frankreichs.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch hier hilft kein persönliche Vorsprechen bei der Verwaltung oder dem Bürgermeister um die Vorgänge zu beschleunigen.
Aber ich bin schon optimistisch, dass Zuschauer kommen können", sagte Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) am Montag.
Aber das kann nicht Sinn der Sache sein, findet der Bürgermeister.
Ähnlich äußerte sich der Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD).
Aber die Bürgermeister und Städteplaner meinen immer noch sie hätten alles richtig gemacht.
Aber auch Bürgermeister Ebner setzt für seine Gemeinde Hallwang auf einen Mix.
Abends standen dann Ehrungen durch den Bürgermeister von Arnbruck, Herrn Hermann Brandl, auf dem Programm.
2011 verlor er gegen Wowereit, bei der nächsten Wahl in zwei Jahren will er selbst Regierender Bürgermeister werden.
Im Jahr 1979 hatte der Bürgermeister der Stadt ein Konzert von The Who aus Sicherheitsgründen abgesagt.
Aber eine Kinderkrippe gibt es inzwischen, auf die der Bürgermeister ziemlich stolz ist.
Die Ausführung der Arbeiten übernimmt daher nicht, wie von Bürgermeister Peter Lehr vorgeschlagen, der Bauhof.
Demnach haben die beiden Bürgermeister der Partei Beiträge vorenthalten.
Bürgermeister der zweitreichsten Kommune in Niedersachsen zu sein ist eine feine Sache.
"Ich bin nicht schwarz-rot, ich bin nicht rot-grün, ich bin rot", sagt der Bürgermeister.
Peiner habe den Bürgermeister schon im Sommer über seinen beabsichtigten Rückzug informiert.
Der Rat der Bürgermeister darf dazu noch Stellung nehmen, im Juni soll das Gesetz vom Abgeordnetenhaus beschlossen werden.
Fast 60 Prozent der Bürgermeister sind parteilos, die Bürgerinitiativen wurden mit 28 Prozent der Stimmen stärkste politische Kraft.
Auch der Regierende Bürgermeister will die Gelder zusammenstreichen.
Die schmale Ringstraße dazwischen heißt nach einem anderen Martin, Martin Empl, vor hundert Jahren Bürgermeister von Riem.
Das hat der CDU-Landesvorstand unter Vorsitz des Regierenden Bürgermeisters Eberhard Diepgen am Freitag beschlossen.
Aber mit ein wenig Geduld hatten wir diese Hürde bald überwunden und standen erfolgreich vor den Zimmern des Bürgermeisters.
Mit dem SPD-Politiker und ehemaligen Hamburger Bürgermeister sprach Uwe Bahnsen.
Die Stadt habe in den vergangenen 50 Jahren schon einige Denkmäler auf- und wieder abgebaut, sagte der Bürgermeister.
Bürgermeister Konrad Birkholz (CDU) drohte der Fraktion gerichtliche Schritte an.
"Eine leidvolle Geschichte", ärgert sich Erster Bürgermeister Eberhard Breitling über das bisherige langjährige Verfahren.
Häufige Wortkombinationen
- den Bürgermeister wählen; regierender/Regierender Bürgermeister
Wortbildungen
- Bürgermeisteramt
- Bürgermeisterei
- Bürgermeisterkandidat
- bürgermeisterlich
- Bürgermeisterwahl
- Bürgermeisterwürde
- Vizebürgermeister
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Baskisch: alkate
- Bretonisch: maer (männlich)
- Bulgarisch: кмет (kmet) (männlich)
- Dänisch: borgmester
- Englisch:
- mayor
- provost
- Esperanto: urbestro
- Estnisch: linnapea
- Färöisch: borgmeistari (männlich)
- Finnisch: pormestari
- Französisch:
- maire (männlich)
- bourgmestre (männlich)
- Grönländisch: borgmesteri
- Ido: urbestro
- Irisch: méara (männlich)
- Isländisch:
- bæjarstjóri (männlich)
- borgarstjóri (männlich)
- Italienisch:
- sindaco
- borgomastro
- Japanisch:
- 市長
- 村長
- Katalanisch: alcalde
- Kornisch: mer (männlich)
- Korsisch: merri
- Kroatisch: gradonačelnik (männlich)
- Kurmandschi: şaredar (männlich)
- Lettisch: mērs
- Litauisch: meras
- Luxemburgisch: Buergermeeschter (männlich)
- Manx: meoir (männlich)
- Neugriechisch: δήμαρχος (dímarchos) (männlich)
- Niederländisch: burgemeester (männlich)
- Niedersorbisch: šołta (männlich)
- Nordsamisch: sátnejođiheaddji
- Norwegisch: ordfører (männlich)
- Obersorbisch: měšćanosta (männlich)
- Okzitanisch: cònsol (männlich)
- Polnisch: burmistrz (männlich)
- Portugiesisch:
- prefeito (männlich)
- burgomestre (männlich)
- Rätoromanisch:
- burgamester (männlich)
- cuvitg (männlich)
- Rumänisch: primar (männlich)
- Russisch:
- бургомистр (männlich)
- мэр (männlich)
- Schottisch-Gälisch: mèar (männlich)
- Schwedisch: borgmästare
- Serbisch: градоначелник (gradonačelnik) (männlich)
- Slowakisch:
- primátor (männlich)
- starosta (männlich)
- Slowenisch: župan (männlich)
- Spanisch: alcalde (männlich)
- Tschechisch:
- primátor (männlich)
- starosta (männlich)
- Türkisch:
- belediye başkanı
- belediye reisi
- Ungarisch: polgármester
- Walisisch: maer (männlich)
- Wallonisch: mayeur (männlich)
- Weißrussisch: мэр (männlich)
- Westfriesisch: boargemaster
Was reimt sich auf Bürgermeister?
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Bürgermeister besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × R, 1 × B, 1 × G, 1 × I, 1 × M, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü
- Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × Ü
- Konsonanten: 3 × R, 1 × B, 1 × G, 1 × M, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, zweiten R und S möglich.
Das Alphagramm von Bürgermeister lautet: BEEEGIMRRRSTÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Umlaut-Unna
- Rostock
- Goslar
- Essen
- Rostock
- München
- Essen
- Ingelheim
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Übermut
- Richard
- Gustav
- Emil
- Richard
- Martha
- Emil
- Ida
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Uniform
- Echo
- Romeo
- Golf
- Echo
- Romeo
- Mike
- Echo
- India
- Sierra
- Tango
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bürgermeister kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 500 der beliebtesten Wörter in 2008
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Altbürgermeister:
- ehemaliger Bürgermeister; nicht mehr im Amt befindlicher Bürgermeister
- Bezirksbürgermeister:
- Bürgermeister eines Bezirks einer Stadt
- Bürgermeisterwahl:
- Wahl für das Amt eines Bürgermeisters
- Rotes Rathaus:
- Verwaltungsgebäude, Sitz der Berliner Stadtregierung (des Senats mit dem Regierenden Bürgermeister an der Spitze)
- Rottmeister:
- Bürgermeister einer Rotte
- Schöffe:
- in Belgien und Luxemburg: Beigeordneter des Bürgermeisters, Stadtbeamter
- Schultheiß:
- in manchen Städten bis ins 19. Jahrhundert die Amtsbezeichnung des Bürgermeisters, zum Beispiel in Bern, Freiburg und Solothurn
Buchtitel
- Der Bürgermeister
- Der Steinmetz und die Tochter des Bürgermeisters Ulmer Münsterbau Ständedenken Reformation Wanderjahre Wien Augsburg
Film- & Serientitel
- Bürgermeister, Schäfer, Witwe, Drache (Doku, 2021)
- Der Baum, der Bürgermeister und die Mediathek oder Die sieben Zufälle (Film, 1993)
- Der Bürgermeister, Mussolini und das Museum (Doku, 2022)
- Der junge Herr Bürgermeister (Doku, 2003)
- Hannes und der Bürgermeister (TV-Serie, 1994)
- Im Namen des Bürgermeisters (Doku, 2013)
- Monas Bürgermeister (Kurzfilm, 2012)