Ausbreitung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌbʁaɪ̯tʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Aus‧brei‧tung
Mehrzahl: Aus‧brei‧tun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausbreiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausbreitung	die Ausbreitungen
Genitiv	die Ausbreitung	der Ausbreitungen
Dativ	der Ausbreitung	den Ausbreitungen
Akkusativ	die Ausbreitung	die Ausbreitungen

Anderes Wort für Ausbreitung (Synonyme)

Ausdehnung:: eine Zeitspanne, die Verlängerung eines Zeitraums; Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs, Einflusses und Ähnlichen
Ausstellung:: Anfertigung eines Schriftstücks; Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung
Ausweitung:: Erweiterung, Vergrößerung Synonymauflistung vermeiden
Darlegung:: beschreibende Ausführung zu einem Sachverhalt/Umstand/Ereignis; der Vorgang des Beschreibens
Dimension:: Abmessung, Ausdehnungsrichtung oder auch Merkmalsbereich, Eigenschaftsraum, als statistischer Zusammenhang zwischen den Merkmalen; allgemein und vereinfachend: körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum
Dissemination (fachspr.):: Botanik: Ausbreitung durch Samen, Sporen und Ähnliches; Medizin: Ausbreitung von Krankheiten oder Seuchen
Entfaltung:: Vorgang, bei dem sich etwas entwickelt
Entwicklung:: Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotografischen Films; Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen
Grad:: akademischer Titel; Breiten- oder Längengrad
Größe:: alles, was sich durch Messung oder Schätzung miteinander in Beziehung setzen lässt; Kennzahl
Steigerung:: allgemein: Vergrößerung von etwas; Paradigma in der Grammatik zum Ausdruck von graduellen Unterschieden dessen, was im Adjektiv oder in einigen Adverbien benannt ist
Streuung:: Abweichung von einem Punkt oder einer Linie; Ausbreitung, Verteilung von etwas in einem bestimmten Bereich
Umfang:: das Ausmaß; das Umfasste
Verbreitung:: der Zustand, in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet zu sein; die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens; eine Sache weitergeben und somit vervielfachen
Vergrößerung:: eine Kopie eines Objektes, die gegenüber seinem Original größer ist; eine Umgestaltung eines Objektes, so dass es gegenüber seiner Urform größer ist
Verteilung:: Anordnung der Gegenstände eines Gegenstandsbereichs entsprechend einem bestimmten Prinzip; Ergebnis des Verteilens
Wachstum:: natürliche Vergrößerung eines lebenden Organismus; Zunahme an Umfang, Größe, Menge, Intensität von etwas
Zunahme:: der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst

Gegenteil von Ausbreitung (Antonyme)

Eindämmung:: das Verhindern der Ausbreitung/Vergrößerung von etwas

Beispielsätze

Mit Ausbreitung der elektronischen Datenverarbeitung ist es in der Typografie aktuell zur Regel geworden, auch die Großbuchsatben mit einem Akzent zu versehen.
Bundeskanzlerin Angela Merkel warnte vor dem Gedanken, dass es ja doch keinen Sinn hätte, die Ausbreitung des Virus aufhalten zu wollen.
Die europäischen Behörden befürchten, dass sich aus der Ausbreitung schnell eine Pandemie entwickeln könnte.
Mit Hilfe von Mobiltelefonapplikationen verfolgen die Menschen in China die Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19), auch mit der Absicht, diese zu verlangsamen.
Im Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus hat Indien das symbolträchtige Taj Mahal, eine der am meisten besuchten Sehenswürdigkeiten der Welt, geschlossen.
Die chinesischen Gesundheitsbehörden ergreifen Maßnahmen, um die Ausbreitung des Coronavirus aufzuhalten.
Die Ausbreitung von Informationen und Technologien förderte den Abbau von Hemmnissen für Chancen und Prosperität.
Nun, da die Mauer verschwunden ist, müssen wir nicht mehr untätig dastehen und der fortschreitenden Ausbreitung todbringender Atomwaffen zusehen.
Wer so vorgeht, wie die Amerikaner in Afghanistan, der sorgt nicht für eine Eindämmung von Terror, sondern für seine Ausbreitung.
Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.
Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bei geschwächtem Immunsystem kann eine Ausbreitung auf innere Organe erfolgten.
Allerdings rechnet der Senckenberg-Wissenschaftler nicht mit einer rasanten Ausbreitung.
Ab 28. Dezember 2021 werden aufgrund der raschen Ausbreitung der Omikron-Variante die Regeln wieder verschärft, siehe Kontaktbeschränkungen.
Als effektivste Methode, die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, beurteilt der Wissenschaftler, Abstand voneinander zu halten.
Das Bundesamt für Umwelt überwache die Ausbreitung der Tigermücke.
Der warme Sommer dürfte die Ausbreitung des aus den Tropen stammenden Virus begünstigt haben.
Anschliessend untersuchten sie, wie jede einzelne Art auf die Ausbreitung invasiver Pflanzen reagierte.
Aber es heißt, dass kühle Temperaturen die Ausbreitung begünstigen.
Bei einer großen Anzahl an Katzen ist die Gefahr einer Ausbreitung von tödlichen Krankheiten sehr groß.
Ausbreitung eindämmen Weil das erst vor kurzem eingeschleppte Tier kaum natürliche Feinde hat, kann es sich sehr schnell vermehren.
Der Polizeisprecher betonte, dass das Feuer unter Kontrolle sei, eine mögliche Ausbreitung sei aber dennoch nicht auszuschließen.
In anderen Ländern wurden aber besorgniserregende Steigerungen in der Ausbreitung der synthetischen Droge festgestellt.
Ängste vor einer Ausbreitung der europäischen Schuldenkrise weiter angeheizt.
Eine Sanitäterin sagte, derzeit steige besonders die Furcht vor einer Ausbreitung von Krankheiten.
Die Ängste vor der Ausbreitung der Schweinegrippe stellen sich als übertrieben heraus.
Brandenburger Jäger beklagen sich zunehmend über die Ausbreitung von Wölfen.
Auch Soldaten kämpften gegen die Ausbreitung der Ölpest.
Vorbeugende Maßnahmen, um eine Ausbreitung der Krankheit zu verhindern, seien ergriffen worden.
Dank dieser Frau ist die Ausbreitung der heimtückischen Krankheit gestoppt.
In 16 der 20 ärmsten Ländern der Erde gab es in den vergangenen Jahren Kriege, die wiederum die Ausbreitung von Aids unterstützen.
Die Ausbreitung des gefürchteten Blauschimmels und Mehltaus konnte Zeretzke zufolge durch frühzeitige Bekämpfung problemlos gestoppt werden.
Wir wollen die nationale Ausbreitung des Blattes weiter forcieren.
Im eigenen Land müssen wir die Ausbreitung fundamentalistischer Gruppen unterbinden und bestehende terroristische Netzwerke zerstören.
Die Amtsleiterin vom Bau- und Wohnungsaufsichtsamt Lichtenberg zeigte sich überrascht über die Ausbreitung des Brandes im Treppenhaus.
Der Kampf um das allgemeine und gleiche Wahlrecht war ein Kernstück der Ausbreitung der sozialen Demokratie.
Im ersten, bereits erprobten Fall werden die Wildpflanzen durch die langsame Ausbreitung der ausgewählten Pflanzen weitgehend geschont.
Dennoch exportierten sie es und erhöhten die Gefahr einer Ausbreitung von BSE.
Gleichheit spielte eine wichtige Rolle für die Ausbreitung des Buddhismus in Indien und entlang der Handelsrouten der Seidenstraße.

Häufige Wortkombinationen

Ausbreitung von Luftschadstoffen, Tropenkrankheiten
Die Ausbreitung des Christentums, Islams, Schamanismus
die freie, historische, infektiöse, kontrollierte, langfristige, militärische, rasante, rasche, räumliche, spektakuläre, starke, stürmische, unkontrollierte, zeitliche, zunehmende Ausbreitung

Wortbildungen

Ausbreitungsgebiet
Ausbreitungsgeschwindigkeit
Ausbreitungsmodell
Ausbreitungsmöglichkeit
Ausbreitungsprozess
Ausbreitungsreaktion
Ausbreitungsrechnung

Untergeordnete Begriffe

Brandausbreitung
Computerwortschatz-Ausbreitung
Geruchsausbreitung
Lichtausbreitung
Reizausbreitung
Schadstoffausbreitung
Schallausbreitung
Schwergasausbreitung
Sekundärausbreitung
Tierausbreitung
Wellenausbreitung
Wüstenausbreitung

Übersetzungen

Englisch:
- expansion
- broadening
- diffusion
- dispersion
- dissemination
- proliferation
- spread
- spreading
Französisch:
- propagation (weiblich)
- dissémination (weiblich)
Italienisch:
- diffusione (weiblich)
- divulgazione (weiblich)
- prolificazione (weiblich)
- allargamento (männlich)
Portugiesisch:
- difusão (weiblich)
- disseminação (weiblich)
- extensão (weiblich)
- proliferação (weiblich)
- propagação (weiblich)
- divulgação (weiblich)
Schwedisch: spridning
Spanisch:
- propagación (weiblich)
- extensión (weiblich)
- despliegue (männlich)
Türkisch: yayılma

Anagramme

Austreibung

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ausbreitung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S und I möglich. Im Plural Ausbreitungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Ausbreitung lautet: ABEGINRSTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Berlin
Rostock
Essen
Ingelheim
Tübingen
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Berta
Richard
Emil
Ida
Theodor
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Bravo
Romeo
Echo
India
Tango
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Ausbreitung (Singular) bzw. 16 Punkte für Ausbreitungen (Plural).