Was heißt »Auf­ga­be« auf Schwedisch?

Das Substantiv Auf­ga­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • uppgift

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es ist seine Aufgabe.

Det är hans uppgift.

Es ist ihre Aufgabe.

Det är hennes uppgift.

Computer können eine sehr komplexe Aufgabe im Bruchteil einer Sekunde erledigen.

Datorer kan utföra mycket komplexa uppgifter på en bråkdel av en sekund.

Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn.

Det är en alltför lätt uppgift för honom.

Diese Aufgabe erfordert Geschicklichkeit.

Den här uppgiften kräver skicklighet.

Welche Aufgaben habe ich?

Vilka uppgifter har jag?

Das ist Ihre Aufgabe.

Det är din uppgift.

Der Chef verteilte die Aufgaben.

Chefen fördelade uppgifterna.

Der Student hat alle Aufgaben schon gelöst.

Studenten har redan löst alla uppgifter.

Konzentriere dich auf deine Aufgabe!

Koncentrera dig på ditt uppdrag!

Diese Aufgabe ist anstrengend.

Den här uppgiften är ansträngande.

Was ist meine Aufgabe?

Vad är min uppgift?

Diese Aufgabe ist schwierig.

Den här uppgiften är svår.

Es ist keine leichte Aufgabe, mit dem Trinken aufzuhören.

Det är ingen lätt uppgift att sluta dricka.

Synonyme

Amt:
ämbete
ämbetsverk
myndighet
tjänst
An­stel­lung:
anställning
Ar­beit:
arbete
Ar­beits­platz:
arbetsplats
jobb
Ar­beits­stel­le:
arbetsplats
Bau­stel­le:
bygge
byggplats
Be­schäf­ti­gung:
anställning
syssla
Fra­ge­stel­lung:
frågeställning
spörsmål
Funk­ti­on:
funktion
Haus­auf­ga­be:
hemläxa
hemuppgift
läxa
Job:
jobb
Lek­ti­on:
lektion
Nie­der­la­ge:
förlust
nederlag
Pen­sum:
pensum
Po­si­ti­on:
position
Pos­ten:
post
Pro­b­lem:
problem
Rol­le:
roll
rulle
trissa
Schwie­rig­keit:
svårighet
trassel
sol­len:
ska
skall
skola
Stel­le:
ställe
Stel­lung:
ställning
Zweck:
ändamål

Sinnverwandte Wörter

Übergeordnete Begriffe

Be­en­di­gung:
avslutande
avslutning
upphörande

Untergeordnete Begriffe

Haus­auf­ga­be:
hemläxa
hemuppgift
läxa
Mam­mut­auf­ga­be:
mastodontuppgift

Auf­ga­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufgabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aufgabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 700344, 700350, 785142, 816179, 864776, 989625, 1220618, 1452715, 2489182, 3534407, 3699053, 3977856, 4553833 & 5201453. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR