Was heißt »An­fang« auf Finnisch?

Das Substantiv An­fang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • alku

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Mein Bruder mochte sie von Anfang an nicht.

Veljeni ei pitänyt hänestä alun alkaenkaan.

Müßiggang ist aller Laster Anfang.

Laiskuus on pahan alku ja juuri.

Aller Anfang ist schwer.

Alku aina hankala.

Aller Anfang ist schwer, aber Ende gut, alles gut.

Alku aina hankalaa, lopussa kiitos seisoo.

Ich habe das Spiel von Anfang bis Ende verfolgt.

Katsoin ottelun alusta loppuun.

Antonyme

En­de:
loppu
Schluss:
loppu

Finnische Beispielsätze

Minä toivon, että tämä on hyvän ystävyyden alku.

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
aika

An­fang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anfang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 441167, 444499, 571672, 2131322, 11919821 & 2742899. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR