Administrator
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ad‧mi‧nis‧t‧ra‧to‧ren
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Abkürzung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Administrator | die Administratoren |
| Genitiv | des Administrators | der Administratoren |
| Dativ | dem Administrator | den Administratoren |
| Akkusativ | den Administrator | die Administratoren |
Anderes Wort für Administrator (Synonyme)
- Admin (ugs.):
- umgangssprachlich: Benutzerkonto mit erweiterten Rechten auf einem Rechner, einer Datenbank, einer Internetseite oder Ähnlichem
- umgangssprachlich: Person, die (gewerbsmäßig) Computersysteme und Computernetzwerke betreut
- Betreuer:
- gesetzlicher Vertreter von Volljährigen, die nicht für ihre gesamten eigenen Angelegenheiten sorgen können
- jemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen
- Bischof:
- kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)
- Operator:
- ein mathematisches Objekt, das Operanden verknüpft. Beispielsweise das "+"-Zeichen
- eine Person, die ein EDV-System bedient und in der Regel mit höheren Rechten als der normale Benutzer ausgestattet ist
- Root-User
- Superuser
- Sysadmin
- Sysop:
- Person, die für die Administration eines Internetforums, einer Nachrichtenseite, ein Computernetzwerk oder Ähnliches verantwortlich ist
- Systemadministrator
- Systembetreuer
- Systemoperator
- Verwalter:
- Person, die etwas verwaltet
Sinnverwandte Wörter
- Beistand:
- Helfer bei bestimmten Rechtsangelegenheiten
- ohne Plural: Tätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist; Verhalten, das zu jemandes Erfolg beiträgt
- Klerikaler
- Moderator:
- Material, das die Geschwindigkeit von freien Neutronen mindert
- Person, die eine Diskussion, Veranstaltung oder eine Sendung moderiert
- Verantwortlicher:
- gM Person, die für etwas die Verantwortung trägt
Gegenteil von Administrator (Antonyme)
- Anwender:
- jemand, der etwas nutzt (oder anwendet)
- Benutzer:
- Person, die etwas verwendet, gebraucht
- registrierter Besucher einer Software oder einer Website
Beispielsätze
Ich kann auf unseren Server nicht zugreifen. Ich rufe mal bei den Administratoren an.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der ehemaligen Administratoren.
Ich bin Administrator.
Ich habe ein hervorragendes Verhältnis zu meinen Administratoren.
Administratoren sprachen von einer überaus turbulenten Datenbankstruktur.
Fragen Sie einen Administrator!
Vielleicht tragen unsere Administratoren eine gewisse Verantwortung für all das?
Die Administratoren sind unzufrieden.
Sie erhalten eine Bestätigung, sobald Ihr Benutzerkonto durch einen Administrator aktiviert worden ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dann geben Sie in die Suchbox „cmd“ ein und führen die vorgeschlagene Eingabeaufforderung als Administrator aus.
Administratoren finden alle nötigen Schritte in der Dokumentation des LSASS-Speicherlecks.
Den drei Männern wird vorgeworfen, die Plattform als Administratoren betrieben zu haben.
Abweichungen müssen - automatisiert oder manuell - durch den Administrator korrigiert werden.
Die Administratoren versuchten zunächst, die Kommunikation mit der Emotet-Kommandoinfrastruktur zu unterbinden.
Administratoren bekommen mit dem umfangreichen "IP Tools: Network utilities" ein echtes Kraftpaket in die Hand.
Bei über der Hälfte der untersuchten Firmen nutzen die Administratoren denselben Log-in für AD, den sie auch für alles andere verwenden.
Administratoren benötigen einiges an Linux-Wissen, um OpenVPN vernünftig zu installieren und zu betreiben.
Administratoren haben damit die vollständige Kontrolle über alle verbundenen Systeme.
Administratoren in Unternehmen können das Browser-Plugin JRE (Java Runtime Environment) nun besser konfigurieren.
So können Administratoren auf einer beliebigen Zahl von Virtuellen Rechner gleichzeitig arbeiten.
Autor Schuler plädiert daher für eine Art Betriebsrat, der die Administratoren kontrollieren soll.
Administratoren können die Änderung auch über die Windows-Registrierungsdatenbank (Registry) vornehmen.
Der CH3MNAS verfügt über einen 500-MHz-Prozessor, Gigabit-Anschluss und kann vom Administrator über ein Browser-Tool konfiguriert werden.
Üblicherweise ist der MPEG Licence Administrator MPEG LA für die MPEG-Lizenzvergabe zuständig.
Administratoren steht beim 630N-Modell ein umfangreiches Tool-Angebot zur Verfügung, das die Verwaltung der Drucker im Netzwerk erleichtert.
Der betagte rote Kater Leander, inzwischen im Katzenhimmel, stampft meinen Network Administrator Madnix ein, 1997 in Wesel.
So wehrte sich der damalige Vorsitzende Rudolf Bertold zusammen mit Stadtpfarrer Alfons Grüneis und Administrator DDr.
Die Flicken liegen seit dem Sommer vor; dennoch wurden sie von Administratoren, offenbar vorwiegend in Asien, ignoriert.
Zwischen Administratoren und Optimierern herrscht ein ständiger Wettlauf um die neuesten Tricks.
Nach dem Abschluss darf sie sich dann International Business Administrator nennen.
"Tausend Mal besser" sei sein kleiner Bruder Wladimir, hatte Sauerlands Administrator Jean-Marcel Nartz gesagt.
"Wir stellen uns dann eine Art Joint Venture vor", sagt der Administrator.
Wenn eine Firma oder Organisation dem Programm trotzdem misstraue, könne ein Administrator die Diskeeper-Funktion ausschalten.
Im deutschen Fernsehen ist die Attacke auf den damaligen EU- Administrator als Nachricht gelaufen, die seinen Abschied vorwegnahm.
Der scheidende CIA-Chef Deutch galt als verläßlicher Administrator und Reformer.
Der rechtlichen Absicherung des Administrators dienen spezielle Lizenzkontrollprogramme.
Wortbildungen
- Administratorenaufgabe
- Administratorenkonto
- Administratorenrecht
- Administratorrecht
Untergeordnete Begriffe
- Abonnementadministrator
- apostolisch
- Datenbankadministrator
- Diözesanadministrator
- Mailinglistenadministrator
- Netzwerkadministrator
- Serveradministrator
- Systemadministrator
- Testplatzadministrator
Übersetzungen
- Albanisch: administrues
- Baskisch: administrari
- Dänisch: bestyrer
- Englisch: administrator
- Esperanto:
- administranto
- administratoro
- Finnisch:
- valvoja
- hallintomies
- Französisch: administrateur (männlich)
- Georgisch: ადმინისტრატორი (administ'rat'ori)
- Italienisch: amministratore (männlich)
- Katalanisch:
- administrador (männlich)
- administratiu (männlich)
- Mazedonisch: администратор (administrator) (männlich)
- Niederländisch: beheerder
- Norwegisch: administrator (männlich)
- Polnisch:
- administrator (weiblich)
- zarządca (männlich)
- Portugiesisch: administrador (männlich)
- Russisch: администратор (männlich)
- Schwedisch: administratör
- Serbisch: администратор (administrator) (männlich)
- Spanisch: administrador (männlich)
- Türkisch:
- idareci
- yönetici
Was reimt sich auf Administrator?
- Defibrillator
- Disambiguator
- Biokatalysator
- Experimentator
- Autotransformator
- Interpretator
- Multiplikator
- Improvisator
- Stabilisator
- Abbreviator
- Akkumulator
- Artikulator
- Auktionator
- Illustrator
- Katalysator
- Kolonisator
- Koordinator
- Organisator
- Restaurator
- Totalisator
- Examinator
- Zelebrator
- Transformator
- Szintillator
- Auskultator
Wortaufbau
Das sechssilbige Substantiv Administrator besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × I, 2 × R, 2 × T, 1 × D, 1 × M, 1 × N, 1 × O & 1 × S
- Vokale: 2 × A, 2 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × D, 1 × M, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem D, ersten I, S, ersten T und zweiten A möglich. Im Plural Administratoren nach dem D, ersten I, S, ersten T, ersten A und O.
Das Alphagramm von Administrator lautet: AADIIMNORRSTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Düsseldorf
- München
- Ingelheim
- Nürnberg
- Ingelheim
- Salzwedel
- Tübingen
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Offenbach
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Dora
- Martha
- Ida
- Nordpol
- Ida
- Samuel
- Theodor
- Richard
- Anton
- Theodor
- Otto
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Delta
- Mike
- India
- November
- India
- Sierra
- Tango
- Romeo
- Alfa
- Tango
- Oscar
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Administrator (Singular) bzw. 18 Punkte für Administratoren (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Administrator kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- administrieren:
- als Verwalter betreuen; als Sachbearbeiter ordnend verwalten; als Administrator tätig sein; leitend helfen
- Datenbankadministrator:
- für die Verwaltung eines oder mehrerer Datenbankmanagementsysteme zuständiger Administrator
Buchtitel
- AWS Certified SysOps Administrator Study Guide
- Exam Ref AZ-104 Microsoft Azure Administrator
- OneStream Administrator Handbook
Film- & Serientitel
- Administrators (Kurzfilm, 2006)