Bischof

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbɪʃɔf ]

Silbentrennung

Einzahl: Bi‧schof
Mehrzahl: Bi‧schö‧fe

Definition bzw. Bedeutung

Kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums).

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch bischof, althochdeutsch biscof, belegt seit dem 8. Jahrhundert, entlehnt von lateinisch episcopus, das auf griechisch επίσκοπος „Vorsteher, Aufseher“ zurückgeht

Weibliche Wortform

Bischöfin

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Bischof	die Bischöfe
Genitiv	des Bischofs	der Bischöfe
Dativ	dem Bischof	den Bischöfen
Akkusativ	den Bischof	die Bischöfe

Anderes Wort für Bischof (Synonyme)

Oberhirte
Ordinarius (mittellateinisch):: Bildungswesen, veraltet: der Klassenlehrer an einer höheren Schule oder an einem Gymnasium; im katholischen Kirchenrecht ein Oberer mit ordentlicher Jurisdiktionsgewalt

Beispielsätze

Heute wird der Gottesdienst vom Bischof gehalten.
Jeder Bischof ist Papst in seinem Sprengel und jeder Pfaff Bischof in seiner Parochie.
Der Herr Bischof ist sozusagen mein Chef.
Der König, vom Bischof angestiftet, brach sein Wort.
Der Papst ist der Bischof von Rom.
Minister, Richter, Bischöfe und andere Würdenträger waren in großer Zahl versammelt.
Es löste große Empörung aus, als herauskam, dass der Bischof nach seinem Besuch des Hilfsprojektes in den Armenvierteln erster Klasse wieder nach Hause flog.
Sie war eine Blondine von der Art, die einen Bischof dazu bringen kann, mit einem Ball ein Loch in ein Kirchenfenster zu schießen.
Der neue Bischof wurde mit großem Pomp in sein Amt eingesetzt.
Der Bischof erbarmte sich der verzweifelten Immigranten.
„Ich achte der Possen nicht“, sagte jener Bischof, als er einen Spruch aus der Bibel hörte.
Geht es hier um Bischöfe und Kardinäle?
Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafspelz.
Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafsfell.
Der Bischof weilt nun in Rom.
Der Bischof bat den Papst auf Knien um Vergebung.
Niemand konnte den Bischof trösten, denn einen Freund hatte er nicht.
Die Katze sieht den Bischof an, ist er doch ein geweihter Mann!
Der Bischof hatte Mitleid mit den verzweifelten Ausländern.
Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aachens Bischof Helmut Dieser hat am Mittwoch die Namen geistlicher Missbrauchstäter veröffentlicht.
Aber der sichtbare Effekt der Skandale ist doch: Gläubige gehen, Bischöfe bleiben.
Als Priester oder Bischof sagt Schönborn: „Das ganze Ideal habt ihr nicht verwirklicht.
Als Bischof Martin von Tours (Frankreich) soll er Kranke geheilt haben, galt als Wohltäter.
Am Dienstagabend haben sich die Bischöfe während ihrer Vollversammlung auf „echte“ Entschädigungszahlungen an Opfer verständigt.
Auch dieses Thema soll bei einer demnächst stattfindenden Visitation durch einen Vertreter des Bischofs angesprochen werden.
Andreas Bischof, Bild 1 von 2 Hier soll nach Möglichkeit sehr bald die Weinbar mit -handel, Gastronomie und Garten entstehen.
Am 13. Mai 1917 wurde Hilde Wilbrandt als Tochter von Elisabeth und Martin Bischof in Ahlen geboren.
Als logischer Nachfolger des Bischofs sieht er sich aber nicht: „Es könnte sein, dass mich das Domkapitel zum Diözesan-Administrator wählt.
Ähnlich beurteilt der Vizepräsident von KMU Liestal, Michael Bischof, die Situation.
Aktuell ist Lajolo als Mitglied der vatikanischen Kongregation für die Bischöfe mit allen Fragen rund um das Bischofsamt betraut.
Unter anderem habe ihm aber Bischof Felix Gmür Mut gemacht und er habe sich schliesslich dagegen entschieden.
Als damaliger Bischof der Diözese Oppeln zelebrierte Nossol vor 22 Jahren die Messe in Kreisau.
Die Synode in Rendsburg begann mit einem emotionalen Bericht von Bischof Gerhard Ulrich.
Bischof Müller in Regensburg hatte durchaus Recht, wenn er die Holocaustleugnung als Gotteslästerung betrachtet.
Deutschlands oberster Bischof lässt solche Umdeutungen nicht gelten.
Die Reaktionen auf die Ernennung von Vitus Huonder zum neuen Bischof von Chur sind durchzogen.
Bischof Wilhelm Schraml entzündete eine Votivkerze und die Neupriester spendeten noch einmal den Primizsegen.
Eine deutliche Absage erteilen die Bischöfe einem populistisch geführten Wahlkampf.
Weder der Wissenschaftsminister Jürgen Schreier noch Bischof Marx teilen der Theologin mit, welches Urteil über sie gefällt wurde.
Bischof Heinz Josef Algermissen: Das sind natürlich sehr militärische Begriffe.
Der Bischof von Paderborn hatte von der Kanzel verkündet, ein Katholik, der nicht die C- Parteien wähle, versündige sich.
Die Schonfrist des Papstes für Limburgs Bischof läuft ab.
Am Dienstag ließ der Konferenz-Vorsitzende, der Mainzer Bischof Karl Lehmann, diese Hefte noch einmal verteilen.
Der wegen seiner konservativen Ansichten umstrittene Bischof Dyba behält seinen Amtssitz in Fulda.
Der eigene Bischof ein Spitzel der Stasi?
Der Sunday Telegraph endlich zitiert "britische Bischöfe", die Charles eindringlich vor einer neuen Eheschließung warnen.
Sie bestehe nicht nur aus Bischöfen und Priestern.

Häufige Wortkombinationen

zum Bischof weihen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Albanisch: peshkop (männlich)
Altenglisch: biscop (männlich)
Altgriechisch: ἐπίσκοπος (männlich)
Baskisch: apezpiku
Bosnisch: епископ (episkop) (männlich)
Bretonisch: eskob (männlich)
Bulgarisch: епископ (episkop) (männlich)
Dänisch:
- biskop
- bisp
Englisch: bishop
Esperanto: episkopo
Estnisch: piiskop
Färöisch: biskupur (männlich)
Finnisch: piispa
Französisch: évêque (männlich)
Friaulisch: vescul (männlich)
Galicisch: bispo (männlich)
Georgisch:
- ეპისკოპოსი (ep'isk'op'osi)
- მღვდელმთავარი (mghvdelmtavari)
Grönländisch: biskoppi
Ido: episkopo
Irisch: easpag
Isländisch: biskup
Italienisch: vescovo (männlich)
Japanisch: 主教
Katalanisch: bisbe (männlich)
Kornisch: epskop (männlich)
Korsisch: vescu
Kroatisch: biskup (männlich)
Kurmandschi: metran (männlich)
Latein: episcopus (männlich)
Lettisch: bīskaps (männlich)
Litauisch: vyskupas (männlich)
Luxemburgisch: Bëschof
Maltesisch: isqof (männlich)
Manx: aspick
Mazedonisch: епископ (episkop) (männlich)
Neugriechisch: επίσκοπος (epískopos) (männlich)
Niederländisch: bisschop (männlich)
Niedersorbisch: biskup (männlich)
Nordsamisch: bisma
Norwegisch: biskop
Novial: episkopo
Obersorbisch:
- biskop (männlich)
- biskup (männlich)
Okzitanisch: evesque
Persisch: اسقف (osqof)
Polnisch: biskup (männlich)
Portugiesisch: bispo (männlich)
Rätoromanisch: uvestg (männlich)
Rumänisch: episcop (männlich)
Russisch: епископ (männlich)
Schottisch-Gälisch: easbaig
Schwedisch:
- biskop
- bisp
Serbisch: епископ (episkop) (männlich)
Sizilianisch: vìscuvu (männlich)
Slowakisch: biskup (männlich)
Slowenisch: škof (männlich)
Spanisch: obispo (männlich)
Tschechisch: biskup (männlich)
Türkisch: piskopos
Ukrainisch: єпископ (männlich)
Ungarisch: püspök
Vietnamesisch: Giám mục
Volapük: bijop
Walisisch: esgob
Wallonisch: veke
Weißrussisch: епіскап (episkap) (männlich)
Westfriesisch: biskop

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Bischof besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × O & 1 × S

Vokale: 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich. Im Plural Bischöfe zudem nach dem Ö.

Das Alphagramm von Bischof lautet: BCFHIOS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Offenbach
Frankfurt

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich
Otto
Friedrich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
India
Sierra
Charlie
Hotel
Oscar
Foxtrot

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Bischof (Singular) bzw. 24 Punkte für Bischöfe (Plural).