Restaurator
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Re‧s‧tau‧ra‧to‧ren
Definition bzw. Bedeutung
Person, die aufgrund ihrer Ausbildung dazu in der Lage ist Restaurierungsarbeiten fachgerecht durchzuführen.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Restaurator | die Restauratoren |
| Genitiv | des Restaurators | der Restauratoren |
| Dativ | dem Restaurator | den Restauratoren |
| Akkusativ | den Restaurator | die Restauratoren |
Anderes Wort für Restaurator (Synonyme)
- Konservator:
- ein im Museumsdienst oder in der Denkmalspflege (Landeskonservator) tätiger Beamter, dem die Pflege und Restaurierung von Kunstwerken untersteht.
Beispielsätze
Tom war als Restaurator am Wiederaufbau der Kirche beteiligt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Marinelli-Brüder sind auch Ansprechpartner renommierter Restauratoren, Musiker, Wissenschaftler und Architekten.
Am Tag des offenen Denkmals können Brandenburger Einblick erhalten und Denkmalpfleger und Restauratoren befragen.
Das Problem: Der Beruf des Restaurators sei in Spanien nicht reguliert.
Denkmalpfleger führen durch die Bauten und Archäologen, Restauratoren oder Handwerker demonstrieren Arbeitsweisen.
Eigentlich ist die Polyester-Skulptur für den Innenbereich gemacht, wie Restaurator Christian Marty am Freitag vor den Medien sagte.
Das beschädigte Kunstwerk soll nun von einem taiwanesischen Restaurator begutachtet und zurück nach Italien geschickt werden.
Erstmals nutzten die Restauratoren dafür das Originalmaterial vom Dreh.
Die Restauratoren entfernten von den Eisenteilen den Rost, konservierten sie und versahen sie mit einem Schutzanstrich.
Tagelang rückten Restauratoren der Marmorbüste von Ludwig II. auf Schloss Herrenchiemsee zu Leibe.
Allerdings nicht von Automechanikern, sondern Restauratoren.
Außerdem können sie Handwerkern wie Bürstenbinder, Sattler und Polsterer, Restaurator und Schmied bei der Arbeit zuschauen.
Die amerikanischen Restauratoren haben jedes Detail des alten Renngeräts zu erfahren versucht.
Derzeit befinden sich die Figuren aber noch in der Regensburger Werkstatt der Restauratoren Gabriele und Andreas Landskron.
Fast 50 Prozent der Fläche sind von den Restauratoren des 19. Jahrhunderts übermalt worden.
Etwas davon ist erhalten geblieben, viel jedoch nicht, die Restauratoren werden auf Jahre Arbeit haben.
Doch nun packt John Curtis, Fachbereichsleiter des British Museum, zusammen mit zwei Restauratoren im Museum mit an.
Auch andernorts begreifen Regisseure sich wieder als behutsame Restauratoren von konservatorischer Demut.
Kunsthistoriker und Restauratoren lassen alte Bilder untersuchen, bevor sie technische Bearbeitungen vornehmen.
Aber eben nicht für einheimische Steinbildhauer - oder Restauratoren.
Die im Krieg verlorengegangene Einrichtung konnte erneuert werden, weil Restauratoren Stoffreste in Ritzen der Vertäfelung fanden.
In den kurfürstlichen Privat- und Festräumen bringen Restauratoren Vergoldungen auf Hochglanz.
Im Gotteshaus war nur das Reiben und Scharren der Restauratoren zu hören.
In der Eichengalerie des Charlottenburger Schlosses, bisher Ort von Empfängen für Staatsgäste, haben demnächst Restauratoren das Sagen.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: restorer
- Esperanto: restaŭratoro
- Französisch: restaurateur (männlich)
- Interlingua: restaurator
- Italienisch: restauratore (männlich)
- Katalanisch: restaurador (männlich)
- Kroatisch: restaurator (männlich)
- Latein: restaurator (männlich)
- Niederländisch: restaurateur (männlich)
- Portugiesisch: restaurador (männlich)
- Spanisch: restaurador (männlich)
Was reimt sich auf Restaurator?
- Abbreviator
- Akkumulator
- Artikulator
- Auktionator
- Illustrator
- Katalysator
- Kolonisator
- Koordinator
- Organisator
- Totalisator
- Examinator
- Improvisator
- Stabilisator
- Zelebrator
- Interpretator
- Multiplikator
- Szintillator
- Auskultator
- Kommentator
- Kompensator
- Kondensator
- Konservator
- Stellarator
- Transformator
- Aggregator
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Restaurator besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × R, 2 × A, 2 × T, 1 × E, 1 × O, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × R, 2 × T, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem E, S, U und zweiten A möglich. Im Plural Restauratoren zudem nach dem O.
Das Alphagramm von Restaurator lautet: AAEORRRSTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Unna
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Offenbach
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Ulrich
- Richard
- Anton
- Theodor
- Otto
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Uniform
- Romeo
- Alfa
- Tango
- Oscar
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Restaurator (Singular) bzw. 14 Punkte für Restauratoren (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Restaurator kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Restaurierung:
- Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes (insbesondere von Kunst- oder Bauwerken) durch einen Restaurator
Buchtitel
- Der Restaurator
Film- & Serientitel
- Rick der Restaurator (TV-Serie, 2010)