Was heißt »Abend­es­sen« auf Polnisch?

Das Substantiv Abend­es­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • kolacja

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das Abendessen ist fertig.

Obiad gotów.

Obiad jest gotowy.

Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig machen.

Muszę skończyć zadanie domowe przed kolacją.

Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

Zaprosiłem sąsiadów na kolację.

Das Abendessen wird um 18:30 Uhr fertig sein.

Kolacja będzie o 18:30.

Hast du Gäste zum Abendessen?

Cz masz gości na kolacji?

Lade uns zum Abendessen ins Restaurant ein.

Zaproś nas na kolację do restauracji.

Nach dem Abendessen habe ich meine Hausaufgaben gemacht.

Po kolacji odrobiłem/zrobiłem zadanie domowe.

Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.

Po kolacji umyłem talerze.

Das Abendessen duftet vorzüglich!

Kolacja pachnie wyśmienicie.

Abendessen!

Kolacja!

Tom kochte das Abendessen.

Tom ugotował kolację.

Das Abendessen war lecker.

Kolacja była pyszna.

Ich warte auf das Abendessen.

Czekam na kolację.

Er wartet auf das Abendessen.

On czeka na kolację.

Synonyme

Abend­mahl:
Ostatnia Wieczerza

Antonyme

Früh­stück:
śniadanie

Übergeordnete Begriffe

Mahl­zeit:
posiłek

Abend­es­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abendessen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abendessen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341418, 354813, 359562, 359667, 360822, 365937, 536606, 590701, 773883, 1768600, 4698142, 4943159, 8243111, 8320675 & 8320679. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR