Was heißt »Abend­es­sen« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Abend­es­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • вечеря (večerja) (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Das Abendessen ist fertig.

Вечеря готова.

Das Abendessen ist bald fertig.

Вечеря скоро буде готова.

Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

Друзі запросили мене на вечерю.

Danke für das fabelhafte Abendessen.

Дякую тобі за чудовий обід.

Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.

Після вечері я граю на піаніно.

Tom, was möchtest du zum Abendessen?

Томе, що ти хочеш на вечерю?

Um diese Zeit kochte sie das Abendessen.

Вона в цей час готувала вечерю.

Zum Abendessen mache ich Sashimi.

Я приготую сашiмi на обiд.

Zeit zum Abendessen.

Настав час вечері.

Das Abendessen ist fast fertig.

Вечеря майже готова.

Ich will kein Abendessen.

Я не хочу вечеряти.

Ich trinke nach dem Abendessen Kaffee.

Після вечері я п'ю каву.

Papa bereitet gerade in der Küche das Abendessen zu.

Тато готує вечерю на кухнi.

Tom fragte Maria, ob das Abendessen fertig sei.

Тома запитав Мері, чи готова вечеря.

Er hat drei Abendessen bestellt.

Він замовив три вечері.

Hast du Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?

Ти запросив Тома на вечерю, не сказавши мені про це?

Hast du Tom zum Abendessen eingeladen?

Ти запросив Тома на вечерю?

Wir können nicht zum Abendessen bleiben.

Ми не можемо залишитися на вечерю.

Ich lerne jeden Tag nach dem Abendessen Französisch.

Я вивчаю французьку кожного дня після вечері.

Ich nehme gerade mein Abendessen ein.

Я разаз вечеряю.

Ich hatte nichts zum Abendessen.

Я не вечеряв.

Wir haben sie zum Abendessen eingeladen.

Ми запросили їх на вечерю.

Tom macht gerade Abendessen.

Том готує вечерю.

Abendessen!

Вечеряти!

Tom machte Abendessen.

Том приготував вечерю.

Bleibt Tom zum Abendessen?

Том залишиться на вечерю?

Abends gibt es Abendessen.

Вечеря ввечері.

Frühstück, Mittagessen oder Abendessen?

Сніданок, обід чи вечеря?

Synonyme

Abend­mahl:
таємна вечеря (tajemna večerja)

Antonyme

Früh­stück:
сніданок

Abend­es­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abendessen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abendessen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341418, 341426, 354813, 356637, 404236, 671373, 750596, 761356, 761373, 761388, 761400, 817781, 1045212, 1081739, 1290238, 1545958, 1690995, 1973704, 2489432, 2613867, 3861397, 3883091, 4018570, 4698142, 6615115, 8605673, 11650043 & 11654034. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR