Was heißt »Abend­es­sen« auf Schwedisch?

Das Substantiv Abend­es­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • middag
  • kvällsmat

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das Abendessen ist fertig.

Kvällsmaten är klar.

Das Abendessen kann warten.

Middagen kan vänta.

Zeit zum Abendessen.

Dags för middag.

Ich will kein Abendessen.

Jag vill inte ha någon middag.

Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig haben.

Jag måste göra klart läxan innan middagen.

Könnt ihr zum Abendessen bleiben?

Kan ni stanna på middag?

Synonyme

Abend­mahl:
Jesu sista nattvard
Abend­mahl­zeit:
kvällsmåltid
Brot­zeit:
mellanmål
Di­ner:
diné
Nacht­es­sen:
kvällsmål
nattamat
nattmat

Antonyme

Früh­stück:
frukost
morgonmål

Schwedische Beispielsätze

Jag äter hämnd till frukost, lunch och middag.

Übergeordnete Begriffe

Haupt­mahl­zeit:
huvudmåltid
Mahl­zeit:
måltid

Abend­es­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abendessen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abendessen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341418, 352774, 761373, 761400, 1215492, 5290834 & 9819173. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR