Was heißt »Abend­es­sen« auf Finnisch?

Das Substantiv Abend­es­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • iltapala
  • illallinen
  • siemailija

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Das Abendessen ist fertig.

Illallinen on valmis.

Das Abendessen ist fast fertig.

Illallinen on melkein valmiina.

Wann wird das Abendessen serviert?

Milloin illallinen tarjoillaan?

Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.

Tomi kutsui Maryn illalliselle.

Sie bereitete mir das Abendessen zu.

Hän valmisti minulle illallisen.

Hän valmisti minulle päivällisen.

Tom kam zu spät zum Abendessen.

Tom oli myöhässä illalliselta.

Tom myöhästyi iltapalalta.

Ich überredete sie zu einem Abendessen mit mir.

Houkuttelin hänet illalliselle kanssani.

Mama, wann gibt es Abendessen?

Äiti, monelta illallinen on?

Ich habe Jane zum Abendessen eingeladen.

Kutsuin Janen illalliselle.

Minä kutsuin Janen illalliselle.

Ich esse Kartoffelpüree mit Gemüse zum Abendessen.

Syön perunamuusia kasvisten kanssa illalliseksi.

Syön perunamuusia kasvisten kera illalliseksi.

Syön perunamuusia kasvisten kanssa iltaruoaksi.

Syön perunamuusia kasvisten kera iltaruoaksi.

Minä syön perunamuusia kasvisten kanssa illalliseksi.

Minä syön perunamuusia kasvisten kera iltaruoaksi.

Minä syön perunamuusia kasvisten kanssa iltaruoaksi.

Rate mal, wer heute Abend zum Abendessen kommt!

Arvaa kuka tulee illalliselle tänä iltana!

Arvaa ketkä tulevat illalliselle tänä iltana!

Ratet mal, wer heute Abend zum Abendessen kommt!

Arvatkaa kuka tulee illalliselle tänä iltana!

Arvatkaa ketkä tulevat illalliselle tänä iltana!

Synonyme

Abend­mahl:
jeesuksen viimeinen ateria

Antonyme

Früh­stück:
aamiainen
aamupala

Übergeordnete Begriffe

Mahl­zeit:
ateria

Abend­es­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abendessen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abendessen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341418, 761388, 761408, 1397255, 1768882, 1832964, 2168182, 3156729, 10906611, 10906614, 10906620 & 10906622. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR