Was heißt »Abend« auf Hebräisch?

Das Substantiv »Abend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen

Du kannst bis heute Abend hier bleiben.: את יכולה להישאר כאן עד הערב.
Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.: היא צריכה להחליף בגדים לפני המסיבה הערב.
An dem Abend als ich sie getroffen habe, hatte ich leider kein Kondom zur Hand - oder eher, auf dem Penis.: בערב בו נפגשתי איתה לא היה לי לדאבוני קונדום בהישג יד - או ליתר דיוק - בהישג זרג.
Gestern Abend geschah etwas Seltsames.: אמש אירע דבר מוזר.
Du hättest gestern Abend den Film sehen sollen!: היית צריכה לראות את הסרט אתמול בערב.
Ich habe gestern Abend Curryreis gegessen.: אתמול בערב אכלתי אורז בקארי.
Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?: אפשר לשאול את הרכב שלך הערב?; אני יכול לשאול את הרכב שלך הערב?
Niemand kommt heute Abend auf unsere Party.: אף אחד לא בא הערב למסיבה שלנו.
Wir haben Tom gestern Abend gesehen.: ראינו את טום אתמול בלילה.
Wünsche jedem einen guten Abend.: תאחל לכולם ערב טוב.
Woran erinnerst du dich vom gestrigen Abend?: מה אתה זוכר מאמש?
Lass uns heute Abend gehen.: בואו נלך הערב.
Ich schreibe jeden Abend.: אני כותב כל ערב.