Was heißt »zu­ge­hen« auf Italienisch?

Das Verb »zu­ge­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • appressarsi

Synonyme

be­kom­men:
ottenere
ricevere
er­hal­ten:
ottenere
ricevere
er­lan­gen:
ottenere
ge­sche­hen:
accadere
krie­gen:
acchiappare
acciuffare
agguantare
guerreggiare
prendere
ricevere
schlie­ßen:
chiudere
ver­lau­fen:
perdersi
zu­kom­men:
approssimarsi
zu­ma­chen:
affrettarsi
chiudere

Antonyme

ab­sen­den:
spedire
auf­ge­hen:
aprirsi
ent­fer­nen:
distogliere
eliminare
levare
rimuovere
stogliere
öff­nen:
aprire
weg­ge­hen:
andarsene

Zugehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zugehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zugehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0