zuerst
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
als Erstes
zu Beginn, in der Anfangszeit
Begriffsursprung
Zusammenrückung, zusammengesetzt aus der Präposition zu und dem Stamm von erste.
Anderes Wort für zuerst (Synonyme)
- als erstes
- am Anfang
- am Beginn
- anfangs:
- am Anfang
- eingangs:
- gehoben: am Beginn, am Anfang eines Textes oder eines Gesprächs
- einleitend
- erst einmal
- erst mal (ugs.)
- zu Anfang
- zu Beginn
- an erster Stelle (stehen / rangieren)
- erstmal (ugs.):
- bevor etwas anderes geschieht
- in erster Linie:
- an erster Stelle; vor allem
- primär (geh.):
- in erster Linie
- vor allem:
- besonders, in erster Linie
- vor allem anderen
- zu allererst
- zuerst einmal
- zuvörderst (geh., sehr selten):
- vor allem anderen
- als Erstes
- vorab:
- bevor etwas anderes geschieht oder bevor etwas zu einem bestimmten Termin vorgesehen ist
- vorangestellt
- vorneweg:
- räumlich: zuerst, mit einem gewissen Abstand vor einem anderen
- vor allem anderen, am meisten (betroffen), als Wichtigstes
- zuallererst:
- vor allem/allen anderen, an absolut erster Stelle, als Erste/Erster/Erstes überhaupt, ganz zuerst
Gegenteil von zuerst (Antonyme)
Beispielsätze
Die Erdbeertörtchen waren zuerst alle.
Die zuerst hitzige Diskussion führte letztlich zu einem guten Kompromiss.
Willst du die guten oder die schlechten Nachrichten zuerst hören?
Ich möchte zuerst die Lichtschalter auswechseln.
Jede Aufgabe sollte dadurch angegangen werden, dass man zuerst besonnen das Wesentliche erfasst.
Wasch dir zuerst die Hände.
Wer war zuerst hier?
Was hast du ihm zuerst gesagt?
Ich will zuerst mit Tom reden.
Er ging zuerst.
Heute beenden viele zuerst mal die Schulausbildung.
Die treuesten Schweine werden zuerst geschlachtet.
Englisch ist eine SVO-Sprache, denn das Subjekt kommt zuerst, gefolgt von dem Verb und dann dem Objekt.
Können wir uns nicht zuerst hierum kümmern?
Es war viel komplizierter, als wir es zuerst annahmen.
Wenn du mit mir Probleme hast, dann besprich das zuerst mit mir!
Lass mich zuerst etwas essen.
Lieber Gott, erfülle meinen Freunden und auch meinen Feinden zuerst all das, was sie mir wünschen.
Sie müssen zuerst die Grundlagen lernen.
Du sollst zuerst deine Lektion lernen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber zuerst freue ich mich riesig darauf, diesen kleinen Kerl endlich zu treffen.
Ab 2006 begannen wir, uns auf Milchkühe zu spezialisieren, zuerst nur 35, dann 70 Kühe.
Aber ich liefere lieber zuerst und rede später darüber, als umgekehrt.
Aber ein Sprichwort sagt, dass der Fisch zuerst am Kopf anfängt zu stinken!
Aber wir warten da noch etwas ab und arbeiten zuerst an unserem ersten Projekt.
Aber zuerst konzentriere ich mich aufs Wallis. 2017 möchte ich gerne Staatsrat werden.
Die Debatte beginnt. zuerst hat Roger Nordmann, Sprecher der vorberatenden Energiekommission (Urek) das Wort.
Über Alan will Koller jetzt nicht mehr diskutieren - "Hat ja keinen Sinn, er muss zuerst Österreicher werden."
Jetzt ein bisschen Kino: zuerst Cat Women of the Moon aus dem Jahre 1953 und dann den Stummfilm Alice in Wonderland.
100%ig weiß ich es leider nicht. aber man hat mit bestimmten Industrien zuerst bekommen.
Bei den Auszeiten hörte man meist Heiner Brand zuerst reden.
«Wir sollten nicht übereilt Maßnahmen beschließen, ohne sie zuerst getestet zu haben», sagte Lagarde am Rande des G-8-Treffens.
Gerd Schröder war - aus guten Gründen - immer zuerst Kanzler, das Ganze im Blick.
Aber zuerst sollten wir auf dem Weg zu Kindergarten oder Schule schauen, ob der Gurt richtig sitzt.
Er realisierte es als transitorische Erscheinung an wechselnden Orten, zuerst und programmatisch mit den "Junggesellenmaschinen" Duchamps.
Dabei hatten die Beamten im Finanzministerium so schön gerechnet: Eichels Aktion "Weiße Weste" sollte zuerst fünf Milliarden bringen.
Köln tritt zuerst in München an und hat am Dienstagabend in der Kölnarena Heimrecht.
Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) kündigte an, zuerst mit dem Grünen-Koalitionspartner zu sprechen.
Als Antwort auf diese Frage formuliert Nietzsche seine zentrale Einsicht: "Ein Nervenreiz, zuerst übertragen in ein Bild!
Natürlich erklärt die Ausstellung zuerst einmal, wie Trickfilm entsteht.
Frieden im Nahen Osten ist das (nicht ganz nahe) Ziel der US-Vermittlungsversuche doch Frieden bedarf zuerst der Sicherheit.
Tuulikki bemerkt es zuerst: Einer von uns fühlt sich nicht wohl.
Die Täter hatten, nachdem sie in das Gebäude eingedrungen waren, zuerst einen Getränkeautomaten aufgebrochen.
Häufige Wortkombinationen
- zuerst ankommen jemandem zuerst auffallen, zuerst auftauchen, jemandem zuerst begegnen, etwas zuerst bemerken, etwas (ein Haus, einen Raum) zuerst betreten, etwas zuerst denken, jemandem fällt etwas zuerst ein, etwas zuerst entdecken, etwas zuerst erfahren, zuerst erscheinen, jemanden zuerst erschießen, jemanden zuerst fragen, jemanden zuerst grüßen, etwas zuerst hören, zuerst kommen, zuerst lernen, zuerst lesen, zuerst prüfen, zuerst schauen, zuerst schießen, zuerst sparen, zuerst spüren, zuerst sterben, etwas zuerst suchen, jemanden zuerst treffen, etwas zuerst versuchen
Übersetzungen
- Aserbaidschanisch:
- birinci
- ilk
- Englisch: first
- Estnisch: esmalt
- Finnisch: ensin
- Französisch:
- d’abord
- premièrement
- Italienisch: primo
- Japanisch:
- 先ず
- 取り敢えず
- Polnisch: najpierw
- Portugiesisch: primeiro
- Russisch: сначала
- Schwedisch: först
- Spanisch:
- antes
- primero
- Ungarisch: elsőnek
Was reimt sich auf zuerst?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm zuerst besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.
Das Alphagramm von zuerst lautet: ERSTUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Unna
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ulrich
- Emil
- Richard
- Samuel
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Uniform
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort zuerst kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arschbombe:
- Sprung ins Wasser, bei dem die Beine angezogen werden und das Gesäß zuerst auf das Wasser auftrifft
- Galgenhumor:
- bitterer, nicht zuerst unterhaltsamer, vorgespielter, erkennbar aufgesetzter Humor, mit dem man eine unangenehme Situation meistern möchte; ein Humor, bei dem man „trotzdem lacht“
- Gegenbewegung:
- körperliche Verlagerung/Ausführung in die andere Richtung als die zuerst ausgeführte oder ›normal‹ getätigte
- Habeascorpusakte:
- Plural selten: Recht auf richterliche Haftprüfung, zuerst in England 1679 erlassen
- Klimasystem:
- Gesamtheit der Zusammenhänge um die Erdatmosphäre, der Böden, der Ozeane, der großen Eisgebiete und der darin stattfindenden Biologie und zuerst deren Stoff- und Wärmeströme
- Krapfen:
- kleines Stück Fleisch oder Gemüse, das zuerst in Teig getaucht und dann in Fett schwimmend ausgebacken wird
- Rheinanke:
- Fisch mit weißem Bauch und braungrünem Rücken, der wohl zuerst im Rhein gefangen wurde
- rückwärts:
- mit dem Rücken zuerst; nach hinten hin
- Tiefenstruktur:
- Linguistik: abstrakte, zugrundeliegende Struktur, aus der sich unterschiedliche Sätze, die aber dasselbe bedeuten, herleiten lassen (Das Konzept taucht in verschiedenen Grammatiktypen, zuerst in der generativen Transformationsgrammatik, auf.)
- Vorhalle:
- großer Raum, der in einem Anwesen zuerst betreten wird
Buchtitel
- Das Leben ist kurz, iss den Nachtisch zuerst
- Die Wahrheit fiel zuerst
- Hessen zuerst!
- Stirb zuerst
- Was war zuerst da?
- Wer zuerst lügt
Film- & Serientitel
- Breaking Point – Hoffnung stirbt zuerst (Film, 2009)
- Die Familie kommt immer zuerst (Film, 2020)
- Die Hoffnung stirbt zuerst (Fernsehfilm, 2012)
- Dilwale dulhania le jayenge – Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (Film, 1995)
- Mit den Füßen zuerst (Kurzfilm, 2016)
- Our Evil – Die Hoffnung stirbt zuerst (Film, 2017)
- Redacted – Die Wahrheit stirbt zuerst (Film, 2007)
- Töte zuerst! – Der israelische Geheimdienst Schin Bet (Doku, 2012)
- Wer zuerst lacht (Kurzfilm, 2003)