wir
Personalpronomen (persönliches Fürwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen.
Begriffsursprung
Erbwort aus dem mittelhochdeutschen wir, das seinerseits vom althochdeutschen wir abstammt; letzteres lässt sich auf das germanische *wiz, der gekürzten Form von *wīz, zurückführen, das von dem indoeuropäischen *u̯ei- mit der Pluralendung -es abstammt; somit besteht eine etymologische Verwandtschaft mit altnordisch vēr/vær, gotisch weis sowie mit r-Abfall altsächsisch wi, mittelniederdeutsch wē/wī/wie, mittelniederländisch wi (niederländisch wij), altenglisch we (neuenglisch we) und schwedisch vi sowie ferner mit hethitisch u̯ēš, tocharisch B wes, tocharisch A was, sanskritisch vayam und awestisch vaēm
Anderes Wort für wir (Synonyme)
- das gnädige Fräulein (veraltet)
- der Herr (geh., veraltend)
- die Dame (geh., veraltend)
- die gnädige Frau (geh., veraltet)
- du (Anrede an einzelne) (Hauptform):
- der Angesprochene oder Angeschriebene, falls nicht die Höflichkeitsform Sie verwendet wird
- ich mit den anderen
- ich und die anderen
- Ihr (Anrede) (ugs., regional, veraltet):
- veraltete höfliche Anrede (Höflichkeitsform)
- mia (ugs., bairisch)
- Sie (Anrede an einzelne) (Hauptform):
- die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind
- Personalpronomen 3. Person alle Genera Plural, welches auf nicht näher bezeichnete Personen verweist; Unbekannte oder man
- unsereiner
- unsereins
- wir alle
Beispielsätze
Wartet auf uns!
Wir, das sind mindestens zwei.
Warum vertraust du uns nicht?
Es sind unser drei erschienen.
Sie können sich auf uns verlassen.
Sie erzählte uns alles.
Sie gaben uns keine Auskunft.
Ich möchte Ihnen in unser aller Namen unseren Dank aussprechen.
Herr, erbarme dich unser.
Wer hat uns gerufen?
Er hat uns nicht gesehen.
Mein Vater und ich reisen viel. Jetzt fahren wir nach Dänemark.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abbas kann alles sagen, wir werden kämpfen oder auch wir werden nicht kämpfen.
"2022 sollen wir unserem Wunsch ein Stück näher kommen", sagt Swartzberg.
"2020 konnten wir lediglich auf einer einzigen Hochzeit singen, mehr war nicht möglich", bedauert Michaela Hehr.
2014 hatten wir die Idee, Ausrüstung für die Telekommunikationsbranche zu verkaufen.
Ab Ende 2016 haben wir gemerkt, dass es immer schwieriger wurde, gemäßigte Mehrheiten zu finden.
Nokia, SauRiß, Chartanalysen - die Woche im Blick Mit Nokia haben wir in dieser Woche einen alten Bekannten "ausgegraben".
2000 und 2004 lag der deutsche Fußball am Boden, damals sind wir jeweils in der Vorrunde der EM-Turniere ausgeschieden.
Zum Einstimmen werfen wir einen Blick auf die Herausforderungen, vor denen die Piloten am Hungaroring stehen.
Obwohl die überbordende Mobilität Gift für das demokratische System der Schweiz ist, bauen wir immer noch mehr Autobahnen und Eisenbahnen.
Bis jetzt ist zum Glück nichts passiert, wir haben erfahrene Pfleger.
Aber wenn alle an einem Strang ziehen, haben wir durchaus sehr gute Chancen.
"Der politische Gegner hofft, dass wir an Personaldebatten scheitern" ermahnt die bisherige Landesvorsitzende Ulrike Eifler die Delegierten.
Mit einem geänderten Konzept und größeren Flächen werden wir uns von der Konkurrenz abheben.
Er fasst die Sicherheitsprobleme so zusammen: "In den Abendstunden kommt schon mal eine Wurst weg, oder wir müssen Betrunkene raustragen."
"So flexibel sind wir nicht, dass wir das für den 3.Oktober hätten umwerfen können." Nächstes Jahr bei der Fußball-WM werde das anders sein.
Aus Ahrensburg und Bargteheide erhielten wir 330 Schuhkartons mit kindgerechten Präsenten.
Tatsächlich schlafen wir im Sommer etwa eine Stunde weniger als in langen Winternächten.
1993 begannen wir ein vollkommen neues Konzept zu entwickeln.
"Eigentlich", sagt Margitta Schürmann, "könnten wir die Schröder-Plakate gleich bis zur Bundestagswahl im September hängen lassen."
Nero, unser Lebensretter, wurde mit einem fürstlichen Nachtmahl bedient, wir streichelten und lobten ihn um die Wette.
Übersetzungen
- Afrikaans: ons
- Altgriechisch:
- ἡμεῖς
- νώ
- νῶι
- Arabisch: نحن (náħnu)
- Aserbaidschanisch: biz
- Aymara:
- nanaka
- nayanaka
- jiwasanaka
- jiwasa
- Baskisch:
- gu
- guk
- Bretonisch: ni
- Bulgarisch: ние (nie)
- Chinesisch:
- 我們 (wŏ men)
- 我们 (wŏ men)
- Dänisch: vi
- Englisch: we
- Esperanto: ni
- Estnisch:
- meie
- me
- Finnisch: me
- Französisch: nous
- Galicisch: nós
- Gotisch: 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis)
- Guaraní:
- ore
- ñande
- Hebräisch:
- אנחנו (anákhnu)
- אנו (ánu)
- Hethitisch: u̯ēš
- Hindi: हम (ham)
- Ido: ni
- Indonesisch:
- kami
- kita
- Interlingua: nos
- Irisch: muid
- Isländisch:
- við
- vér
- Italienisch: noi
- Japanisch:
- 私たち
- 我等
- 我我
- Jiddisch: מיר (mir)
- Katalanisch: nosaltres
- Klingonisch: maH
- Koreanisch: 우리 (uri)
- Kroatisch: mi
- Kurmandschi: em
- Latein: nos (nōs)
- Lettgallisch: mes
- Lettisch: mēs
- Litauisch: mes
- Luxemburgisch: mir
- Mazedonisch: мие (mie)
- Mongolisch: бид (bid)
- Neugriechisch: εμείς (emeís)
- Niederdeutsch: wi
- Niederländisch:
- wij
- we
- Niedersorbisch: my
- Norwegisch: vi
- Nynorsk: me
- Obersorbisch: my
- Pandschabi: اسیں
- Paschtu: موږ
- Persisch: ما (mā)
- Plautdietsch: wie
- Polnisch: my
- Portugiesisch: nós
- Quechua:
- ñuqanchik
- ñuqayku
- Rumänisch: noi
- Russisch: мы
- Sanskrit:
- वयम् (vayam)
- आवाम् (āvām)
- Schottisch-Gälisch:
- sinn
- sinne
- Schwedisch: vi
- Serbisch: ми (mi)
- Serbokroatisch: ми (mi)
- Sindhi: اسين
- Slowakisch: my
- Slowenisch:
- mi
- midva
- Spanisch:
- nosotras (weiblich)
- nosotros (männlich)
- Tadschikisch: мо (mo)
- Tetum:
- ita
- ami
- Thai: เรา (rao)
- Tok Pisin:
- mipela
- yumi
- Tschechisch: my
- Türkisch: biz
- Ukrainisch: ми (my)
- Ungarisch: mi
- Urdu: ہم (ham)
- Volapük: obs
- Weißrussisch: мы (my)
Was reimt sich auf wir?
Wortaufbau
Das Isogramm wir besteht aus drei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × I, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 1 × I
- Konsonanten: 1 × R, 1 × W
Das Alphagramm von wir lautet: IRW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Personalpronomen folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Ingelheim
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Ida
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- India
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das persönliche Fürwort wir entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 100 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.