Was heißt »weg­ge­hen« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich sah Andrea von zuhause weggehen.

Ik zag Andrea van huis weggaan.

Ich denke, dass ich nun weggehen muss.

Ik denk dat ik nu moet weggaan.

Ich will nicht weggehen.

Ik wil niet weggaan.

Ich sah sie zusammen weggehen.

Ik zag ze samen weggaan.

Ich wusste nicht, dass Tom weggehen würde.

Ik wist niet dat Tom weg zou gaan.

Synonyme

ab­hau­en:

opsodemieteren

ab­schie­ben:

over de grens zetten

terugsturen

van zich afschuiven

verwerpen

emp­feh­len:

aanbevelen

aanbieden

aanprijzen

aanraden

adviseren

indruk

maken

op

opvallen

presenteren

recommanderen

verlaten

ge­hen:

gaan

lopen

rijzen

ver­las­sen:

verlaten

ver­schwin­den:

verdwijnen

weg­zie­hen:

vertrekken

wegtrekken

wei­chen:

deinzen

Antonyme

hin­ge­hen:

heengaan

Niederländische Beispielsätze

• Ik zal nooit weggaan.

• Wij willen weggaan.

• Ze vroeg of we niet beter wat vroeger zouden weggaan.

• Sluit de deur bij het weggaan.

• U kunt maar beter weggaan.

• Moet ik weggaan?